Top 16 japońskich autorów, których musisz przeczytać

Opublikowany: 2022-12-03

Zagłęb się w historię i kulturę Japonii, odkrywając dzieła tych 16 japońskich autorów.

Bogata historia narodu japońskiego tworzy doskonałą scenerię dla pięknych opowieści i poezji. Wiele dzieł japońskich autorów dotyczy kultury ludu Japonii i jego historii. Od napisania pierwszej powieści do wielu powieściopisarzy, których twórczość została przekształcona w filmy, znajdziesz bogaty wybór książek do przeczytania, jeśli dokładniej poznasz tych autorów.

Zawartość

  • Popularni i historyczni autorzy japońscy
  • 1. Ryunosuke Akutagawa
  • 2. Yukio Mishima
  • 3. Bananowy Yoshimoto
  • 4. Ryu Murakamiego
  • 5. Yoko Ogawa
  • 6. Kenzaburo Oe
  • 7. Natsuo Kirino
  • 8. Yasunari Kawabata
  • 10. Natsume Soseki
  • 11. Sayaka Murata
  • 12. Hiromi Kawakami
  • 13. Junichiro Tanizaki
  • 14. Kobo Abe
  • 15. Murasaki Shikibu
  • 16. Harukiego Murakamiego
  • Dalsza lektura dla osób zainteresowanych doskonaleniem umiejętności pisania:
  • Autor
Najlepsi japońscy autorzy

Popularni i historyczni autorzy japońscy

jeśli szukasz czegoś do czytania, które wzbudzi Twoją miłość do historii i egzotycznej kultury, może się okazać, że pisarze pochodzący z Japonii są dla Ciebie idealnym wyborem. Jednak mając ponad tysiąc lat spisanej historii i wiele dostępnych tłumaczeń, jak możesz wybrać? Ta lista najlepszych pisarzy jest dobrym punktem wyjścia:

Najlepsi japońscy autorzy
Autor: Takashi Mukoda – https://www.flickr.com/photos/138667019@N07/25162292173/in/dateposted-public/, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php ?curid=47528402

1. Ryunosuke Akutagawa

Znany jako ojciec japońskiego opowiadania, Ryunosuke Akutagawa pisał opowieści oparte na historycznym japońskim folklorze, opowiadanym z elementami współczesnej psychologii. Mimo że zmarł w wieku zaledwie 35 lat, miał na swoim koncie ponad 150 historii. Dziś jest jednym z najczęściej tłumaczonych japońskich autorów, ma na swoim koncie kilka filmów opartych na jego opowiadaniach, a Roshomon jest jednym z jego najsłynniejszych opowiadań.

Rashomon i inne opowiadania
Rashomon i inne opowiadania
  • Akutagawa, Ryunosuke (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 48 stron - 27.02.2021 (data publikacji) - Must Have Books (wydawca)

2. Yukio Mishima

W ciągu swojej kariery literackiej Yukio Mishima napisał 34 ruchy, 50 sztuk teatralnych i 25 zbiorów opowiadań. Twórczość Mishimy była tak ważna dla świata literatury japońskiej, że w 1968 roku był kandydatem do literackiej Nagrody Nobla i jest znany jako jeden z najbardziej wpływowych pisarzy japońskich XX wieku. Do jego słynnych powieści należą : Żeglarz, który odpadł od łaski morza , Świątynia Złotego Pawilonu , Wyznania maski oraz Słońce i stal.

Sprzedaż
Wyznania maski
Wyznania maski
  • Yukio Mishima (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 256 stron - 17.01.1958 (data publikacji) - New Directions (wydawca)

3. Bananowy Yoshimoto

Banana Yoshimoto to pseudonim literacki japońskiego pisarza Mahoko Yoshimoto. Jej pierwsza powieść, Kuchnia , doczekała się ponad 60 wydań w Japonii i dwóch adaptacji filmowych. Cały jej dorobek, w tym 12 powieści i siedem zbiorów esejów, sprzedał się na całym świecie w ponad sześciu milionach egzemplarzy.

Kuchnia
Kuchnia
  • Książka w twardej okładce
  • Bananowy Yoshimoto (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 152 strony - 12.03.1993 (data publikacji) - Grove Press (wydawca)

4. Ryu Murakamiego

Joi Ito, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Wczesne życie Ryu Murakamiego wywarło silny wpływ na kulturę hipisowską i czas spędzony w zespołach rockowych. Jako dorosły przeniósł się do Tokio, aby zająć się sztuką, zanim odkrył pasję do pisania, a jego pierwsza powieść, Prawie przezroczysty błękit, zdobyła nagrodę Akutagawy w latach 70. Jednym z jego najbardziej znanych dzieł jest thriller psychologiczny W zupie miso .

Sprzedaż
w zupie miso
w zupie miso
  • Murakami, Ryu (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 224 strony - 28.03.2006 (data publikacji) - Penguin Books (wydawca)

5. Yoko Ogawa

Znana z The Housekeeper and the Professor, The Memory Police i The Diving Pool, Yoko Ogawa to współczesna japońska pisarka. Ma na swoim koncie ponad 20 dzieł zarówno fikcji, jak i literatury faktu. Jej prace zdobyły kilka nagród, a ona również zgłębia tezy matematyczne w swojej pracy. Ponadto wiele jej książek dotyczy roli kobiet w społeczeństwie japońskim.

Sprzedaż
Gospodyni i profesor
Gospodyni i profesor
  • Yoko Ogawa (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 192 strony - 03.02.2009 (data publikacji) - Picador (wydawca)

6. Kenzaburo Oe

Laureat Literackiej Nagrody Nobla z 1994 roku, Kenzaburo Oe zaczął studiować literaturę w wieku 18 lat. Po tym, jak jeden z jego synów urodził się z uszkodzeniem mózgu, jego prace zaczęły nabierać tematu niepełnosprawności, poczynając od Sprawy osobistej, która była jego własną próba zrozumienia traumy związanej z posiadaniem niepełnosprawnego dziecka. Pisał też zjadliwe teksty o udziale Japonii w II wojnie światowej i jej następstwach, a jeszcze w 2013 roku organizował protesty przeciwko energii jądrowej.

Sprzedaż
Sprawa osobista
Sprawa osobista
  • Książka używana w dobrym stanie
  • Kenzaburo Oe (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 165 stron — 13.01.1994 (data publikacji) — Grove Press (wydawca)

7. Natsuo Kirino

Urodzona w 1951 roku Natsuo Kirino ukończyła studia prawnicze, zanim skupiła się na pisaniu. Po ślubie w wieku dwudziestu kilku lat Kirino zaczęła pisać, zdobywając kilka nagród za swoje japońskie powieści. Out był jej pierwszym dziełem przetłumaczonym na język angielski, a także nominowanym do nagrody Edgara Allana Poe dla najlepszej powieści w 2004 roku.

Na zewnątrz
Na zewnątrz
  • Kirino, Natsuo (autor)
  • 12.04.2022 (Data publikacji) - Vintages (Wydawca)

8. Yasunari Kawabata

Yasunari Kawabata
UPI, domena publiczna, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Urodzony w 1899 roku w biednej rodzinie, Yasunari Kawabata został sierotą przed ukończeniem trzeciego roku życia i dlatego był wychowywany przez dziadków. Jednak zanim poszedł do gimnazjum, wiedział, że kocha pisać. Jedną z jego najbardziej znanych powieści była praca z 1952 roku zatytułowana Tysiąc żurawi , która podkreśla ceremonię parzenia herbaty, istotną część kultury japońskiej, w opowieści o pasji i tragedii, a Snow Country to kolejna popularna praca.

Sprzedaż
Tysiące żurawi
Tysiące żurawi
  • Yasunari Kawabata (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 147 stron - 26.11.1996 (data publikacji) - Vintage (wydawca)

9. Mieko Kawakami

Mieko Kawakami to współczesna japońska powieściopisarka znana z książki Piersi i jajka , bestsellera New York Timesa. Na scenę literacką wkroczyła jako poetka w 2006 roku, aw 2007 roku opublikowała nowelę. Jej prace poruszają kwestie etyczne i problemy współczesnego społeczeństwa.

Sprzedaż
Piersi i jaja: powieść
Piersi i jaja: powieść
  • Kawakami, Mieko (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 432 strony - 23.03.2021 (data publikacji) - Europa Editions (wydawca)

10. Natsume Soseki

W 1900 r. rząd wysłał Natsume Soseki do Wielkiej Brytanii jako „pierwszego japońskiego badacza literatury japońskiej w języku angielskim” w 1900 r. Następnie zaczął pisać haiku, renku i haitaishi dla magazynów literackich w Japonii. Następnie napisał kilka słynnych książek, w tym Kokoro , Botchan i Kusamakura . Jestem kotem był jednym z jego najsłynniejszych, a ta satyryczna powieść wyśmiewa kulturę japońską i jej próbę wmieszania się w kulturę zachodnią pod koniec XIX wieku i na początku XX wieku.

Sprzedaż
Jestem kotem (Tuttle Classics)
Jestem kotem (Tuttle Classics)
  • Świetny produkt!
  • Soseki Natsume (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 638 stron - 01.09.2001 (data publikacji) - Tuttle Publishing (wydawca)

11. Sayaka Murata

Jako dziecko zapalony czytelnik, Sayaka Murata przekształcił tę pasję w karierę pisarską. Większość swojego dorosłego życia spędziła pracując w niepełnym wymiarze godzin jako sprzedawca w sklepie spożywczym w Tokio i przekształciła to doświadczenie w jedną ze swoich najczęściej tłumaczonych powieści, Convenience Store Woman . Jej prace poruszają tematy związane z rolami płciowymi, rodzicielstwem i seksem, a wiele jej postaci pochodzi z obserwacji ludzi pracujących w sklepie spożywczym.

Sprzedaż
Kobieta ze sklepu spożywczego: powieść
Kobieta ze sklepu spożywczego: powieść
  • Murata, Sayaka (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 176 stron - 17.09.2019 (data publikacji) - Grove Press (wydawca)

12. Hiromi Kawakami

Laureatka nagrody Akutagawa, Hiromi Kawakami urodziła się w 1958 roku i rozpoczęła karierę pisarską wkrótce po ukończeniu college'u, pisząc dla japońskiego magazynu science-fiction. Jej pierwszym dziełem literackim był cykl opowiadań zatytułowany Kamisama . Dziwna pogoda w Tokio to jedno z jej najsłynniejszych tłumaczeń na język angielski.

Sprzedaż
Dziwna pogoda w Tokio: powieść
Dziwna pogoda w Tokio: powieść
  • Kawakami, Hiromi (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 192 strony - 14.11.2017 (data publikacji) - Counterpoint (wydawca)

13. Junichiro Tanizaki

Jedna z najwybitniejszych postaci literatury japońskiej, Junichiro Tanizaki, żył w latach 1886-1965. Urodzony w zamożnej rodzinie posiadającej prasę drukarską, wcześnie zetknął się z literaturą. Jednym z jego najsłynniejszych dzieł, które ma również adaptację filmową, jest Kot, mężczyzna i dwie kobiety .

Kot, mężczyzna i dwie kobiety
Kot, mężczyzna i dwie kobiety
  • Tanizaki, Junichiro (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 180 stron - 27.08.2015 (data publikacji) - New Directions (wydawca)

14. Kobo Abe

Kobo Abe to pseudonim japońskiego pisarza i dramatopisarza Kimifusa Abe, urodzonego w 1924 roku. Choć publikował poezję i sztuki we wczesnych latach swojego życia, dopiero po opublikowaniu Kobiety z wydm w 1962 roku zyskał uznanie na całym świecie dzięki swoim praca. Jego prace są dzikie i pomysłowe, z odrobiną fantazji wplecioną w każdą stronę.

Sprzedaż
Kobieta z wydm
Kobieta z wydm
  • Abe, Kobo (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 256 stron - 16.04.1991 (data publikacji) - Vintage (wydawca)

15. Murasaki Shikibu

Murasaki Shikibu była damą dworu dworu cesarskiego okresu Heian, żyjącą od około 970 do 1015 roku. Napisała The Tale of Genji , która jest uważana za jedną z pierwszych powieści, jakie kiedykolwiek napisano. Niestety niewiele wiadomo o jej prawdziwym życiu, poza tym, że została wdową w młodym wieku i miała jedno dziecko.

The Tale of Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition)
The Tale of Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition)
  • Shikibu, Murasaki (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 1216 stron - 26.11.2002 (data publikacji) - Penguin Classics (wydawca)

16. Harukiego Murakamiego

Harukiego Murakamiego
Haruki Murakami (podpis), CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, za pośrednictwem Wikimedia Commons

Listę uzupełnia Haruki Murakami, autor Kroniki ptaka nakręcacza . Jego pierwsza powieść, Hear the Wind Sing, zdobyła nagrodę, a potem był uzależniony od pisania, publikując kilka powieści, trzy zbiory opowiadań i nowelę. Zanim rozpoczął karierę literacką, prowadził z żoną mały bar jazzowy w Tokio.

Sprzedaż
Kronika ptaka nakręcacza: powieść
Kronika ptaka nakręcacza: powieść
  • wizjonerska powieść jednego z największych żyjących japońskich pisarzy, Haruki Murakamiego.
  • Haruki Murakami (autor)
  • angielski (język publikacji)
  • 607 stron - 01.09.1998 (data publikacji) - Knopf Doubleday Publishing Group (wydawca)

Dalsza lektura dla osób zainteresowanych doskonaleniem umiejętności pisania:

Książki do opowiadania historii, które musisz przeczytać — Szlifuj swoje umiejętności opowiadania historii dzięki tym pomocnym książkom.

Jak napisać zarys historii – Skonstruuj idealnie wyważoną historię.