Opanuj te 10 trudnych angielskich słów

Opublikowany: 2016-01-11

Co sprawia, że ​​słowo jest trudne? Czy to fakt, że jest zabawny i trudny do wymówienia, jak discombbulate ? A może jest to fakt, że ma wiele znaczeń, jak czasownik do ustawiania ? Czasowniki nieregularne są z natury małymi, podchwytliwymi słowami i należy się ich nauczyć na pamięć. Słowa złożone również mogą być trudne. Dla osoby uczącej się języka angielskiego, osoby, która jeszcze nie odkryła wszystkich zasad i rytmów języka, niektóre z najtrudniejszych słów do nauczenia są trudne po prostu dlatego, że są mylące.

Kłamać, leżeć, leżeć

Kłamać jest tak trudne, jak tylko czasowniki. Jest to czasownik nieprzechodni, więc nie może mieć dopełnienia bliższego i oznacza „leżeć”. Kłamstwo jest trudne, ponieważ jego czas przeszły, lay , wygląda tak samo jak czasownik przechodni to lay . Położyć ma podobne znaczenie („odłożyć”), ale ponieważ jest to czasownik przechodni, wymaga dopełnienia. Możesz więc powiedzieć:

Zeszłej nocy leżałem (czas przeszły kłamać ) w łóżku, wiedząc, że poranek nadejdzie zbyt wcześnie.
I możesz powiedzieć:
Kładzie (czas teraźniejszy to lay ) sukienkę na swoim łóżku.
Ale nie możesz powiedzieć:
Leżąc w łóżku, myślę o tym, że jutro będzie bardzo długi dzień.

Poza/poza

Obok i poza tym są dwa często mylone przyimki. Obok służy do określenia relacji przestrzennej między dwoma obiektami:

Siedział przy fortepianie, gdy ona grała.
Poza tym może być używany jako przyimek i przysłówek łączący. Jeśli jest używany jako przyimek, oznacza „dodatkowo do”:
Chce nauczyć się grać na innych instrumentach oprócz fortepianu.
Jeśli jest używany jako przysłówek łączący , to znaczy „również:”
Na powrót było już za późno, a poza tym czujemy się zbyt zmęczeni.

Dyskretny i dyskretny

Oto trudna para słów dla Ciebie. Dyskretne i dyskretne to homonimy, słowa, które są wymawiane tak samo, ale mają różne znaczenia. Dyskretny oznacza odrębny lub odrębny:

Przestrzeń została podzielona na dyskretne obszary do pracy, jedzenia, ćwiczeń i spania.
Dyskretny ma bardziej sprytne znaczenie, ma związek z prywatnością i nie przyciąga zbyt dużej uwagi:
John dyskretnie szturchnął Pete'a pod stół.

Tam są i Ich

Nie byłoby w porządku mówić o homonimach i nie wspominać o najsłynniejszym trio wśród powszechnie mylonych i błędnie pisanych homonimów w języku angielskim — oto oni i ich …. Jest przysłówek, they're to skrót od they are , a their to zaimek. Przy prawidłowym użyciu wyglądają tak:

Idą do swojego domu – tego tam.

Kogo

„For Whom the Bell Tolls” to chyba najbardziej rozpoznawalne użycie zaimka who . Biorąc pod uwagę, że jest to tytuł słynnej powieści i że został użyty jako tytuł znanej piosenki, można by pomyśleć, że wystarczy przypomnieć nam, kiedy używać kogo, a kiedy kogo . Ale staje się to trudne dla uczących się języka angielskiego. Nawet ci, dla których językiem ojczystym jest angielski, czasami nie rozumieją tego poprawnie. Who jest zaimkiem podmiotowym i jest używany w zdaniu takim jak to:

Ten, kto wejdzie na tę stronę, odkryje wszystkie tajniki gramatyki angielskiej.
Whom jest zaimkiem dopełniającym i jest używany w zdaniu takim jak to:
Osoba, której prawidłowe użycie przecinków przychodzi łatwo, odnajdzie szczęście w życiu.

Każdy

Każdy nie jest szczególnie trudnym zaimkiem w użyciu. Kiedy chcesz powiedzieć coś o całej grupie ludzi, używasz tego w ten sposób:

Wszyscy pamiętają, gdzie byli, kiedy ludzie po raz pierwszy wylądowali na Księżycu.
Trudna część pojawia się, gdy wszyscy są rozdzieleni na każdego, ponieważ wtedy zmienia to znaczenie z „cała grupa” na „każdy odrębny członek grupy”. Może się to wydawać subtelną różnicą i to sprawia, że ​​jest to trudne. Oto jak każdy wygląda w zdaniu:
Prezenty otrzymał każdy z lingwistów, którzy wzięli udział w konwencji.

Wpływ (i efekt)

Nie brakuje powszechnie błędnych homonimów — afekt i efekt to kolejna para. I oba z nich są trudne same w sobie, ponieważ oba mogą być użyte jako rzeczownik lub czasownik, chociaż afekt jest częściej używany jako czasownik, a efekt jest częściej używany jako rzeczownik. Wpływać oznacza wpływać, a to pozwala powiedzieć coś takiego:

Ostatnie zmiany nie miały na nas wpływu.
Z drugiej strony efekt oznacza coś, co powstaje w wyniku czegoś, a więc:
Niewłaściwe użycie słowa „dosłownie” działa na nią niepokojąco.
Użyty jako rzeczownik, afekt odnosi się do zewnętrznego wyglądu osoby doświadczającej emocji:
Jego radosny afekt nikogo nie zmylił. Wszyscy wiedzieliśmy, że w głębi duszy został zmiażdżony.
Użyty jako czasownik, efekt często pojawia się ze słowem zmiana i oznacza „spowodować”:
Aktywiści pracują nad wprowadzeniem zmian w swoich społecznościach.

Zdecydowanie/Ostatecznie

Zdecydowanie i definitywnie nie są trudne do nauczenia się i używania, ale są nadużywane do tego stopnia, że ​​może to spowodować problem dla osoby uczącej się języka angielskiego, zwłaszcza tej, która lubi czytać rzeczy w sieci. Zarówno definitywnie , jak i definitywnie są przysłówki. Zdecydowanie oznacza „na pewno”, „wyraźnie” lub „bez wątpienia”:

Na pewno uznasz ten artykuł za przydatny i polecisz go znajomym.
Zdecydowanie oznacza również „wyraźnie”, ale ma atmosferę rozstrzygania:
W przyszłym tygodniu szkoła ostatecznie zdecyduje, czy musimy uczęszczać na zajęcia letnie, czy nie.

Twój

Zauważyłeś coś dziwnego? Mamy nadzieję, że tak, ponieważ Twój , po prostu, nie istnieje. Możesz to zobaczyć od czasu do czasu, ale to nic innego jak czyjaś pomyłka w pisowni. Ale twój istnieje i jest to zaimek dzierżawczy, którego używamy, gdy chcemy zastąpić twój i rzeczownik. Możemy więc powiedzieć:

Moje kung fu jest silniejsze niż twoje kung fu.
I możemy też powiedzieć:
Moje kung fu jest silniejsze niż twoje.

Niż/Wtedy

Kończymy z kolejną parą często mylonych homonimów: niż i wtedy . To jest spójnik, którego używamy, gdy chcemy porównać dwie lub więcej rzeczy:

Dni są cieplejsze niż noce.
Wtedy jest przysłówek. W zależności od zastosowania oznacza „w czasie” lub „po”:
Pracowaliśmy wtedy w kopalniach. Ale nauczyliśmy się żeglować, a potem na dobre opuściliśmy kopalnie i Śnieżkę.