Dziewięciu najlepszych somalijskich autorów, których warto dodać do swojej listy lektur obowiązkowych
Opublikowany: 2022-12-03Somalijscy pisarze oferują wyjątkowe, ekscytujące spojrzenie na życie, prawa człowieka, politykę i nie tylko. Tutaj przyjrzymy się dziewięciu najlepszym somalijskim autorom, których możesz dodać do swojej listy lektur obowiązkowych.
Somalia była siedliskiem wojny domowej i kwestii praw człowieka w ciągu ostatniego półwiecza. Położona w Rogu Afryki Somalia graniczy z Dżibuti, Kenią i Etiopią. Chociaż życie na tym obszarze było trudne, wielu autorów wykorzystało swoje doświadczenia do opowiadania historii, które urzekają publiczność na całym świecie.
Tematy poruszane przez somalijskich autorów są bardzo zróżnicowane. Niektóre opowiadają historie swoich przodków i klanów, a inne rozdzierające serce historie o prawach człowieka, które głęboko dotykają małe somalijskie dzieci w Somalii i krajach sąsiednich. Pomimo ciągłych trudności społeczność somalijska zjednoczyła się, aby podzielić się swoją historią ze światem.
Zawartość
- Popularni autorzy somalijscy
- 1. Aden Ibrahim Aw Hirsi
- 2. Nuruddin Farah
- 3. Nadifa Mohamed
- 4. Waris Dirie
- 5. Abdourahman Waberi
- 6. Uba Cristina Ali Farah
- 7. Szydło Farah
- 8. Maxamed Daahir Afrax
- 9. Shire Jama Ahmed
- Ostatnie słowo o dziewięciu najlepszych somalijskich autorach
- Dalsza lektura
- Często zadawane pytania dotyczące dziewięciu najlepszych somalijskich autorów
- Autor
Popularni autorzy somalijscy
Tutaj przyjrzymy się czołowym somalijskim autorom, w tym tym, którzy przyczynili się do powstania literatury somalijskiej, oraz mieszkającym za granicą, kontynuując opowiadanie historii, które są najważniejsze dla tych, którzy nadal mieszkają w Somalii.
1. Aden Ibrahim Aw Hirsi
Były minister planowania i współpracy międzynarodowej stanu Jubaland, Aden Ibrahim Aw Hirsi, jest politykiem i pisarzem z Somalii. Urodzony jako członek klanu Marehan Reer Diini, Hirsi uczęszczał do szkoły podstawowej i średniej w dystrykcie Bardera, gdzie mieszkała większość jego rodziny. Czas, jaki Hirsi spędził z rodziną jako dziecko, miał wpływ na jego chęć pracy na rzecz wspierania mieszkańców Somalii w późniejszym życiu.
Po uzyskaniu tytułu magistra nauk społecznych Hirsi zaczął pracować jako tłumacz, tłumacząc języki arabski i angielski. Pracował dla CARE International i założył organizację non-profit SADO. Hirsi został wybrany na gubernatora regionu Gedo w Somalii w 2006 roku.
Jak dotąd w swojej karierze Hirsi walczył o prawa człowieka i został uznany za jednego z najbardziej wpływowych somalijskich pisarzy swoich czasów. Książki Hirsi to Somali for Icebreaking (2003), Mean Throne Queen Arraweloh: Translation (2001), Things We Have in Common: Short Stories (2003) i The Somali Court Interpreter (2005).
- O’Hirsi, Adam (autor)
- angielski (język publikacji)
- 300 stron - 15.09.2005 (data publikacji) - AuthorHouse (wydawca)
2. Nuruddin Farah
Urodzony w 1945 roku w Somalilandzie, Nuruddin Farah pozostawał pod wpływem matki, somalijskiej poetki. Od swojej pierwszej powieści Crooked Rib , napisanej w 1970 roku, do nowszej pracy, Nuruddin Farah jest uznawany za jednego z najbardziej znaczących twórców literatury somalijskiej. Farah jest także dramaturgiem i eseistą.
Pierwsza książka Faraha została wydana w jego ojczystym języku, a późniejsze prace ukazały się w języku angielskim. Podstawą dorobku Farah są dwie trylogie: Wariacje na temat afrykańskiej dyktatury (1980-1983) i Krew w słońcu (1986-1989). Somalijski autor był wielokrotnie nagradzany, zdobywając nagrody, w tym stypendium Corman Arts Fellowship w 1990 roku i Międzynarodową Nagrodę Literacką Neustadt w 1998 roku.
Dziś Farah mieszka w Minneapolis w stanie Minnesota.
- Książka używana w dobrym stanie
- Farah, Nuruddin (autor)
- angielski (język publikacji)
- 256 stron - 22.08.2006 (data publikacji) - Graywolf Press (wydawca)
3. Nadifa Mohamed
Nadifa Mohamed urodziła się w Hargeisa w Somalilandzie i mieszka w Wielkiej Brytanii. Autorka i jej rodzina przeprowadzili się do Wielkiej Brytanii, gdy miała pięć lat. Rodzina planowała powrót do Somalii, ale wkrótce po przeprowadzce wybuchła tam wojna domowa, więc rodzina Mohamedów zdecydowała się na stałe pozostać w Londynie. W końcu Mohamed ukończył Uniwersytet Oksfordzki.
Somalijski autor pisze powieści, opowiadania, poezję, eseje i wspomnienia. Została uznana za jedną z najlepszych młodych brytyjskich powieściopisarek magazynu Granta 2013 i została nominowana do nagrody Bookera 2021 za książkę The Fortune Men . Najbardziej znana jest ze swoich powieści, w tym Black Mamba Boy z 2010 roku i The Orchard of Lost Souls z 2013 roku.
- Wersja Amazon Kindle
- Mohamed, Nadifa (autor)
- angielski (język publikacji)
- 321 stron - 14.12.2021 (data publikacji) - Vintage (wydawca)
4. Waris Dirie
Waris Dirie, pisarka, modelka i działaczka na rzecz praw człowieka, znana jest ze swojego wkładu w literaturę i walkę z okaleczaniem żeńskich narządów płciowych za pośrednictwem swojej organizacji Desert Flower Foundation. Somalijski autor napisał kilka bestsellerowych książek, w tym Desert Flower (1998), Desert Dawn (2002), Desert Children (2005) i Saving Safa (2013).
Dirie została powszechnie uznana za jej wkład w literaturę i prawa człowieka. Autorka otrzymała Nagrodę Corine w 2002 r., Złoty Medal im. Martina Bubera w 2008 r., Złoty Medal Prezydenta Republiki Włoch w 2010 r., Nagrodę Kobiet dla Kobiet w 2017 r., Pokojową Nagrodę Sunhak w 2019 r.
- Dirie, Waris (autor)
- angielski (język publikacji)
- 288 stron - 31.05.2016 (data publikacji) - Virago (wydawca)
5. Abdourahman Waberi
Akademik, autor opowiadań i powieściopisarz Abdourahman Waberi urodził się na francuskim wybrzeżu Somalii (obszar ten jest obecnie znany jako Republika Dżibuti). Zaczynał jako nauczyciel języka angielskiego we Francji. Gdy zaczął zyskiwać rozgłos jako pisarz, został wybrany jednym z 50 pisarzy przyszłości magazynu Lire .
Waberi spędził większość swojej kariery w Paryżu. Obecnie wykłada kreatywne pisanie i studia francusko-frankofońskie na George Washington University w Waszyngtonie
Weberi jest powszechnie znany ze swoich wielu powieści, a także poezji i zbiorów opowiadań, w tym The Land Without Shadows (2005), In The United States of Africa (2009), Passage of Tears (2011), Transit (2012), Nomadzi, moi bracia, idź się napić z Wielkiego Wozu (2015) i Nazywając świt (2018).
- Książka w twardej okładce
- Waberi, Abdourahman A. (autor)
- angielski (język publikacji)
- 96 stron - 15.05.2015 (data publikacji) - Seagull Books (wydawca)
6. Uba Cristina Ali Farah
Cristina Ali Farah, trzykrotna pisarka, urodziła się we Włoszech w rodzinie Somalijczyka. Farah spędziła dzieciństwo w Somalii, uczęszczając do włoskiej szkoły w Mogadiszu. Po wybuchu wojny domowej w Somalii w 1991 roku Farah wraz z rodziną przeniosła się na Węgry, a następnie do Włoch. Obecnie Farah mieszka w Belgii.
Powieści Farah to Madre Piccola , Il comandante del Fiume i Le Stazioni Della Luna . Farah była uczestniczką Międzynarodowego Programu Pisania Uniwersytetu Iowa w 2017 r., a w 2019 r. była stypendystką Fundacji Civitella Ranieri.
- włoski (język publikacji)
7. Szydło Farah
Farah Awl, znana również jako Farah Mohamed Jama Awl, urodziła się w 1937 roku w Las Khorey w Somalilandzie Brytyjskim. Awl był prawnukiem sułtana klanu Warsangali. Kariera Awl'a zaczęła się zaskakująco — zdobył stypendium, które pozwoliło mu studiować inżynierię w Wielkiej Brytanii. Po ukończeniu studiów wrócił do Somalii i pracował jako inżynier w Narodowej Agencji Transportu w Mogadiszu.
Awl jest znany z tworzenia opisowych historii, które zawierają tradycyjną poezję somalijską, a także z pisania w sposób, który pomaga czytelnikowi w pełni zobrazować otoczenie opowieści. Szydło jest znane z trzech prac, w tym Aqoondarro waa U nacab jacayl (1974), Garbaduubkii gumeysiga (1978), Dhibbanaha aan dhalan (1989).
Niestety, Awl i troje jego dzieci zostali zamordowani w 1991 roku, prawdopodobnie w związku z niepokojami społecznymi w okolicy. Członkostwo szydła w rodzinie królewskiej klanu Warsangali mogło uczynić go celem przemocy.
8. Maxamed Daahir Afrax
Urodzony w Somalii Maxamed Daahir Afrax pisze po arabsku, somalijsku i angielsku. Trzy powieści autora to Galti-macruuf (1980), Maana-faay (1979) i Guur-ku-sheet (1975). Autorka jest także autorką sztuk teatralnych i krytyki współczesnego teatru.
Książki Afraxa koncentrują się głównie na niesprawiedliwościach społecznych, z którymi Somalijczycy mają do czynienia w życiu codziennym. Jego powieści omawiają korupcję moralną w rządzie.
W 1980 roku Afrax zaczął otwarcie pisać o swoich problemach z rządem kraju w popularnej ogólnokrajowej gazecie. Historia została szybko przerwana. Wkrótce potem Afrax opuścił Somalię i jeszcze nie wrócił.
- Afrax, Maxamed Daahir (autor)
- angielski (język publikacji)
- 230 stron - 02.10.2022 (data publikacji) - Adonis & Abbey Publishers (wydawca)
9. Shire Jama Ahmed
Uczony i lingwista Shire Jama Ahmed jest znany ze swojego wielu wkładów w język, w tym stworzenia nowoczesnego alfabetu łacińskiego do transkrypcji języka somalijskiego.
Po ukończeniu szkół językowych w Mogadiszu Ahmed studiował na Uniwersytecie Al-Azhar w Kairze. Tam uczył się arabskiego. Po pomyślnej transkrypcji języka somalijskiego Ahmed zmienił swoje wysiłki i rozpoczął kampanię na rzecz alfabetyzacji w Somalii, skupiającą się na nauczaniu czytania młodych ludzi na obszarach wiejskich. Stworzenie alfabetu somalijskiego (w ramach wysiłków Ahmeda związanych z transkrypcją) zapewniło nauczycielom szkół podstawowych ramy, które miały pomóc uczniom w nauce czytania.
Ahmed jest autorem kilku publikacji. Używał swojej prasy drukarskiej do publikowania swoich prac, kiedy nie mógł korzystać z usług drukarskich w Mogadiszu. Do najsłynniejszych dzieł literackich Ahmeda należą Gabayo, Maahmaah, iyo Sheekooyin Yaryar z 1965 roku i Halgankii Nolosha z 1974 roku.
Ostatnie słowo o dziewięciu najlepszych somalijskich autorach
Życie w Somalii było burzliwe dla wielu autorów, jednak somalijskie kobiety i mężczyźni nadal dzielą się swoimi historiami z siłą i dumą. Od niepokojów społecznych po zmiany językowe w czasie, Somalijczycy są filarami siły i pokazują, co to znaczy mieć silne poczucie wspólnoty. Pamiętaj, aby śledzić autorów wymienionych tutaj, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak wygląda życie w Rogu Afryki.
Dalsza lektura
Jeśli lubisz poznawać tych somalijskich autorów, być może zainteresuje Cię sprawdzenie najlepszych japońskich autorów.
Możesz również polubić nasze przewodniki po najlepszych autorach amerykańskich i najlepszych autorach hiszpańskich.
Często zadawane pytania dotyczące dziewięciu najlepszych somalijskich autorów
Jak wojna domowa w Somalii wpłynęła na literaturę?
Wielu autorów w Somalii pisało o wpływie wojny domowej na społeczność somalijską. Wielu autorów (zwłaszcza tych związanych z rodzinami królewskimi w kraju) zginęło podczas wojny domowej. Inni uciekli z kraju, aby zamieszkać za granicą z powodu niebezpiecznych warunków w domu.
Jak Ahmed przetłumaczył język somalijski, jak przekazywano historie w Somalii?
Klany w Somalii od tysiącleci prosperowały dzięki opowiadaniu historii. Pomimo innego rodzaju języka niż ten, którym posługuje się obecnie większość ludzi na świecie, Somalijczycy zachowali głęboką wiedzę o swojej przeszłości, przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Dziś transkrypcja Ahmeda znana jest z tego, że pomaga reszcie świata dowiedzieć się więcej o tym, co to znaczy być Somalijczykiem.