Dysk a dysk
Opublikowany: 2016-07-21Większość rzeczy, o których należy pamiętać o „dysku” i „dysku” to: „dysk” to preferowana pisownia w amerykańskim angielskim, a także pisownia używana w przypadku obiektów związanych z komputerem, takich jak dysk twardy. „Disc” to preferowana pisownia w brytyjskim angielskim, a także pisownia używana w przypadku urządzeń przenoszących dźwięk.
W starożytnych greckich igrzyskach olimpijskich pięciobój był zawodami składającymi się z pięciu konkurencji: skoku w dal, rzutu oszczepem, rzutu dyskiem, stadionu (który był wyścigiem krótkim) i wreszcie zapasów. We współczesnym przebudzeniu oryginalny pięciobój był przez jakiś czas odnawiany, ale ostatecznie został zastąpiony bardziej nowoczesną wersją. Od 1984 roku na igrzyskach olimpijskich nie było pięciobojów. Ale wydarzenia z oryginalnego pięcioboju przetrwały jako samodzielne dyscypliny, więc wciąż widzimy sportowców rzucających przedmiotami w kształcie dysków tak daleko, jak to możliwe. Czy oni? Ponieważ w zależności od osoby opisującej sport, sportowcy mogą w rzeczywistości rzucać przedmiotami w kształcie dysków . Teraz może się to wydawać niepotrzebnym szukaniem dziury w całym języku, ale istnieją pewne różnice w korzystaniu z disc i disk , choć mogą być niewielkie.
Co mają ze sobą wspólnego dyski i dyski ?
Zacznijmy od tego, co łączy obie pisownie. „Dysk” i „dysk” odnoszą się do tego samego podstawowego kształtu: jest okrągły i płaski, jak płyta lub płyta CD. W tym sensie dysk i dysk są po prostu alternatywną pisownią tego samego słowa. Wymowa nie zmienia się z jednej pisowni na drugą i mają ten sam rdzeń – łacińskie słowo discus – które samo ma korzenie w greckim słowie diskos , wywodzącym się od dikein , co oznacza „rzucać” i przedstawia starożytne Skłonność Greków do rzucania dyskiem.
Co sprawia, że dysk jest wyjątkowy?
Chociaż ma to samo znaczenie co disc , ogólnie preferowaną pisownią w amerykańskim angielskim jest disk :

Wyłóż ciasto na lekko posypaną mąką powierzchnię roboczą i uformuj w krążek o grubości 1 cala. -Dziennik Wall Street
To również standard w przypadku komponentów komputerowych, takich jak dyski twarde czy dyskietki (pamiętasz o nich?).
Wskazuje, że pełne szyfrowanie dysku (FDE) nie chroni przed złośliwymi witrynami internetowymi i wirusami, ani nie zatrzymuje nadzoru internetowego. -Opiekun
AMA zaleca krążek , gdy mowa o terminach anatomicznych, z wyjątkiem okulistyki, gdzie zaleca stosowanie krążka :
W 2008 r. przeszedł operację usunięcia nerki, a w 2009 r. kolejną operację przepukliny krążka w plecach. —Codzienna poczta
Co sprawia, że płyta jest wyjątkowa?
Dysk to preferowana pisownia tego słowa w brytyjskim angielskim:
W scenach przypominających serię Dzień Niepodległości o inwazji obcych na Ziemię, filmy najwyraźniej ukazywały gigantyczną chmurę w kształcie dysku nad niebem w Cartagenie, Kolumbii, Ameryce Południowej. — „Codzienny Ekspres”
Jeśli chcesz mówić o dyskach w sensie nośników dźwięku, czy to płytach fonograficznych, czy płytach kompaktowych, preferowaną pisownią jest również dysk :
Ale to zabawne, bo chociaż mój syn najwyraźniej nigdy nie widział płyty kompaktowej, bardzo lubi płyty. — „Washington Post”
Tytuł „disc jockey” (zwykle skracany do DJ) zawiera również wariant pisowni zawierający „c”:
Jego charakterystyczna dla siebie linia była deprecjonująca: „Najbardziej odpowiedni swingowy disc jockey w Ameryce”. —The New York Times
Gdy dyski są częścią sprzętu rolniczego, są również pisane przez „c”:
Dyski należą do najważniejszych osiągnięć. Cięższe narzędzia poruszające się z większą prędkością wymagały lepszych tarcz, które dłużej utrzymywałyby krawędź. — Zachodni producent
Pisownia z „c” jest również preferowana we wszystkich rzeczach w kształcie dysku związanych z okiem i okulistyką:
Miejsce, w którym nerw wzrokowy łączy się z siatkówką, to tarcza nerwu wzrokowego. Na dysku nie ma komórek fotoreceptorów, więc kiedy obraz uderza w niego, nie można go zobaczyć. —Tydzień reklamowy