8 erros gramaticais a serem evitados na redação de press releases

Se você olhar de perto, verá erros gramaticais em todos os lugares. Do Facebook aos anúncios, parece que nenhum lugar está a salvo da tortura da língua inglesa. E sim, isso também acontece com os comunicados de imprensa, especialmente porque vemos cada vez mais pequenas empresas recorrendo a comunicados como formas de comercializar on-line e criar links.

Mas, como acontece com todos os erros de comunicado de imprensa, esses erros gramaticais podem matar sua credibilidade. Portanto, evite esses 8 principais erros gramaticais em seus lançamentos.

1. Seu em vez de você - Este pode ser meu erro gramatical mais desprezado de todos os tempos. Sim, eu entendo perfeitamente que em um comunicado de imprensa você normalmente não está se dirigindo ao leitor, então “você é” não vai se acostumar muito. No entanto, as chances são bastante sólidas de que isso possa aparecer em uma de suas citações. Dito isso, pelo amor de Deus, por favor, saiba que se você quer dizer “você é”, então você precisa desse apóstrofo. Usar a forma errada desta palavra faz você parecer uma mensagem de texto de 13 anos.
2. Ansioso como animado — Se as pessoas estão ansiosas pelo lançamento de um produto, você não deve dizer que estão ansiosas por isso. Esta palavra vem da palavra “ansiedade”, que tem uma conotação negativa. A menos que sua notícia incite medo e ansiedade, escolha uma palavra diferente.
3. Particípios que balançam – É comum que escritores iniciantes usem incorretamente os particípios e estraguem o significado das frases. Caso você não saiba o que é um particípio pendurado, aqui está um exemplo: Enquanto tentava ir ao banheiro, tentei empurrar o cachorro para fora da porta. Do jeito que essa frase está escrita, estou imaginando alguém com as calças abaixadas segurando um cachorro e correndo para a porta. Não é a melhor imagem mental, não é? Obviamente, queremos dizer que o cachorro está indo ao banheiro, então o cara está tentando tirá-lo da porta. Portanto, deve ser reescrito com o particípio ligado ao cachorro: Tentei empurrar o cachorro porta afora enquanto ele tentava ir ao banheiro.
4. Misturando os há – Existem 3 formas diferentes desta palavra que você precisa saber como usar corretamente. “Deles” é possessivo: as empresas esperam redefinir o mercado com seu novo produto. “Ali” mostra a localização: Coloque as roupas ali. E “eles são” significa “Eles são”.
5. Literalmente – Esse exagero usado em demasia vai contra seu próprio significado. Se algo está acontecendo literalmente, então realmente deve estar acontecendo. No entanto, as pessoas o usam para dizer coisas como “minha cabeça está literalmente explodindo”. Não, não é. Isso é impossível. Como os comunicados de imprensa devem ser a verdade e nada mais que a verdade, não há espaço para essa hipérbole grosseira.
6. Elogio em vez de complemento — O que há de errado com esta frase? O novo aplicativo complementará perfeitamente a linha de produtos existente da empresa. Bem, a menos que o aplicativo possa falar e lisonjear as pessoas, não está elogiando nada. No entanto, é “complementar”.
7. Confundir é e é - eu admito, este é difícil de lembrar porque não segue necessariamente exemplos semelhantes. Mas é assim que o inglês funciona, certo? Exceção após exceção. Para mostrar posse, omita o apóstrofo. Basta usá-lo quando você quer dizer a contração de “é”.
8. Loose para significar perder - eu pensei que este era bem conhecido, mas eu tenho notado isso em todo lugar ultimamente. A confusão geralmente ocorre quando alguém está tentando dizer algo como “Enquanto no ano passado a empresa perdeu terreno no setor, eles esperam ganhar terreno com o novo lançamento”. Exceto que muitas pessoas colocariam “perder” em vez de “perder”. Eu faço a mistura, porque um O duplo deve fazer esse som. Mas neste caso, a mudança no som é como você diz o S.

Que erros gramaticais deixei de fora desta lista que te deixa louco? Você viu algum em comunicados de imprensa? Existe um que você parece fazer repetidamente que o deixa louco? Me conte tudo nas respostas.

Este artigo foi escrito por Mickie Kennedy, fundador da eReleases (https://www.ereleases.com), líder online em distribuição de press releases acessíveis. Baixe sua cópia gratuita do Beginner's Guide to Writing Powerful Press Releases aqui: https://www.ereleases.com/free-offer/beginners-guide-writing-powerful-press-releases/