Dlaczego angielski jest językiem germańskim

Jak ważna jest dla Ciebie rodzina? Naukowcy twierdzą, że silne więzi rodzinne przyczyniają się do dłuższego i zdrowszego życia. Jeśli to prawda, budowanie miłosnych relacji może ci przynieść korzyści. Wierz lub nie, ale języki też mają rodziny! Językoznawcy dzielą języki na rodziny lub grupy o podobnym pochodzeniu. Angielski jest częścią rodziny języków indoeuropejskich. Śledzenie drzewa genealogicznego języka angielskiego pomoże Ci zrozumieć, jak angielski pasuje do tej konkretnej rodziny języków.

Najpierw zwizualizuj swoje drzewo genealogiczne. Jak daleko wstecz możesz prześledzić swoją genealogię? Twoi rodzice i rodzeństwo zajmowaliby najbliższe ci gałęzie. Następnie gałęzie drzew rozciągają się w górę, obejmując dziadków, pradziadków i tak dalej. Niektórzy ludzie mogą śledzić swoją rodzinę od pokoleń, ale wszyscy w końcu tracą orientację w nazwiskach.

Setki języków składają się na rodzinę indoeuropejską, więc językoznawcy dzielą je na blisko spokrewnione podrodziny. Gałąź germańska jest jedną z około dziesięciu podrodzin indoeuropejskich. Języki germańskie są dalekimi kuzynami angielskiego, że tak powiem. Sama rodzina germańska ma podgrupy; Angielski jest w gałęzi zachodniogermańskiej wraz z niemieckim, holenderskim, afrikaans i kilkoma innymi. Co sprawia, że ​​angielski przypomina inne języki w swojej podrodzinie?

Wszystkie języki zachodniogermańskie wywodzą się z jednego języka ojczystego. Nikt nie zna jego nazwy ani dokładnie, jak brzmiał. Językoznawcy teoretyzują jego cechy na podstawie współczesnych języków, które się od niego wywodzą. Podobnie jak dzieci, które dziedziczą cechy po rodzicach, języki, które mają wspólne zachodniogermańskie pochodzenie, mają cechy rodzinne. Oczywiście nie każdy język grupy ma wszystkie cechy. U ludzi zielone oczy i kręcone włosy mogą występować w rodzinie. Jednak cechy poszczególnych dzieci mogą się różnić. Z trójki dzieci chyba tylko jedno ma zielone oczy i kręcone włosy. Inny może mieć zielone oczy, ale proste włosy. Trzeci mógł mieć kręcone włosy i brązowe oczy. Mimo to, gdy stoją razem, widzowie mogą deklarować, że z pewnością są do siebie podobni! Języki w obrębie tej samej rodziny wykazują podobne różnice. Aby to zilustrować, porównaj „Dzień dobry” lub „Dzień dobry” w niektórych językach germańskich. Jest niemiecki Guten Morgen , holenderski Goedemorgen , szwedzki God Morgon i duński Godmorgen . Nie dokładnie bliźniacze frazy, ale czy nie widzisz wyraźnego podobieństwa rodzinnego?

Istnieją dowody na to, że tysiące lat temu mieszkańcy południowej Skandynawii i północnych Niemiec posługiwali się tym przodkiem języka angielskiego. Osoby mówiące w tym prajęzyku wyemigrowały. Gdy poszli własnymi drogami, język ewoluował inaczej w każdej grupie. W końcu języki stały się wyraźnie różnymi językami, ale zachowały pewne podobne cechy, które sprawiają, że można je zidentyfikować jako część tej samej rodziny językowej. Dla porównania spójrzmy na „Dzień dobry” w językach romańskich. Języki te należą do jednej z najpowszechniej używanych podgrup rodziny indoeuropejskiej, ale nie należą do tej samej gałęzi, co języki germańskie. Francuski Bonjour jest dość podobny do włoskiego Buongiorno. Jednak terminy te różnią się od angielskich, ponieważ języki romańskie nie są tak blisko spokrewnione z angielskim, jak języki germańskie.

Poczekaj minutę! Istnieje wiele angielskich słów, które są prawie takie same, jak ich odpowiedniki we francuskim lub włoskim. A czy angielski nie zapożycza wielu zwrotów z łacińskich języków romańskich? Tak, tysiące angielskich słów pochodzi bezpośrednio z łaciny. Jednak włączenie słów łacińskich do języka angielskiego jest dość niedawnym zjawiskiem w porównaniu z całą historią jego ewolucji. Zamiast ewoluować wyłącznie z języka germańskiego, niektóre słowa pojawiły się w wyniku małżeństw mieszanych.

Językoznawcy używają wielu czynników, takich jak gramatyka, fonologia i słownictwo, aby określić historyczne pochodzenie języków nowożytnych. Ogólna kompozycja języka angielskiego ujawnia silne korzenie germańskie. To oficjalne: angielski jest dumnym członkiem rodziny języków zachodniogermańskich! Nauczyłeś się mówić innymi językami poza angielskim? A może inny język jest Twoim językiem ojczystym? Wszystkie języki mają rodowód, który fascynuje do prześledzenia. Dlaczego nie zrobić trochę badań? Poznanie historii języków wzmocni Twoje uznanie dla tych, którymi się posługujesz.