Co to jest Ibidem. i jak go używasz?

Opublikowany: 2022-12-13

Czasami używasz tylko kilku źródeł w swojej gazecie. Innym razem korzystasz z wielu źródeł, ale ostatecznie opierasz się na jednym lub dwóch z nich — zwłaszcza gdy są one najlepszymi źródłami wspierającymi określoną sekcję artykułu. W takim przypadku wielokrotne cytowanie tego samego źródła w przypisach może być uciążliwe.

Na szczęście, jeśli piszesz w stylu chicagowskim i wielokrotnie odwołujesz się do tego samego źródła, nie musisz ponownie wpisywać wszystkich informacji o źródle. Styl chicagowski zawiera wytyczne dotyczące przydatnego skrótu, jw. , co pozwala zaoszczędzić dużo czasu podczas pisania przypisów dolnych lub końcowych.

Co to jest ibid.?

Tamże. jest skrótem od łacińskiego słowa ibidem , co oznacza „w tym samym miejscu”. Jest to skrót, który ułatwia przyznanie, że zacytowałeś już konkretne źródło w całości.

Tamże, wymawiane ih-bid , jest zwykle używane w przypisach dolnych lub końcowych twojej pracy. Mówi czytelnikowi, że konkretny cytat odnosi się do tego samego źródła, co poprzedni cytat.

Ale nie możesz użyć ibid. za każde powtarzające się cytowanie. Według Chicago Manual of Style można użyć ibidem. tylko w tych przypadkach:

  • Cytat, do którego się odwołujesz, jest pełnym odniesieniem do źródła.
  • Kierujesz czytelnika do najnowszego cytatu. Nie możesz użyć ibidem. skierować czytelnika do cytatu sporządzonego przed ostatnim; jeśli po raz drugi (lub kolejny) cytujesz poprzednio używane źródło, musisz ponownie wprowadzić źródło. (Ale możesz to zrobić za pomocą skróconej wersji przypisu dolnego lub przypisu końcowego. Więcej na ten temat za chwilę).
  • Poprzedni przypis lub przypis końcowy zawiera tylko jedno źródło. W przeciwnym razie nie ma możliwości, aby czytelnik wiedział, z którego źródła pochodzi ibidem. odwołuje się.

Tamże. jest używany tylko w przypisach końcowych i przypisach. W twojej bibliografii (znanej jako strona z cytowanymi pracami w formacie MLA i strona z odnośnikami w APA) każde źródło jest wymienione raz, więc ibidem. nie jest konieczne.

Kiedy stosować ibidem.

Skorzystaj z ibidem. za każdym razem, gdy cytujesz to samo źródło drugi raz z rzędu w przypisie dolnym lub końcowym. Wiedza o tym, jak prawidłowo cytować źródła — i unikać typowych błędów w cytowaniu — może pomóc w uniknięciu nieumyślnego popełnienia plagiatu .

A co z tą metodą ponownego wprowadzania wcześniej cytowanych źródeł, o której wspominaliśmy w poprzedniej sekcji? To proste: jeśli nie możesz użyć ibid. ponieważ zacytowałeś inne źródło po zacytowaniu źródła, które planujesz zacytować ponownie, po prostu zanotuj nazwisko autora, tytuł pracy i numer strony. Oto przykład:

  1. Diana Hollis, Tworzenie wydajnych komputerów , wydanie 5. (Nowy Jork: Computer Publishing Co., 2021), 98
  2. Tamże, 99.
  3. Jessie Gonzales, Networking (San Francisco: Business Content Inc., 2019), str. 15.
  4. Hollis, Budowa wydajnych komputerów , s. 249.
  5. Tamże, 253.

Zobacz, jak możesz wykorzystać ibid. po ponownym wprowadzeniu źródła? Pamiętaj o celu przypisów dolnych i końcowych: aby wyeliminować wszelkie domysły ze strony czytelnika co do tego, z jakich źródeł korzystałeś i gdzie korzystałeś z nich w swojej pracy. Tamże. to narzędzie, które to ułatwia i logicznie działa tylko wtedy, gdy źródło, do którego się odwołuje, jest jasne.

Inne sposoby tworzenia cytatów w stylu Chicago

Tamże. nie jest jedyną łacińską frazą używaną do skracania cytatów w stylu Chicago. Inny, op. cyt. , skrót od opus citatum , podobnie odsyła czytelników do poprzednich cytatów. Loco citato , w skrócie loc. cyt. , to kolejny. W przeciwieństwie do tamże, mogą one odnosić się do źródeł innych niż źródło bezpośrednio poprzedzające. Różnica? op. cyt. służy do odwoływania się do innej strony tego samego źródła, a loc. cyt. służy do odniesienia do tej samej strony. Oto one w akcji:

  1. Diana Hollis, Tworzenie wydajnych komputerów , wydanie 5. (Nowy Jork: Computer Publishing Co., 2021), 98
  2. Jessie Gonzales, Networking (San Francisco: Business Content Inc., 2019), str. 15.
  3. Hollis, op. cit., 249.
  4. Gonzales, lok. cyt.

Ale jest jeszcze coś, o czym należy pamiętać w odniesieniu do ibid., op. cit. i op. cyt. Obecne wydanie Chicago Manual of Style, wydanie 17, odradza ich używanie na rzecz systemu zwanego krótkimi nutami .

Cytat w stylu krótkich notatek jest podobny do skróconej wersji, której użyliśmy w przykładzie wcześniej w tej sekcji. Zawiera następujące informacje:

  • Nazwisko autora
  • Skrócona (do czterech słów lub mniej) wersja tytułu pracy
  • Numery stron, do których się odwołujesz

Dzięki krótkim notatkom możesz odwoływać się do źródeł, z których korzystałeś wcześniej w swojej pracy, nawet do źródeł cytowanych w poprzednich przypisach lub przypisach końcowych. Tylko upewnij się, że przy pierwszym cytowaniu źródła cytujesz je w całości.

Dlaczego więc ważne jest, abyś poznał te archaiczne skróty? Ponieważ możesz (prawdopodobnie będziesz) czytać teksty, które następują po starszych wersjach Chicago Manual of Style, dlatego ważne jest, aby zrozumieć, co oznaczają skróty, na które się natkniesz. I podczas gdy tamże. jest odradzane w 17. edycji CMOS, nie jest to zabronione. Dodatkowo ibidem. jest nadal częścią oksfordzkiego systemu referencji, z którym możesz się zetknąć podczas swojej kariery akademickiej.

Czy używam ibid. w cytatach w stylu APA, MLA lub Chicago?

Tamże. jest specyficzny dla systemów odniesienia Chicago Manual of Style i Oxford . Oba używają przypisów na dole każdej strony.

Nie używaj ibidem. jeśli używasz formatu MLA lub APA . Tamże. jest specjalnie używany z przypisami dolnymi i końcowymi, a żaden z tych przewodników stylistycznych nie używa przypisów dolnych ani przypisów końcowych. Korzystają raczej z cytatów w tekście, a te cytaty są krótkie — tak krótkie, że ibidem. lub odpowiednik nie jest konieczny.

Tamże. przykłady

Cytat z książki

  1. Mahmoud Daou, Moja największa strata jest moją największą radością. (Londyn: HB Publishing, 1997), 14.
  2. Tamże, 36

Cytowanie strony internetowej

  1. Kenn Kaufman, „Amerykańska siewka złota”, The Audobon Society, 7 czerwca 2022 r., https://www.audubon.org/field-guide/bird/american-golden-plover
  2. Tamże.

Cytowanie z dziennika

  1. Henry S. Francis, „Lilie wodne Claude Monet”, Biuletyn Muzeum Sztuki w Cleveland, tom. 47, nie. 8 (1960): 79–86, https://www.jstor.org/stable/25142411
  2. Tamże.

Cytowanie rozdziałów książki

  1. Javier Jackson, „Czekając, aż krowy wrócą do domu”, Hodowla zwierząt ze współczuciem , wydanie 4. Jill Banks (Austin: Farm Texts, 2018), 96–112.
  2. Tamże, 221–230.

Cytat z wywiadu

  1. Mark Sanchez, wywiad autora, Montclair, 18 stycznia 2021 r.
  2. Tamże.

Tamże. Często zadawane pytania

Co to jest ibid.?

Tamże. jest skrótem od ibidem . Jest to skrót, który kieruje czytelnika z powrotem do poprzedniego cytatu, aby zakomunikować, że cytowany tekst odnosi się do tego samego źródła.

Jak tamże. praca?

Tamże. informuje czytelnika, że ​​cytujesz źródło po raz drugi z rzędu. Jeśli cytujesz inną stronę z tego samego źródła, zanotuj tę stronę w swoim cytacie.

Kiedy należy stosować ibid.?

Skorzystaj z ibidem. gdy cytujesz źródło po raz drugi w przypisie dolnym lub końcowym. Jeśli przypis dolny lub końcowy zawiera wiele źródeł, musisz ponownie wprowadzić źródło, gdy zostanie ono wymienione po raz drugi po innym źródle. Dla kolejnego, kolejnego cytowania po tym ponownym wprowadzeniu można skorzystać z ibidem. ponownie.