EPUB vs MOBI vs PDF Który format jest dla Ciebie odpowiedni?

Jeśli zastanawiasz się nad niezależnym publikowaniem, prawdopodobnie zastanawiasz się nad różnicami między EPUB a MOBI a PDF. Oto Twój podręczny przewodnik!

Nadeszła era e-czytników. Obecnie ludzie oczekują, że będą konsumować dowolne treści w biegu, niezależnie od tego, czy będzie to najnowszy odcinek Empire, czy przełomowy raport firmy, którą śledzą.

Jeśli chcesz dotrzeć do swoich czytelników tam, gdzie się znajdują, musisz zadbać o dostępność treści. Oznacza to prawidłowe sformatowanie samodzielnie opublikowanej książki, a to z kolei oznacza zrozumienie formatu EPUB vs MOBI vs PDF.

Każdy format pliku zapewnia inne korzyści i jest dostosowany do określonych platform, ale nie można skutecznie publikować treści, dopóki nie zrozumie się, jak to działa. Biorąc pod uwagę, że w 2019 roku w samych Stanach Zjednoczonych opublikowano ponad 4 miliony książek, musisz wyróżnić się na tle konkurencji. A to zaczyna się od odpowiednich formatów e-booków.

Badanie różnych typów plików e-booków

Załóżmy na potrzeby dyskusji, że publikujesz samodzielnie. Zazwyczaj możesz publikować tylko na jednej platformie lub na wielu platformach, a każda platforma wydawnicza używa różnych formatów e-booków. Jeśli zdecydujesz się zostać wyłącznym użytkownikiem jednej platformy – powiedzmy Amazon kindle – zminimalizuje to liczbę potrzebnych formatów plików.

Nie jest to jednak najlepszy sposób na jak najszerszą dystrybucję książek. Jeśli chcesz, aby Twoi odbiorcy mieli do Ciebie dostęp niezależnie od preferowanej aplikacji do czytania i urządzenia, prawdopodobnie w pewnym momencie będziesz musiał użyć wszystkich trzech formatów.

Więc czym one są? I jak działają?

EPUB

EPUB jest szeroko obsługiwany. Korzysta z niego prawie każda platforma wydawnicza.

EPUB to format pliku, który można ponownie wlać. Oznacza to, że w zależności od rozmiaru urządzenia i aplikacji, która je renderuje, tekst i treść będą odpowiednio większe lub mniejsze. Jest to znacznie lepsze niż stały układ, który może wyglądać okropnie na niektórych urządzeniach.

W związku z tym nauka formatu pliku EPUB jest mniej więcej konieczna do publikowania powieści lub książek non-fiction.

MOBI

Format MOBI jest używany do publikowania na Amazon. Mówiąc dokładniej, MOBI jest jedynym formatem plików używanym przez Amazon. Przesyłasz swój plik MOBI za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego Kindle Direct Publishing (KDP); stamtąd Twój ebook jest przenoszony na ich rynek.

Jest na to kilka sposobów. Jedną z najbardziej efektywnych i popularnych platform jest Calibre, która zamieni dokument Worda w plik MOBI w ciągu kilku sekund, chociaż jest krzywa uczenia się.

PDF

Wreszcie, możesz wybrać pliki PDF (przenośny format dokumentu), ale jest to nieco ograniczone w użyciu. To prawda, że ​​w niektórych sytuacjach formatem pliku jest plik PDF. Dotyczy to sytuacji, gdy chcesz samodzielnie rozpowszechniać swoje treści, np. dokument biznesowy lub publikujesz drukowane książki.

Kiedy używać EPUB vs PDF vs MOBI

Odpowiedź na pytanie, który format pliku jest najlepszy, zależy od tego, co chcesz zrobić ze swoimi książkami.

Kiedy używać EPUB

Wśród platform, które opierają się na EPUB, są:

• Apple iBooks na iPada i iPhone'a
• Barnes and Noble Nook
• Kobo
• Android
• Google Play
• Cyfrowe wydania Adobe

… i wiele innych rodzajów platform multimedialnych.

Na przykład, jeśli zamierzasz publikować w iBooks firmy Apple, będziesz musiał użyć formatu EPUB. To samo dotyczy wielu z powyższych formatów i wielu innych na całym świecie.

WSZYSTKIE główne platformy samodzielnego publikowania akceptują format EPUB. Dzieje się tak, ponieważ ma najszersze zastosowanie i zastosowanie. Istnieje jednak jeden zasadniczy wyjątek od tej reguły.

Kiedy używać MOBI

Amazon używa typów plików MOBI i AZW3. Do połowy 2021 r. Amazon akceptował tylko przesyłanie plików MOBI. Jednak od tego czasu zaczęli akceptować przesyłanie plików epub. Jednak ostateczny tytuł zawsze zostanie przekonwertowany na format pliku MOBI.

Nadal najlepszą praktyką jest bezpośrednia praca z MOBI podczas pracy na pulpicie nawigacyjnym Kindle Direct Publishing, ponieważ daje to większą kontrolę nad ostatecznym układem tytułu. Przesłanie pliku EPUB spowoduje automatyczną konwersję, która może zmienić formatowanie.

Kiedy używać plików PDF

Podczas przesyłania manuskryptu drukowanego do różnych sprzedawców detalicznych zazwyczaj musi to być plik PDF lub Word. Na przykład Kindle wymaga plików PDF, podczas gdy Barnes and Noble na to zezwala. Ponownie, musisz sprawdzić na każdej platformie szczegółowe instrukcje dotyczące przesyłania.

Możesz także użyć pliku PDF jako pliku e-booka. Jeśli sprzedajesz własne książki lub oficjalne dokumenty poza swoją witryną, może to okazać się najłatwiejszą drogą. Tak samo, jeśli publikujesz bezpłatne pliki do pobrania na swojej stronie internetowej.

EPUB kontra PDF

Zazwyczaj EPUB jest lepszy niż PDF do odczytu ekranu. Oprócz tego, że można go ponownie wlać, EPUB z łatwością umożliwia indeksowanie i tworzenie zakładek, co znacznie zwiększa przyjemność czytania. Dlatego jeśli chodzi o publikowanie e-booków, EPUB jest zawsze lepszy.

Jeśli jednak chcesz przesyłać pliki do druku, format PDF jest lepszy. Pozwala to na dostosowanie czcionek do specyfikacji międzynarodowego forum publikacji cyfrowych. Ta otwarta standardowa praktyka jest łatwa do przyjęcia przez szeroką gamę oprogramowania.

MOBI kontra EPUB

Jest jeden przypadek, w którym MOBI może być dla Ciebie lepszy niż EPUB. Jeśli jesteś wyłączny dla Amazon, nie możesz sprzedawać nigdzie poza ich platformą. To czynnik ograniczający, ale pozwala ci uczestniczyć w ich programie KDP Select.

KDP Select to transakcja: dajesz Amazonowi wyłączne prawa do swojej książki; pchają to do swojego programu Kindle Unlimited. Następnie otrzymujesz zapłatę za każdą ukończoną stronę przez czytniki Kindle. Ogranicza konkurencję, ponieważ nikt, kto nie jest ekskluzywny, nie może konkurować w tym aspekcie aplikacji Kindle.

Chociaż KPD używa MOBI, pamiętaj, że nadal możesz przesyłać jako plik EPUB. A wraz z upadkiem Mobipocket może nie być powodu, aby nie używać samego EPUB.

PDF kontra MOBI

Nie, PDF nie jest lepszy niż MOBI. To jest właściwe wezwanie do publikowania w druku, to wszystko. Jeśli publikujesz ebook Kindle lub jakikolwiek inny, nie jest to odpowiedni format pliku ebooka.

Ostatnie słowo na temat EPUB vs MOBI vs PDF

Wszystkie typy plików oferują pewne zabezpieczenia, takie jak zarządzanie prawami cyfrowymi w celu ograniczenia naruszeń praw autorskich.

Główne różnice, które należy wziąć pod uwagę przy wyborze formatów plików, to sprzedawcy, z których będziesz korzystać oraz to, czy któraś z Twoich platform nie zaakceptuje formatu EPUB. Ponieważ jest używany wszędzie, od Amazon po Barnes & Noble, nie ma powodu, aby wywierać na sobie presję, aby zrobić inaczej.

Przed podjęciem decyzji o książkach EPUB jako wyłącznym formacie plików cyfrowych, jedyną radą, jakiej możemy udzielić, jest rozmowa z dystrybutorami i upewnienie się, że jest to dla Ciebie najlepsza opcja. Pomocne będą tutaj również badania online, więc upewnij się, że dołożyłeś należytej staranności.

Często zadawane pytania na temat EPUB vs MOBI vs PDF