Ten dramaturg wyjaśnia, jak napisać wspaniały dialog

Trafiłeś w ten punkt w procesie pisania. Ta historia lub wiersz kiełkowały w Twojej głowie od dłuższego czasu. Znasz bohaterów wstecz i do przodu, od ich największych marzeń do ich najbardziej wybrednych irytujących zwierząt. Teraz wszystko, co jest potrzebne, aby posunąć ten kawałek do przodu, to mówić – a ty napisać ich dialog – z wyjątkiem tego, że słowa nie nadchodzą. Stoją tam ze związani językami i milczą. Jak odnajdujesz głosy swoich bohaterów? Jak piszesz dialog, który śpiewa?

Szpilka

Zdjęcie autorstwa Grahama (creative commons). Zaadaptowane przez The Write Practice.

Mam szczęście w tym przypadku. Teraz wiem, że jestem dobry w dialogu. To bardzo dobra rzecz, biorąc pod uwagę, że jestem dramatopisarzem. Ale nawet po napisaniu pierwszych dwóch sztuk nie uważałem dialogu za jedną z moich mocnych stron. Tego właśnie wymagała forma i tym właśnie musiały być moje pierwsze dwa duże projekty pisarskie: sztuki.

Kilka lat temu napisałem opowiadanie na warsztat beletrystyki. Kiedy rozpoczęliśmy dyskusję na temat mojej historii, inni uczniowie zaczęli chichotać. "Co?" – spytałam, zdenerwowana, że ​​znów zagłębiam się w fikcję.

„Wiedzieliśmy, że to twój, zanim zaczęliśmy czytać”, powiedzieli.

W jaki sposób? Z powodu stron dialogu.

Na moich zajęciach z beletrystyki początkowo wprawiało mnie to w zakłopotanie. Nie lubię sprowadzać pisania scenariuszy do fikcji zawierającej wszystko oprócz części mówionych. Ale kiedy zacząłem otrzymywać prośby od kumpli z literatury, a nawet niektórych poetów o to, jak stworzyć dobry dialog, zdałem sobie sprawę, że za siłą dialogu w dramaturgii kryje się jakaś prawda.

Dobre historie mają świetny dialog

Bez angażującego dialogu sztuka zwykle umiera. Brzmi szczupły i wpada w tę samą pułapkę, na którą wpada niejeden amator-pisarz dowolnego gatunku: opowiadanie i nie pokazywanie .

„Jestem na ciebie zły, nie możesz powiedzieć?”

„Czy nie widzisz, że próbuję cię przekonać, żebyś wyszedł z tego pokoju?”

(Naprawdę oczywiste przykłady, wiem, ale zaskakujące jest to, jak łatwe stwierdzenia, takie jak te, pojawiają się, gdy bardziej skupiasz się na fabule niż na formie.)

Jak pisać skuteczny dialog

Wielcy dramatopisarze (albo pisarze, poeci, czy też kreatywni autorzy literatury faktu) mogą wiele zdziałać za pomocą samych słów. Przeczytaj prolog do Henryka V , jeśli nie jesteś pewien, dlaczego William Shakespeare jest tak wielkim wydarzeniem wieki później.

Żadna publiczność nie poświęci pełnej uwagi sztuce, której dialog jest szczupły.
—George Wellwarth (tweetuj to)

Wielcy pisarze nie piszą po prostu, aby posunąć fabułę do przodu lub opisać każdy szczegół, aby stworzyć żywy świat dla publiczności na scenie. Tworzą ten świat zaledwie kilkoma szczegółami, a co ważniejsze, poprzez dialog połączony z działaniem.

Niezbędne NIE podczas pisania dialogu

Wielcy pisarze również nie zapisują dosłownie tego, co ludzie mówią w codziennych rozmowach; teatr dosłowny to gatunek sam w sobie, ale zebranie wystarczającej ilości materiału do stworzenia wartościowego spektaklu wymaga wiele pracy.

Czemu? Jąkamy się, jąkamy, zostawiamy zdania na wpół skończone, bełkotamy o nudnych smakołykach i wypełniamy czas bezsensowną rozmową.

Spróbuj nagrać następną rozmowę, którą usłyszysz na rogu autobusu lub ulicy. Twoja ręka może zacząć drżeć ze wszystkimi „Um” i „Ach”, zanim dotrzesz do mięsa ich dialogu.

Chcesz napisać świetny dialog? Oto wskazówka od aktorstwa

Ucz się na podstawie procesu, którego używają aktorzy, aby wejść w swoją postać. Kiedy aktor (lub montażysta) dostaje manuskrypt, pierwszą rzeczą, o którą zapyta, jest „ Czego chce ta postać? Jaka jest przeszkoda, która go blokuje?”

Czytając twój dialog, aktor zauważy, jak twoja postać próbuje przekazać, chronić, dzielić się lub walczyć o to, czego chce i kiedy ta taktyka się zmieni.

Twój język może być poetycki i liryczny lub dosadny i bezpośredni, ale jeśli nie stoi za nim wyraźne pragnienie, nie ma powodu, aby go wypowiadać, a zatem nie powinien to być dialog.

Czy uważasz się za dobry w pisaniu dialogów? Udostępnij w sekcji komentarzy.