6 dicas de escrita de Jorge Luis Borges

Neste post, compartilhamos seis dicas de escrita de Jorge Luis Borges, contista, poeta e ensaísta argentino.

Quem Foi Jorge Luís Borges?

Jorge Luis Borges (nascido em 24 de agosto de 1899, falecido em 14 de junho de 1986) foi um influente escritor, poeta e acadêmico argentino.

Sua escrita é famosa por explorar temas como filosofia e surrealismo. Inúmeros escritores creditaram Borges como uma inspiração, incluindo JM Coetzee .

Ele publicou seu primeiro poema chamado Hymn to the Sea em 1919. Ele lançaria sua primeira coleção de poemas intitulada Fervor de Buenos Aires mais tarde, e faria contribuições regulares para jornais literários como Sur .

Borges adorava usar tópicos filosóficos ou surreais em seu trabalho. Ele se baseou em elementos como mitologia , sonhos e filosofia moderna para conduzir sua narrativa.

A cegueira mais tarde afetou Borges e sua abordagem de escrita. Mais tarde, ele preferiria formas de escrita mais curtas como resultado. Ele comentou: 'Quem se conhece melhor do que os cegos? Pois cada pensamento se torna uma ferramenta.'

Aqui está o que os escritores podem aprender com um dos escritores mais famosos já traduzidos para o inglês.

6 dicas de escrita de Jorge Luis Borges

1. Conheça o tipo da sua história

“Vale lembrar que todo escritor começa com uma noção ingênua e física do que é a arte. Um livro para ele não é uma expressão ou uma série de expressões, mas literalmente um volume, um prisma com seis lados retangulares feitos de finas folhas de papel que devem incluir uma capa, uma contracapa, uma epígrafe em itálico, um prefácio , nove ou dez partes com alguns versos no início, um sumário, um ex libris com uma ampulheta e uma frase latina, uma breve lista de errata, algumas páginas em branco, um colofão e um aviso de publicação.' ~Evaristo Carriego: um livro sobre a Buenos Aires antiga

Aprenda a diferença entre romances , novelas, contos e ficção instantânea . Cada um deles tem um comprimento diferente e, muitas vezes, um estilo diferente.

Borges dá uma definição ampla do que as pessoas imaginam como um livro físico. Ele o estava definindo com traços largos, mas não estava errado.

Estude várias formas literárias. Saiba com o que você está trabalhando quando é a sua própria história. Seus personagens estão vivendo em uma novela ou são mais adequados para uma história de romance?

Estilo , estrutura e abordagens de escrita são diferentes para cada um.

2. Ler é Explorar

'Todo romance é um plano ideal inserido no reino da realidade.' ~ Labirintos: Poemas Selecionados e Outras Histórias

Borges adorava usar elementos surreais. Seu trabalho freqüentemente expressava visões fantásticas através da prosa e da poesia .

A citação acima se refere ao motivo pelo qual as pessoas leem. Ler é escapismo. As pessoas não apenas leem, mas escapam de seu ambiente atual.

Os leitores podem se perder em sua escrita?

Os escritores têm a responsabilidade de criar a fuga do leitor. A boa leitura absorve o leitor, e muitas vezes voltaremos a ler uma boa escrita para voltar a momentos específicos.

3. Leia em voz alta

'Verdadeiramente boa poesia deve ser lida em voz alta. Um bom poema não se deixa ler em voz baixa ou silenciosamente. Se pudermos lê-lo silenciosamente, não é um poema válido: um poema exige pronúncia. A poesia sempre lembra que era uma arte oral antes de ser uma arte escrita.' ~ Sete Noites See More

A escrita tem uma qualidade diferente quando é recitada em voz alta. Os escritores de edição podem se beneficiar ao dizer frases para ver como elas soarão. A frase parece 'certa' para você?

A citação refere-se à poesia, onde o tom e o estilo são coisas especialmente importantes.

Você já viu uma boa leitura de poesia comparada a uma ruim?

Especificamente, Borges se referiu à poesia de Dante nesta citação: outro artista que amava o uso de aspectos surreais e mitológicos.

4. Escritores lêem

'Ler... é uma atividade posterior à escrita: mais resignada, mais civilizada, mais intelectual.' – Uma História Universal da Infâmia

Borges foi uma pessoa culta ao longo de sua vida.

Ele atribuiu a descoberta da biblioteca de seu pai na infância como um dos eventos formativos mais importantes de sua vida e carreira literária. Muitos escritores de hoje ainda se lembram de seus primeiros encontros com livros e histórias.

Leia e continue lendo . Não se aprende a escrever sem o entusiasmo pela leitura.

5. A imaginação é a chave

'Escrever nada mais é do que um sonho guiado.' ~ Relatório do Doutor Brodie

Sonhos são coisas especiais. A imaginação toma conta quando sonhamos, e o subconsciente assume.

Muitas pessoas (e escritores!) podem dizer que sonham coisas estranhas. Muitos escritores, incluindo King e Borges, usaram a substância de seus sonhos para obter ideias.

Borges quis dizer que tanto os sonhos quanto a escrita podem contar com o subconsciente. Aprenda a confiar em seus instintos e deixe sua imaginação fluir.

6. Deixe a experiência alimentar seu trabalho

'Um escritor – e, acredito, geralmente todas as pessoas – deve pensar que tudo o que acontece com ele ou ela é um recurso. Todas as coisas nos foram dadas com um propósito, e um artista deve sentir isso mais intensamente. Tudo o que nos acontece, inclusive nossas humilhações, nossas desgraças, nossos embaraços, tudo nos é dado como matéria-prima, como barro, para que possamos moldar nossa arte.' ~ Vinte e quatro conversas com Borges

Quer sejam escritores de ficção ou jornalistas investigativos, os escritores precisam de experiência para escrever melhor.

Tudo e qualquer coisa que aconteça com você na vida é algo que pode aumentar sua compreensão do mundo (e sua representação subsequente).

Veja suas experiências de vida como matéria prima artística, como Borges aconselha outros artistas a fazer. Isso contribui para um escritor melhor e mais forte.

A última palavra

Jorge Luis Borges deu o tom para toda uma geração de autores surrealistas além de seu tempo. Escritores modernos ainda estão descobrindo traduções de sua obra e aprendendo com as mensagens por trás delas.

Se você quer escrever bem, leia com frequência e experimente tudo o que puder. Funcionou bem para Borges e quase todos os outros escritores que você poderia citar. Pode funcionar para você também.

Fonte da imagem: AnonymousUnknown author, Public domain, via Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/Arquivo:Borges_1921.jpg

DICA: Se você quiser ajuda para escrever um livro, compre The Novel Writing Exercises Workbook.

Por Alex J. Coyne. Alex é escritor, revisor e jogador regular de cartas. Seus artigos sobre cartas, bridge e jogo de cartas apareceram em Great Bridge Links, Gifts for Card Players, Bridge Canada Magazine e Caribbean Compass. Entre em contato em alexcoyneofficial.com.

Se você gostou disso, leia outras postagens de Alex:

1. Guia do escritor para o jornalismo gonzo
2. O Guia Definitivo de Ghostwriting (Para Clientes e Escritores)
3. Composição para iniciantes - Parte 2
4. Composição para iniciantes – Parte 1
5. Como Escrever Anúncios

Se você gostou, vai adorar:

1. Os 5 passos de Curtis Sittenfeld para escrever um conto
2. O padrão de Alice Adams para escrever um conto
3. 6 dicas de escrita de Charles Bukowski
4. 7 dicas de redação de Cormac McCarthy
5. As 12 dicas de escrita de Lisa Jewell
6. 5 dicas de escrita de Iris Murdoch
7. 6 lições de escrita de Bill Watterson
8. 7 Observações de escrita de Ian McEwan
9. As 5 principais dicas de escrita de Lauren Beukes
10. Conselhos de escrita dos autores mais famosos do mundo

Dica importante : saiba mais sobre nossos livros de exercícios e cursos online em nossa loja .