Kto napędza zmiany językowe

Słowa takie jak selfie, BitCoin, a nawet awesomesauce są używane codziennie przez miliony anglojęzycznych ludzi. Razem tworzą zbiór nowych słów, opracowanych w celu odniesienia się do ostatnich zjawisk, które są stopniowo akceptowane przez słowniki takie jak Merriam-Webster i Oxford English Dictionary . Cóż, selfie i BitCoin są. Awesomesauce nie został jeszcze oficjalnie dodany do OED , chociaż jest rozpoznawany przez OxfordDictionaries.com. Te duże i poważne słowniki są bardzo ostrożne, jeśli chodzi o wprowadzanie nowych słów. Na przykład OED dodał w zeszłym roku słowo „chleb postronny”, mimo że zostało wymyślone ponad pół wieku temu przez JRR Tolkiena. Potrzeba czasu, aby dowiedzieć się, które słowa są modne, a które pozostaną.

Słownictwo nie jest jedyną rzeczą, która ewoluuje. Gramatyka też się zmienia, choć wolniej. Podobnie jak wymowa, ale może się ona zmieniać jeszcze wolniej; Wielka Zmiana Samogłosek trwała całe sześć wieków. Powieściopisarze i zawodowi twórcy słów nie są jedyną (ani nawet największą) siłą napędową tych zmian (przepraszam, Will). W rzeczywistości, jeśli chcemy porozmawiać o tym, kto naprawdę kieruje zmianą językową, musimy mówić w kategoriach płci i klasy.

Upspeak i Vocal Fry

Upspeak i wokalny fryt to dwa całkiem nowe zjawiska i oba powodują spore zamieszanie (jak widać tutaj i tutaj). Upspeak ma miejsce, gdy kończymy deklaratywne zdania narastającym tonem, tak jakbyśmy zadawali pytanie. Wokalny fryt jest prawie odwrotny – to niski, skrzypiący dźwięk, który wytwarzamy, gdy zanurzamy się w najniższym rejestrze naszego głosu, często na końcu zdania. Cechą wspólną tych dwóch osób jest to, że są powszechnie kojarzone z młodymi ludźmi — początkowo z kobietami, ale coraz częściej z wieloma młodymi mężczyznami. I moglibyśmy zdyskontować te zjawiska jako przemijające trendy, ale mogą po prostu zostać. Istnieje całkiem przyzwoity materiał dowodowy, który sugeruje, że kobiety są znacznie większą siłą napędzającą zmiany językowe niż mężczyźni i były od wieków.

William Labov, sam główna siła napędowa socjolingwistyki, oferuje nam wyjaśnienie, dlaczego kobiety mogą być katalizatorami zmian językowych. Zauważył, że dzieci obu płci mają tendencję do doświadczania pierwszego kontaktu z językiem poprzez matki lub inne kobiece postacie. Dzieci płci żeńskiej mają tendencję do przyswajania zmiany językowej spowodowanej przez kobiety i dalszego jej rozwijania, podczas gdy dzieci płci męskiej nadal używają pierwszych form, które nabyły.

Klasa, status społeczny i zmiana językowa

Płeć nie jest jedynym czynnikiem decydującym o tym, kto wpływa na zmiany językowe. Przynależność do określonej klasy lub posiadanie określonego statusu społecznego to również dwa kluczowe elementy, które mogą określać siłę napędową zmiany językowej. Ponownie zwracamy się do Labova, który w swojej książce z 2001 r. Zasady zmiany językowej, tom II: Czynniki społeczne , stwierdził, że członkowie grup społecznych mają wysoki status — to znaczy członkowie z wieloma powiązaniami w obrębie swojej grupy społecznej, jak również poza nią. —byli liderami zmian językowych. Klasy, które odnotowały najwięcej zmian językowych, znajdowały się pośrodku spektrum – wyższa klasa robotnicza i niższa klasa średnia. Gdybyśmy odnieśli odkrycia Labova na temat klasy, statusu społecznego i płci do fenomenu narywania głosu, sprawy mogłyby wyglądać tak: celebrytki, które należą do grupy o najwyższym statusie i mają powiązania w swojej grupie i mają szeroki zasięg poza to, zacznij być zauważany za używanie narybku wokalnego. Widzieliśmy to z Britney Spears, Kim Kardashian, Katy Perry i Zooey Deschanel. Młodsze pokolenie kobiet z klasy średniej, zwłaszcza uczennice ze szkół średnich, zaczyna z niego korzystać, a ostatecznie przekazuje je swoim dzieciom, które utrwalają tę zmianę, aż stanie się powszechnie akceptowaną normą stosowaną w różnych płciach, a później w klasach. W rzeczywistości, w przypadku narybku wokalnego, być może już tam jesteśmy. A jeśli się rozprzestrzeni, będziesz wiedział, kto to zrobił pierwszy. Oczywiście fakt, że wskazaliśmy jedną grupę demograficzną, nie oznacza, że ​​mają one jedyny wpływ na zmianę językową. Na przykład spadek liczby negacji był spowodowany przez mężczyzn zmianą językową. Wiele obcych słów występujących dzisiaj w języku angielskim, słów, które kochamy i których używamy, zostało wprowadzonych przez migrantów, którzy przybyli do krajów anglojęzycznych i przywieźli ze sobą swoje ojczyste języki. Nie możemy też zapomnieć o ludziach, którzy tworzą potrzebę nowych słów, ponieważ są ich miliony na całym świecie, odkrywając nowe rzeczy, które trzeba będzie nazwać.