6 vezes que os autores quebraram as regras

Regras são feitas para serem quebradas; regras gramaticais não são exceção. O argumento para quebrar as regras gramaticais é que você pode melhorar a intensidade, a voz e o estilo de sua escrita ignorando-os, enquanto se policiar sobre a gramática pode parecer pisar no acelerador e no freio ao mesmo tempo. Você quer que as palavras fluam livremente, mas você se detém ao longo do caminho. Dobrar as regras, por outro lado, pode adicionar vida e vigor à sua escrita. Aqui estão seis autores que quebraram as regras gramaticais com grande efeito.

Concordância verbal assunto

Shel Silverstein, o poeta, autor de livros infantis e cartunista, cujas obras venderam mais de 20 milhões de cópias, era conhecido por seu estilo descontraído e conversacional, que você pode ver em seu poema “Crowded Tub” de A Light in the Attic .

Banheira lotada Há muitas crianças nesta banheira Há muitos cotovelos para esfregar Acabei de lavar um traseiro que tenho certeza que não era meu, Há muitas crianças nesta banheira.

Silverstein desconsidera a concordância sujeito-verbo usando a contração there's em vez de there are . Os sujeitos crianças e cotovelos estão no plural, então o verbo também deve estar no plural ( são ). Mas o uso de there's torna o poema coloquial e casual, o que se encaixa com a ilustração de Silverstein de uma queda de membros e apêndices saindo de uma banheira.

Frases de corrida

O Ulysses de James Joyce termina com Penelope, ou Soliloquy de Molly Bloom, que tem 24.048 palavras pontuadas por dois pontos e uma vírgula. Aqui está uma parte do episódio final:

“…sim, porque anteontem ele estava rabiscando algo uma carta quando eu entrei na sala da frente para os fósforos para mostrar-lhe a morte Dignams no jornal como se algo me dissesse e ele cobriu com o mata-borrão fingindo estar pensando sobre negócios, muito provavelmente foi para alguém que pensa que ela tem uma ternura nele porque todos os homens ficam um pouco assim na idade dele…”

Se você achar isso difícil de seguir, você não está sozinho. No momento da escrita, este solilóquio continha a frase mais longa já escrita em 4.391 palavras, o que o tornou o mestre de todas as frases de execução. Frases de execução geralmente consistem em cláusulas independentes que são unidas por conjunções (e, mas, ou), mas sem vírgulas antes das conjunções. Cláusulas independentes que deveriam terminar com um ponto, mas ao invés disso têm uma conjunção, também são executadas.

Outro exemplo do uso de frases corridas vem de Alice no País das Maravilhas , de Lewis Carroll, o romance de fantasia que segue as aventuras de uma garota por um mundo maravilhoso.

“Tudo bem dizer 'Beba-me', mas a sábia Alice não faria isso com pressa. 'Não, vou olhar primeiro', disse ela, 'e ver se está marcado 'veneno' ou não'; pois ela havia lido várias pequenas histórias bonitas sobre crianças que foram queimadas e comidas por animais selvagens e outras coisas desagradáveis, tudo porque eles não se lembravam das regras simples que seus amigos lhes ensinaram: como, que um atiçador em brasa vai te queimar se você segurar por muito tempo; e que se você cortar o dedo muito profundamente com uma faca, geralmente sangra; e ela nunca esqueceu que, se você beber muito de uma garrafa marcada 'veneno', é quase certo que discordará de você, mais cedo ou mais tarde.

Se retrabalhássemos essa frase com pontuação para remediar o problema do run-on, isso acabaria com a lembrança infantil de Alice das regras sobre o que não fazer. Do jeito que está, o leitor pode imaginar Alice relembrando o que aprendeu até concluir na regra final mais relevante. Se desmontássemos o run-on substituindo as instâncias de e por pontos, não teria a mesma voz.

Duplos negativos

Jane Austen usou negativos duplos para demonstrar a pretensão de seus personagens. Uma dupla negativa ocorre quando duas formas de negação ocorrem na mesma oração, como em “eu não quero ir”, que significa “eu quero ir”. Em Emma , ​​Austen escreveu: “Ela era dona de que, considerando tudo, não estava absolutamente sem inclinação para a festa”. Esta é uma maneira retrógrada de dizer que ela queria ir à festa.

O singular eles

Jane Austen também usou eles, eles e eles para descrever um antecedente singular um total de setenta e cinco vezes em seus romances. Em Mansfield Park , que contém formas do singular eles 24 vezes, ela escreveu: “Eu gostaria que todos se casassem se pudessem fazê-lo corretamente: não gosto que as pessoas se joguem fora; mas todo mundo deve se casar assim que puder fazê-lo com vantagem”. Uma razão para usá- los dessa maneira é expressar a indefinição de uma maneira geral.

Frases incompletas, gírias, começando uma frase com uma conjunção

Em A Breve e Maravilhosa Vida de Oscar Wao , Junot Diaz usa gírias e gramática fora do padrão ao contar a história de Oscar de Leon, um menino dominicano que vive em Nova Jersey. Um trecho do livro diz: “Nosso herói não era um daqueles gatos dominicanos sobre os quais todo mundo está sempre falando – ele não era um rebatedor de home-runs ou um bachatero voador, não um playboy com um milhão de tesão em seu atleta. E, exceto por um período no início de sua vida, o cara nunca teve muita sorte com as mulheres (que pouco dominicano da parte dele). Ele tinha sete anos então.”

Se editássemos esta passagem de acordo com as regras gramaticais e de pontuação e removêssemos a gíria, ela perderia sua autenticidade e voz. Por exemplo, uma convenção gramatical violada aqui é não começar uma frase com uma conjunção, como em “E exceto por um ponto…” porque o leitor pode procurar a ideia de conexão. Usar e no início de uma frase é informal, que é a intenção do autor aqui, mas se fôssemos corrigi-lo, seria: “Exceto por um ponto…” Isso enfraquece o tom conversacional da passagem.

Se as regras são feitas para serem quebradas, então qual é o sentido de aprender regras gramaticais? Você precisa saber quais são as regras para quebrá-las, então não há como contornar a compreensão correta da gramática. Aprender bem as regras e saber como aplicá-las pode levar você a maneiras infinitamente mais inventivas de quebrá-las.