Do vs. Za: Jaka jest różnica?

To i for to jedne z najczęstszych przyimków w języku angielskim — widzisz je wszędzie, w prawie każdym zdaniu. To właśnie sprawia, że ​​mieszanie ich jest tak frustrujące; w końcu różnica za i za nie jest łatwa do zrozumienia.

Nawet ludzie, którzy używają angielskiego jako podstawowego języka, czasami mylą się z vs. for , więc chcieliśmy wyjaśnić sprawę raz na zawsze. Poniżej wyjaśniamy różnicę między to i for , w tym kiedy używać każdego z nich, typowe błędy i mnóstwo przykładów.

Jaka jest ogólna różnica między to i for ?

Do i za są podobne, więc łatwo je pomylić. Zarówno to , jak i for są przyimkami, jedną z ośmiu części mowy i oba są często używane. Różnica między to i for tkwi w ich znaczeniach i słowach, z którymi są zwykle używane.

Wyjaśnimy te znaczenia w następnych sekcjach, ale na razie porozmawiajmy o różnicach między for i to . Na przykład to jest jednym z przyimków kierunku, co oznacza, że ​​można go użyć do wyrażenia ruchu, podczas gdy for nie jest (z wyjątkiem rzadkich przypadków, kiedy można powiedzieć „Myślę, że zmierzamy w ślepy zaułek”, bo przykład). Dodatkowo to może wskazywać na formę bezokolicznika czasowników, które dla nie mogą.

Podobnie ma swoje unikalne zastosowania , których nie ma . Bo może czasami działać jako spójnik koordynacyjny, co oznacza, że ​​może łączyć dwa zdania w zdaniu, czego nie można zrobić.

Oprócz ich użycia jako przyimków i specjalnych sytuacji gramatycznych, takich jak bezokoliczniki i spójniki, zarówno to , jak i for są również używane jako części czasowników frazowych. Jednak użyte w czasownikach frazowych nie działają już niezależnie i zamiast tego przyjmują znaczenie tego konkretnego czasownika frazowego.

Kiedy używać do

Kiedy używasz do w zdaniu? Oto główne zastosowania przyimka do :

1 kierunek

Wyrażanie ruchu w kierunku czegoś

W ten weekend wybieramy się do zoo.

Podczas przechodzenia przez ulicę spójrz w lewo i w prawo.

2 Odbieranie

Pokazywanie, kto lub co otrzymuje działanie lub przedmiot

Furlong w ostatniej sekundzie podał piłkę Sextonowi.

Nie zaprosiliśmy Karen, bo zawsze była dla nas złośliwa.

3 Połączenie

Pokazuje abstrakcyjny związek między dwojgiem ludzi

Jestem żoną mojego najlepszego przyjaciela .

To jest Dwight, asystent kierownika regionalnego.

4 Załącznik

Okazywanie fizycznego przywiązania między dwiema rzeczami

Kartka papieru przypadkowo przykleiła mi się do ręki.

Przykułem rower do ławki, ale ławka została skradziona.

5 Porównanie

Przedstawiamy drugą część porównania

Szkoła średnia jest łatwa w porównaniu do college'u.

Woleli wodę od sody.

6 Powód (z czasownikiem)

Opisywanie, dlaczego coś się stało, gdy w wyjaśnieniu użyto czasownika

Nie powinien był wstąpić do wojska, żeby zaimponować ludziom.

Uczę się tak dużo, żeby dostać dobre stopnie.

Inne główne zastosowania to

Bezokoliczniki — w bezokolicznikowej formie czasownika, to występuje przed czasownikiem głównym.

Chcę być astronautą.

Aby odnieść sukces w czymkolwiek, potrzebna jest motywacja.

Czas — zwłaszcza w brytyjskim angielskim, to oznacza „przed” określonym czasem.

Jest za kwadrans czwarta. (3:45)

Dziesięć minut do zamknięcia!

Synonim „do” — To jest często używane potocznie jako zamiennik „do”.

Jesteśmy otwarci od świtu do zmierzchu.

Jestem z tobą do końca, Bucky.

Kiedy używać do

Kiedy używasz for w zdaniu? Oto główne zastosowania przyimka dla :

1 wsparcie

Wskazując na zgodę, lojalność lub przychylność wobec czegoś

Zawsze kibicuję słabszym w grach.

Jeśli nie jesteś za związkiem, jesteś temu przeciwny!

2 Reprezentacja

Pokazywanie działania w imieniu lub reprezentowanie czegoś innego

Mówię w imieniu wszystkich, kiedy mówię, że cieszymy się, że tu jesteś.

Mogę pracować dla Walmartu, ale tam nie robię zakupów.

3 Wymiana

Przedstawiamy drugą część zakupu, transakcji lub wymiany

Dam ci moje chipsy ziemniaczane do twojej mini-muffinki.

Kupił całą dyskografię Skrillexa za jedyne dolara.

4 Długość

Wskazując długość czasu lub odległość

Pracowała tam cztery lata, a szefowa nigdy nie poznała jej nazwiska.

Jedź prosto przez kilka mil, a następnie skręć w lewo.

5 Wdzięczność

Okazywanie podziękowań lub wdzięczności

Dziękuję za e-mail.

To niewiele, ale jestem wdzięczna za to, co mam.

6 Powód (z rzeczownikiem)

Opisywanie, dlaczego coś się stało, gdy w wyjaśnieniu użyto rzeczownika

Została lekarzem dla pieniędzy, a nie długich godzin pracy.

Musimy dodatkowo poćwiczyć przed turniejem.

Inne główne zastosowania for

Conjunction — For jest spójnikiem koordynującym, który działa jako synonim słowa „ponieważ”, chociaż dziś jest nieco przestarzały. (Jeśli nauczyłeś się akronimu FANBOYS , bo to F. )

Nie wychodź po północy, bo to nie jest bezpieczne.

Plony nie rosną, bo pogoda jest kiepska.

Porównania z tym, co jest normalne — możesz użyć for , aby podkreślić, jak coś różni się od normy lub ogólnego standardu.

Jest wysoka jak na swój wiek.

- Nie jesteś zły jak na elfa - powiedział krasnolud.

Harmonogram — For służy do wskazania planowanego układu w przyszłości.

Mam umówioną wizytę u dentysty na wtorek.

Czy nasza sesja D&D nadal trwa na później?

Popularne pary słów, które używają do i dla

Pewne słowa po prostu idą w parze, nawet jeśli inne też są poprawne technicznie. Kiedy znasz język, określone pary słów brzmią po prostu „naturalnie”, ponieważ wydaje się, że wszyscy ich używają, ale zamiana jednego z tych słów na inne nie brzmi tak dobrze, ponieważ frazowanie jest mniej powszechne. Na przykład często mówimy „oszczędzaj czas”, ale rzadko używamy „oszczędzaj czas”, mimo że oba są poprawne i mają to samo znaczenie. Te pary są znane jako kolokacje .

Dla osób, których podstawowym językiem nie jest angielski, kolokacje mogą być trudne do zapamiętania, zwłaszcza w przypadku przyimków. Dlatego poniżej zamieściliśmy krótką listę popularnych słów, które zwykle łączą się w pary z to i for . Dołączyliśmy również kilka popularnych czasowników frazowych, aby pomóc Ci zrozumieć, których słów używamy do i jakich słów używamy do .

Pary słów, które służą do:

• dostęp do
• uzależniony/uzależniony od
• atrakcja/przyciągana do
• zmień na
• przyczynić się do
• poświęcić/poświęcić
• nowy dla
• reakcja/reakcja na
• odsyłać/odwoływać się do
• odpowiedz/odpowiedz na
• zagrożenie dla
• przejście do

• do pewnego stopnia
• ku [czyjejś] niespodziance
• do [czyjejś] twarzy
• do dzisiaj

Popularne czasowniki frazowe z to :

• obejść się, aby
• zabrać się do
• dostać się do
• szanować
• dopilnować

Pary słów, które używają for

• reklama/reklama dla
• zatwierdzenie dla
• argumentować / argumentować za
• opiekować się
• lekarstwo na
• głód / głód
• zapłacić za
• przepis na
• pokój dla
• Szukaj
• uczyć się na
• talent do
• spragniony / spragniony

• na życie
• przez chwilę
• za darmo
• na dobre
• Na razie
• na sprzedaż
• dla początkujących
• z pewnością
• dla najlepszych
• dla porządku
• obecnie

Wspólne czasowniki frazowe z for :

• idź po
• Szukaj
• patrz / uważaj

Używanie do vs. do celu i powodów

Patrząc na zastosowania to i dla indywidualnie, zauważysz, że zachodzi pewne nakładanie się, szczególnie jeśli chodzi o powody i wyjaśnienie dlaczego. Sam ten temat powoduje wiele zamieszania.

Jeśli chodzi o cel i rozum, prostą różnicą między do i dla jest:

• to jest używane z czasownikami
• for jest używane z rzeczownikami

Rozważ te przykłady:

Przyszedłem tutaj, aby cię zobaczyć.

Przyszedłem tu dla ciebie.

Obaj przekazują podobne komunikaty, ale różnymi słowami. Pierwsze zdanie używa do, ponieważ powodem jest czasownik („patrz”); drugie zdanie używa for , ponieważ powodem jest rzeczownik („ty”).

Używanie ważne dla kontra ważne dla

Dość często słyszy się zarówno „ważne dla kogoś”, jak i „ważne dla kogoś”. Chociaż oba są poprawne gramatycznie — i podobne — ich znaczenia mają niewielką różnicę, o której warto wspomnieć.

• ważne, aby wskazać wartość osobistą lub sentymentalną, o znaczeniu emocjonalnym
• ważne dla wskazuje na praktyczną korzyść, a nie zawsze na znaczenie emocjonalne

Na przykład rozmowa kwalifikacyjna może być dla Ciebie ważna jako sposób na zarobienie pieniędzy i umożliwienie sobie stylu życia. Jeśli jednak rozmowa kwalifikacyjna dotyczy wymarzonej pracy z dzieciństwa, rozmowa o pracę może być również dla Ciebie ważna, ponieważ odzwierciedla osobistą pasję.

Używanie do vs. do otrzymywania czegoś

Chociaż to jest bardziej związane z otrzymywaniem czegoś, ludzie często mylą to z for . Ponieważ wskazuje na powód, którym jest rzeczownik – w tym przypadku osoba – może to być mylące.

Zasadniczo, gdy mówisz o tym, że ktoś otrzymuje coś bezpośrednio, użyj to , a następnie odbiorca (osoba, która coś otrzymuje).

Każdego roku daję mojemu psu prezent urodzinowy.

Jeśli mówisz o przyczynie lub celu robienia czegoś – ale nie o samym dawaniu – użyj for .

Kupiłem prezent urodzinowy dla mojego psa.

Zwróć uwagę, że działanie w ostatnim zdaniu dotyczy kupowania prezentu, a nie wręczania prezentu.

Do vs. FAQ

Jaka jest różnica między „ do ” a „za” podczas komunikowania powodu lub celu czegoś?

Jeśli wyjaśnieniem jest czasownik, użyj do , jak w „nauka języka do komunikowania się ”. Jeśli wyjaśnieniem jest rzeczownik, użyj dla , jak w „nauka języka do komunikacji ”.

Jaka jest różnica między do i dla w komunikacji z odbiorcą czegoś?

Jeśli zdanie dotyczy faktycznego działania polegającego na dawaniu lub przekazywaniu, użyj to , a następnie odbiorca, tak jak w „ wręczył jej prezent”. Jeśli zdanie omawia powód, dla którego coś zostało przekazane lub przekazane, użyj , tak jak w „wybrał dla niej prezent”.

Jaka jest różnica między „ do ” a „do” podczas komunikowania ważności czegoś?

Powiedzenie, że coś jest dla kogoś „ważne”, oznacza, że ​​ma to znaczenie osobiste lub emocjonalne. Powiedzenie, że coś jest dla kogoś „ważne”, sugeruje, że korzyść jest praktyczna, a nie emocjonalna.