Przewodnik po cytatach w tekście: APA, MLA i Chicago

Pamiętanie o cytowaniu źródeł może być trudne, ale nie zapominaj, że musisz jerównieżsformatować zgodnie z przewodnikiem po stylu, którego używasz. MLA, APA i Chicago mają różne metody cytowania w tekście, więc może być konieczna zmiana stylu z papieru na papier. Może być wiele do śledzenia.

W tym przewodniku wyjaśniamy, jak tworzyć cytaty w tekście dla MLA, APA i Chicago, a także omawiamy różnicę między cytatami w nawiasach i narracyjnymi, czyli dwoma rodzajami cytatów w tekście. Ale najpierw przyjrzyjmy się bliżej, czym jest cytat w tekście i kiedy jest potrzebny.

Co to jest cytat w tekście?

Cytat w tekście to cytat źródłowy z literatury akademickiej, który jest umieszczany bezpośrednio w tekście podstawowym, zwykle na końcu powiązanego zdania, klauzuli lub frazy. Jest to styl alternatywny do przypisów, które cytują źródła na dole strony lub przypisów końcowych, które cytują źródła na końcu sekcji, rozdziału lub całej pracy.

Cytaty w tekście podają podstawowe informacje o źródle, takie jak autor, numer strony czy rok publikacji, ale nie zawierają szczegółów, takich jak wydawca.Pełne dane dotyczące źródła znajdują się natomiast w pełnym cytacie w bibliografii na końcu pracy.

To, jakie informacje są wymagane w przypadku cytatów w tekście, różni się w zależności od tego, czy używasz stylu APA, MLA, czy Chicago. Jeśli jednak nie wiesz, jak pisać cytaty w tekście, możesz skorzystać z automatycznych cytatów gramatycznych lub wpisać źródło w naszym darmowym generatorze cytatów, aby utworzyć cytaty dla siebie.

Cytaty w nawiasach a narracyjne

Istnieją dwa rodzaje cytatów w tekście: cytaty w nawiasach i cytaty narracyjne.

Cytaty w nawiasach zawierają tylko informacje wystarczające do zidentyfikowania źródła, takie jak nazwisko autora, umieszczone w nawiasach (tak jak to). Zainteresowani czytelnicy mogą następnie znaleźć pełne cytaty w bibliografii, jeśli chcą odszukać źródło.

Bohater opisuje swoje własne ofiary jako „o wiele, wiele lepszą rzecz, którą robię, niż kiedykolwiek robiłem” (Dickens, 1859, s. 330).

Cytaty narracyjne mają miejsce wtedy, gdy szczegóły źródłowe są wymienione bezpośrednio w tekście głównym. Jednakże wszelkie informacje, które nie są zawarte w tekście, muszą być nadal zawarte w cytacie w nawiasach, dlatego cytaty narracyjne i cytaty w nawiasach są często używane razem.

Jak napisał Charles Dickens w swojej powieści A Tale of Two Cities z 1859 roku: „To o wiele, wiele lepsza rzecz, którą robię, niż kiedykolwiek wcześniej” (s. 330).

Kiedy wymagane jest cytowanie w tekście?

Ogólnie rzecz biorąc, cytowanie źródła jest wymagane w tekstach akademickich za każdym razem, gdy pojawia się pomysł, który nie jest własnym autorem. Możesz użyć pojedynczego cytatu w tekście w przypadku długich bloków tekstu, takich jak akapity, pod warunkiem, że wszystkie informacje pochodzą z tego samego źródła i lokalizacji (tzn. z tego samego numeru strony lub zakresu stron).

Cytaty w tekście są szczególnie wymagane w przypadku artykułów napisanych w formatach APA i MLA.Jeśli korzystasz z Chicago, masz wybór pomiędzy cytatami w tekście, przypisami lub przypisami końcowymi, chociaż autor nadal musi użyć jednego z nich, aby zacytować swoje źródła.

Jak tworzyć cytaty w tekście: format APA

Cytat w tekście APA jest zapisywany wstylu data autora, który obejmuje maksymalnie dwa nazwiska autorów i rok publikacji. Jeśli cytat odnosi się do konkretnego fragmentu, na przykład bezpośredniego cytatu, podaj także lokalizację, na przykład numer strony lub znacznik czasu, z poprawnym skrótem (str.dlastrony,str.dlastroniakapitydlaakapitów). Informacje oddziel przecinkami.

(nazwisko, rok)

(Nazwisko, rok, s. #)

Przykład cytatu w tekście: format APA

…albo inaczej: „jeśli nie rozpoznamy swoich ograniczeń poznawczych, będziemy przez nie zniewoleni” (Aronson, 1972, s. 161).

…albo, jak pisał Elliot Aronson, „jeśli nie rozpoznamy naszych ograniczeń poznawczych, będziemy przez nie zniewoleni” (1972, s. 161).

Jak tworzyć cytaty w tekście: format MLA

Podczas gdy cytat w tekście APA podaje rok publikacji, cytat w tekście MLA wymaga jedynie nazwiska autora i numeru strony (jeśli jest dostępny). Nie są potrzebne przecinki oddzielające informacje ani skróty dla słów takich jak page.

(Nazwisko)

(Nazwisko #)

Przykład cytatu w tekście: format MLA

. . . Reasumując, „w każdej filozofii jest taki moment, w którym na scenę wchodzi «przekonanie» filozofa” (Nietzsche 9).

. . . Jak podsumował Nietzsche, „w każdej filozofii jest taki moment, w którym na scenę wchodzi «przekonanie» filozofa” (9).

Jak cytować w tekście: format Chicago

Pamiętaj, że w formacie chicagowskim cytaty w tekście są opcjonalne – w przeciwieństwie do APA i MLA, gdzie są wymagane. Jeśli zamiast przypisów dolnych i końcowych zdecydujesz się na użycie cytatów w tekście, cytaty w tekście z Chicago będą zgodne z systemem daty autora i rokiem publikacji, podobnie jak cytaty w APA. Ponadto, podobnie jak APA, w cytatach z Chicago w tekście używa się tylko numerów stron w przypadku bezpośrednich cytatów.

Jednak format daty autora w Chicago podlega kilku różnym zasadom. Po pierwsze, w przypadku słów takich jak „strony”nie są potrzebne żadne skróty. Po drugie, przecinków używa się jedynie do oddzielenia roku od numerów stron, aleniedo oddzielenia autora od roku.

Pamiętaj, że w przypadku komunikacji osobistej, np. osobistej rozmowy kwalifikacyjnej lub cytowania AI w Chicago, podajesz także dzień i miesiąc rozmowy.

(nazwisko rok)

(Rok nazwiska, #)

Przykład cytatu w tekście: format Chicago

. . . Paranoja była powszechna u tureckich emirów, ponieważ „doprawdy rzadkością był emir, który umarł w łóżku” (Maalouf 1984, 22).

. . . Paranoja była powszechna u tureckich emirów, ponieważ, jak to ujął Maalouf, „w istocie rzadko zdarzały się emira, którzy umierali w łóżku” (1984, 22).

Często zadawane pytania dotyczące cytatów w tekście

Co to jest cytat w tekście?

Cytat w tekście to cytat źródłowy z literatury akademickiej, który jest umieszczany bezpośrednio w tekście podstawowym, zwykle na końcu powiązanego zdania, klauzuli lub frazy. Jest to styl alternatywny do przypisów dolnych i końcowych.

Kiedy wymagane jest cytowanie w tekście?

Cytaty w tekście są wymagane w przypadku pisania artykułów w formacie APA lub MLA, choć w przypadku formatu Chicago są one opcjonalne. Ogólnie rzecz biorąc, w przypadku wszystkich formatów cytat jest wymagany za każdym razem, gdy przedstawiasz pomysł, który nie jest Twoim własnym w formalnym tekście.

Czym cytat w nawiasie różni się od cytatu narracyjnego?

Cytaty w nawiasach umieszczają informacje o źródle w nawiasach, podczas gdy cytaty narracyjne podają źródło bezpośrednio w tekście głównym jako część narracji. Wszelkie informacje niewymienione w cytacie opisowym, takie jak numer strony lub rok publikacji, należy mimo to podać w cytacie w nawiasie.