Jak zostać redaktorem: krok po kroku

Jeśli masz talent do ortografii i gramatyki, możesz chcieć nauczyć się, jak zostać redaktorem. Rozpoczęcie tej kariery z odpowiednimi umiejętnościami i perspektywą jest niezwykle łatwe.

Osoby, które są pedantami ortografii i gramatyki oraz są wykwalifikowane w wykrywaniu błędów, często rozważają pracę jako redaktorzy. Jednak umiejętność wyszukiwania literówek to nie to samo, co bycie redaktorem. Redaktor wyjaśnia, zagęszcza i poprawia jakość pracy pisarza, sugeruje poprawki, a czasem przepisuje kłopotliwe fragmenty. Sprawdzają również artykuły i rozdziały książek pod kątem typowych błędów pisarskich i innych problemów, które mogą dezorientować czytelników.

Potrzeba trochę wykształcenia i doświadczenia, aby zacząć oceniać prace redakcyjne. Powiemy Ci, jak zacząć i jakich zadań możesz się spodziewać.

Krok 1. Zdecyduj, jaki rodzaj edycji Cię interesuje

Pod ogólnym nagłówkiem „redaktor” znajduje się kilka nisz. Czy lubisz pracę z książkami? A może szybki świat codziennych wiadomości jest dla Ciebie szybszy? Oto kilka opcji dla przyszłych redaktorów:

Edycja książki

Redaktor książki ściśle współpracuje z autorem, aby przygotować manuskrypt do publikacji. Zaczną od edycji rozwojowej, która pomaga kształtować projekt jako całość. Później do obowiązków należeć będzie redagowanie i korekta tekstów. W większości przypadków dwa ostatnie są wykonywane przez freelancerów. Jednak niektórzy niezależni pisarze zlecają redaktorowi wykonanie wszystkich tych ról. W większości przypadków będziesz musiał jechać do Nowego Jorku, aby pracować w wydawnictwie.

Tytuły pracy w redagowaniu książek mogą obejmować stażystę, asystenta redakcyjnego, zastępcę redaktora, starszego redaktora, dyrektora redakcji.

Średnia pensja redaktora książki wynosi 58 770 USD.

Edycja internetowa

Ilość edycji pracy online jest bardzo indywidualna. Niektórzy samotni blogerzy w ogóle nie poprawiają przed naciśnięciem przycisku Prześlij. Z kolei najwięksi wydawcy cyfrowi mogą mieć zespół zajmujący się upewnianiem się, że praca jest wolna od błędów i zgodna ze stylem wydawnictwa, zanim trafi do sieci.

Redaktorzy sieciowi będą musieli dobrze rozumieć optymalizację pod kątem wyszukiwarek (SEO), najlepsze praktyki dotyczące interfejsów cyfrowych i skuteczną promocję w mediach społecznościowych.

Tytuły w tym obszarze obejmują menedżera treści, redaktora naczelnego i starszego redaktora.

Mediana wynagrodzenia redaktora internetowego wynosi 55 142 USD.

Redakcja magazynu

Redaktor czasopisma jest odpowiedzialny za wybór tematów numerów, przypisywanie historii, zapewnienie spójności stylu w całej publikacji i upewnienie się, że wszystko pasuje do siebie, gdy nadejdzie czas, aby położyć problem do łóżka.

W dziale redakcyjnym magazynu jest kilka miejsc pracy. Podstawowe prace redakcyjne można rozpocząć od korektora i redaktora. Pojawią się również redaktorzy działów odpowiedzialni za poszczególne obszary magazynu, jak np. redaktor kosmetyczny czy redaktor techniczny.

Średnia pensja redaktora magazynu wynosi 50 051 USD.

Edycja wiadomości

Redagowanie wiadomości ma wiele wspólnego z redagowaniem czasopism. Jednak generalnie edycja wiadomości odbywa się w znacznie szybszym tempie. Podczas gdy redaktorzy czasopism są zwykle odpowiedzialni za publikacje miesięczne, a nawet dwumiesięczne, wielu redaktorów wiadomości musi codziennie wydawać kompletne wydanie.

Wielu początkujących redaktorów wiadomości zaczyna od zadań takich jak sprawdzanie faktów, zanim przejdzie do redaktora sekcji lub zarządzania rolami redaktora.

Przeciętny redaktor wiadomości zarabia 58 415 dolarów rocznie.

Edycja techniczna

Tego typu redaktorzy są zwykle bardziej skoncentrowani na dokładności informacji technicznych i jasnej komunikacji. mogą pracować nad podręcznikami technicznymi, publikacjami naukowo-badawczymi i raportami śledczymi.

Ogólnie rzecz biorąc, ludzie, którzy szukają redaktorów technicznych, szukają ekspertów merytorycznych. Na przykład publikacja branżowa w branży farmaceutycznej będzie potrzebować kogoś z wykształceniem naukowym.

Redaktor techniczny zarabia średnio 52 056 USD rocznie.

Redaktor kopiowania

Redaktorzy kopiujący działają w wielu środowiskach. Niektórzy pracują w redakcjach, gdzie do ich obowiązków należy upewnienie się, że reporter ma poprawne dane, takie jak nazwiska, daty i lokalizacje. Inni pracują jako freelancerzy lub pracownicy wydawnictw. Jest to podobne do edycji treści.

Idealnie byłoby, gdyby redaktor kopiujący miał pewną wiedzę z szerokiego zakresu tematów, chociaż nie musi być ekspertem merytorycznym. Dzięki temu mogą szybko i łatwo sprawdzać błędy, wykrywając problemy, które mogą przeoczyć mniej spostrzegawczy ludzie.

Średnia pensja redaktora wynosi 47 975 USD rocznie.

Dowód czytelnika

Czytanie próbne jest często postrzegane jako brama do bardziej zaawansowanych pozycji. Wielu to freelancerzy. Niektórzy rozliczają się według stawki za słowo, podczas gdy inni pracują na podstawie stawki godzinowej.

Średnia stawka godzinowa korektora wynosi 22,29 USD.

Należy pamiętać, że powyższe liczby są średnimi krajowymi. Redaktor naczelny dwustronicowego tygodnika w małym miasteczku nie zarobi tyle, co nawet zastępca redaktora w New York Times.

Sprawdź naszą listę porad dotyczących korekty

Krok 2. Zdobądź wykształcenie edytorskie

Po określeniu rodzaju edycji, którą chcesz wykonać, możesz zdecydować, jakiego rodzaju edukacji będziesz potrzebować. W redagowaniu książek rzadko zdarza się, aby dostać się do drzwi bez co najmniej tytułu licencjata. Większość osób, które chcą rozpocząć działalność wydawniczą, specjalizuje się w języku angielskim. Inne odpowiednie kierunki mogą obejmować dziennikarstwo lub komunikację.

Podobnie redaktor gazety będzie potrzebował stopnia dziennikarskiego lub wieloletniego doświadczenia jako autor wiadomości, zanim przejdzie do edycji. Niektórzy redaktorzy wiadomości pracują w tej dziedzinie przez całe życie, zaczynając od małych gazet i przechodząc do większych. Inni wspinają się w większych punktach sprzedaży, od autora wiadomości do redaktora.

Silne umiejętności pisania są tak samo ważne jak umiejętności redakcyjne w większości prac redakcyjnych. Wiele sklepów zleca redaktorowi wykonanie prostych poprawek zamiast odsyłania pracy do pisarza w celu wprowadzenia poprawek.

Jeśli chcesz zostać niezależnym redaktorem, nie ma ścisłych wymagań edukacyjnych. Zajęcia z korekty lub edycji mogą pomóc w zrozumieniu typowej terminologii i wymagań redakcyjnych. Pomocne jest również korzystanie z samoedytującej listy kontrolnej.

Istnieją zajęcia we wszystkich przedziałach cenowych. Możesz czytać transkrypcje mistrzowskich zajęć z edycji pisania w Skillshare bez żadnych opłat. Na drugim końcu spektrum Akademia Korekty oferuje kompleksowe zajęcia za 295 USD. Ci, którzy ukończą go z oceną 80% lub wyższą, otrzymają ofertę pracy za pośrednictwem firmy partnerskiej Proofed.

Przeczytaj nasz przewodnik po najlepszych kursach pisania online.

Krok 3. Zdobądź doświadczenie w edycji

Jeśli szukasz pracy jako redaktor u wydawcy z Wielkiej Piątki, na początek warto przyjrzeć się praktykom. Rozpocznij nawiązywanie kontaktów w tym królestwie tak wcześnie, jak to możliwe, ponieważ będziesz go potrzebować, aby postawić stopę w drzwiach.

Dobrym miejscem na zdobycie doświadczenia w redagowaniu CV jest Project Gutenberg i Distributed Proofreaders. Organizacje te przekształcają dzieła należące do domeny publicznej w e-booki, wykorzystując armię ochotników do korekty zeskanowanych obrazów i porównania ich z tekstem OCR.

Medium.com to kolejne miejsce, w którym wolontariusze pełnią rolę redaktorów. Możesz tam rozpocząć publikację, jeśli masz na to czas i chęci. Alternatywnie możesz szukać wezwań do redaktorów-wolontariuszy. Każda publikacja Medium ma inne wymagania i oferuje różne poziomy edycji. Wybierz miejsce, które odpowiada Twoim celom.

Wskazówka: Użyj najlepszego oprogramowania do redagowania tekstów, aby zaoszczędzić czas

Krok 4. Ustaw stawki edycji

Spójrz na listy innych redaktorów, aby dowiedzieć się, o jakie stawki możesz poprosić. Początkujący redaktor prawdopodobnie zarobi mniej niż redaktor z kilkuletnim doświadczeniem. Porównując swoje wcześniejsze doświadczenia z tym, co reklamują inni, możesz zorientować się, co jest uczciwe w Twojej niszy i miejscach, w których szukasz pracy. Ustalenie stawki zależy od rodzaju wykonywanej pracy. Na przykład korektor zwykle pobiera opłaty za słowo, podczas gdy redaktor ds. rozwoju pobiera opłaty za projekt.

Możesz ładować przez:

• Liczba słów, np. 10 centów za słowo
• Godziny spędzone na pisaniu np. 20 dolarów za godzinę
• Za projekt np. 50 USD za artykuł
• Przez zaliczkę, np. 500 USD miesięcznie

Przeczytaj nasz przewodnik dotyczący ustalania stawek za pisanie na zlecenie.

Krok 5. Złóż wniosek o płatne pierwsze koncerty montażowe

Dostępne koncerty montażowe będą się mnożyć, gdy doskonalisz swoje doświadczenie i umiejętności redakcyjne. Możesz także zażądać więcej pieniędzy, gdy zdobędziesz większe doświadczenie i zdobędziesz bardziej imponujące prace. Poniższe listy są ogólnie ułożone od ról podstawowych do bardziej wymagających. Zacznij od podstaw i kontynuuj zwiększanie

Pięćrr

Fiverr to strona dla freelancerów, na której każdy może wymienić usługę, którą chce świadczyć. Wielu redaktorów zaczyna tutaj, oferując edycję małych fragmentów tekstu za jedyne 5 USD.

Wordvice

Wordvice to strona, która pomaga uczniom ESL dopracować ich pracę w języku angielskim. Od redaktorów oczekuje się odpowiedniego stopnia licencjata, praktycznej znajomości popularnych stylów i co najmniej dwuletniego doświadczenia.

praca nadrzędna

Upwork to strona, na której ludzie publikują ogłoszenia o pracę. Istnieją tysiące miejsc pracy w różnych niszach redakcyjnych. Szukaj pracy redaktora, która odpowiada Twoim celom, aby budować swoje doświadczenie.

Scribbr

Redaktorzy w Scribbr współpracują z uczniami, pomagając im dopracować pisanie. Mają bardzo aktywny czat Slack, na którym możesz nawiązywać kontakty z innymi profesjonalistami.

Reedsy

Reedsy wybiera osoby, które pozwolą na korzystanie z witryny. Zachowaj to na wypadek, gdybyś miał kilka zadań na swoim koncie. Witryna jest miejscem spotkań autorów publikowanych samodzielnie i tradycyjnie, a najlepsi redaktorzy pobierają znaczne opłaty.

Skrybendi

Redaktorzy w Scribendi zajmują się wszystkim, od tekstów akademickich po publikacje biznesowe. Poszukują native speakerów języka angielskiego z odpowiednim wykształceniem i co najmniej trzyletnim doświadczeniem.

MediaBistro

MediaBistro zawiera oferty pracy z wielu krajowych publikacji cyfrowych i papierowych. Możesz zarejestrować się, aby otrzymywać odpowiednie oferty bezpośrednio na swoją skrzynkę odbiorczą.

Probloger

Problogger oferuje mieszankę zadań pisania i edytowania. Filtruj, aby znaleźć stanowiska w pełnym wymiarze godzin, w niepełnym wymiarze godzin, niezależne lub kontraktowe.

Praca elastyczna

Główną zaletą Flexjobs jest wysoce zweryfikowana tablica ogłoszeń, co oznacza, że ​​widzisz tylko legalne oferty z profesjonalnym wynagrodzeniem. Oferują również profesjonalne recenzje CV i coaching kariery, aby pomóc Ci zwiększyć szanse na uzyskanie wymarzonego występu.

Korekta i redakcja Cambridge

Ta firma działa jako agent i łączy Cię z propozycjami pracy w obszarach obejmujących redagowanie komunikacji akademickiej i biznesowej. Aby zostać uwzględnionym, musisz zdać 10-minutowy test redakcyjny.

Muza

Tablica ofert pracy tej firmy zawiera wszystko, od ról z niechlujnymi start-upami po firmy z listy Fortune 500. Możesz wpisać preferowaną nazwę stanowiska, a następnie wprowadzić obszar geograficzny, w którym chciałbyś pracować. Mają także elastyczne/zdalne ustawienie dla tych, którzy chcą pracować zdalnie.

Przeczytaj nasz przewodnik po pisaniu pracy.

Krok 6. Zbuduj portfolio do edycji

Za każdym razem, gdy kończysz pracę redakcyjną, poproś klienta o referencje i umieść je na swojej stronie internetowej, stronie w mediach społecznościowych i CV (jeśli dotyczy). Śledź czynniki, takie jak długość tekstu, nisza i zakres przeprowadzonej edycji.

Korzystając z witryn takich jak Fiverr i Upwork, zawsze informuj klientów, że szczere recenzje są mile widziane. Im więcej uzyskasz referencji, tym więcej osób zaufa Twojej pracy. Jeśli pracujesz z klientami poza portalami i witrynami z ofertami pracy online, poproś ich o rekomendacje. W miarę zdobywania doświadczenia możesz osiągać wyższe stawki i zdobywać bardziej złożone i wymagające zlecenia, wskazując swoje portfolio jako dowód swoich umiejętności edytorskich.

Przeczytaj nasz przewodnik po tworzeniu portfolio pisarskiego online.

Ostatnie słowo o tym, jak zostać redaktorem

Jeśli masz oko do szczegółów i masz chęć do samodzielnej pracy, praca w montażu może być dla Ciebie idealna. Zacznij od małych kroków, rozwijaj swoje umiejętności, a ostatecznie możesz mieć możliwość pracy w pełnym wymiarze godzin dopracowując tekst i ożywiając go.

Możesz rozpocząć karierę edytora, gdzie chcesz, na warunkach, które najbardziej Ci odpowiadają. Rozpocznij w niepełnym wymiarze godzin, budując bazę klientów. Lub zdobądź dyplom i pracuj, aby postawić stopę w drzwiach u dużego wydawcy.

Często zadawane pytania dotyczące tego, jak zostać redaktorem