Abreviações comuns que usamos, mas não sabemos o significado
Publicados: 2022-12-03Usamos abreviações e siglas comuns o tempo todo, mas o que elas significam?
A língua inglesa usa muitas formas de abreviação de palavras.
Usamos formas abreviadas cada vez mais para mensagens de texto para reduzir uma palavra ou frase.
Muitas vezes, são siglas que usam letras iniciais como LOL, ROTFL e BRB.
Abreviaturas comuns
Algumas formas usam uma letra maiúscula no início de cada palavra, mas nós as pronunciamos como palavras.
Um bom exemplo é a Organização do Tratado do Atlântico Norte, que forma a palavra OTAN.
Outros exemplos são NASA, POTUS e SCUBA. Se você não sabia, SCUBA significa aparelho autônomo de respiração subaquática. Radar também é um acrônimo. Vem da detecção e alcance de rádio.
Mas para muitas abreviações comuns, no entanto, nós as pronunciamos letra por letra.
Chamamos os Estados Unidos da América de EUA ou EUA, o Reino Unido de Reino Unido e as Nações Unidas de ONU.
Outro tipo de abreviação é aquela baseada em uma língua estrangeira. Muitas vezes, estes são de origem latina.
Os mais comuns são, por exemplo, exempli gratia , significando por exemplo, ou por exemplo, e, ou seja, id est significando isso ou em outras palavras.
Usamos abreviações e siglas o tempo todo.
Mas nem sempre sabemos de onde vieram, como derivaram ou o que significam literalmente.
Aqui estão seis exemplos de algumas das abreviações e expressões mais comuns que usamos, mas que podem não entender completamente.
1. O que significa RSVP?
Se você receber um convite de casamento, geralmente inclui o termo RSVP.
Ele pede que você use um cartão de resposta e, por favor, responda e informe sua aceitação ou incapacidade de comparecer até uma determinada data.
Um novo formulário é RSVP, lamenta apenas . Às vezes, este formulário usa apenas arrependimentos . A expressão significa que você só precisa avisar se não puder comparecer.
Convites RSVP são menos comuns hoje em dia.
Surpreendentemente, embora o termo seja um acrônimo da frase francesa, repondez s'il vous plait, que significa, por favor, responda, a frase agora é uma raridade em francês.
Mais comum em francês hoje é a expressão, Reponse Attendue avant le. Significa responder até uma certa data.
2. O que significa PS?
PS é uma das abreviações mais comuns que usamos para o termo latino, post scriptum . Significa, depois do que foi escrito .
Usamos no final das cartas, em particular, para indicar uma reflexão tardia depois de escrever a carta.
Na comunicação moderna, como e-mail e documentos eletrônicos, o uso de PS não serve mais para nada.
3. O que significa sic?
A forma mais comum da palavra sic é como um advérbio para indicar um erro no material citado.
Quando a pessoa citada comete um erro gramatical ou ortográfico, a pessoa que escreve a citação insere sic entre colchetes.
Indica que o texto citado inclui erros cometidos na citação original.
Sic é uma palavra latina que deriva da expressão, sic erat scriptum .
Significa, assim foi escrito , ou intencionalmente assim escrito, e indica que o erro estava no documento original e que não é uma citação incorreta.
É importante observar que você nunca deve escrever sic ao se referir a variações gramaticais ou ortográficas entre o inglês britânico e o americano.
Embora uma palavra possa estar escrita ou incorretamente em inglês dos EUA, ela está correta no inglês britânico.
O pneu dianteiro do carro estava furado, então ele pegou o estepe no porta -malas. Seria inapropriado incluir colchetes ou sic aqui para indicar palavras com erros ortográficos ou uso incorreto.
Também não seria correto reescrever a citação e alterá-la para, o pneu dianteiro do carro estava furado, então ele pegou o estepe no porta- malas .
Outro uso mais arcaico é, sic transit gloria mundi, que é uma antiga frase latina que significa, assim passa a glória do mundo.
Sic também é um verbo que significa encorajar um ataque, principalmente de um cachorro. “Deixe-me em paz, ou vou atirar meu cachorro em você!”
4. O que significa et al?
Usamos Et al. para três abreviaturas latinas.
Eles são, et alii significado e outros, em particular colegas de trabalho, et alia para indicar outras coisas e et alibi para outros lugares.
É fácil confundi-lo com etc. et caetera, que também significam e os outros, outras coisas, ou e o resto. Mas nunca usamos para indicar outras pessoas.
5. O que significa SOS?
Embora SOS seja uma abreviação latina para si opus sit, significando se houver necessidade, se a ocasião exigir ou se necessário, não é o uso comum.
O sinal de socorro de rádio SOS é o uso mais comum desta abreviatura.
Não é incomum pensar que SOS significa salve nossas almas ou salve nosso navio.
O sinal SOS para um navio em perigo foi concebido e baseado no Código Morse Internacional e telégrafo sem fio.
O sinal de socorro é de três pontos para a letra S e três traços para a letra O. Essa combinação de pontos e traços foi escolhida porque era rápido e simples para um operador de telégrafo enviar.
Este sinal de socorro foi adotado pela primeira vez pelos regulamentos de rádio do governo alemão em 1905 e tornou-se o padrão internacional em 1908.
O navio SS Arapahoe enviou o primeiro sinal de socorro SOS em 11 de agosto de 1909.
O sinal do Arapahoe foi recebido pela estação United Wireless Telegraph Company em Hatteras, Carolina do Norte, e encaminhado para os escritórios da companhia de vapor.
Na época, houve outro sinal de socorro, CQD. Foi usado pela Marconi International Marine Communication Company e entrou em vigor em 1º de fevereiro de 1904.
Quando o Titanic atingiu um iceberg, o operador de telégrafo a bordo do navio primeiro enviou sinais de socorro CQD.
Em 15 de abril de 1912, o operador de rádio do RMS Titanic, Jack Phillips, inicialmente enviou “CQD”, que ainda era comumente usado por navios britânicos.
Harold Bride, o operador de rádio júnior, sugeriu o uso de “SOS”, dizendo meio brincando que poderia ser sua última chance de usar o novo código.
Phillips depois disso começou a alternar entre os dois. Embora Bride tenha sobrevivido ao naufrágio, Phillips não. Fonte, Wikipédia.
Durante a Segunda Guerra Mundial, os códigos de sufixo foram adicionados ao SOS. SSS indicou um ataque de submarino, RRR para um atacante de superfície, AAA para ataque aéreo e QQQ para um atacante desconhecido.
Entre as duas guerras, o desenvolvimento de transmissores de rádio de áudio significou a necessidade de uma frase de socorro falada.
A palavra “Mayday” foi escolhida. Veio da palavra francesa, m'aidez , que significa me ajude. Em 1927, a Convenção Internacional de Rádio o adotou como equivalente ao SOS.
6. O que significa QED?
Você pode escrever QED ou QED e até usar itálico.
É das primeiras letras da frase latina, quod erat demonstrandum . Literalmente, significa o que deveria ser mostrado , ou então ou assim foi demonstrado .
Você o vê quando colocado no final de uma fórmula ou declaração matemática para indicar que a prova está completa e completa.
Douglas Adams usou QED nesta citação do Guia do Mochileiro das Galáxias.
“'Recuso-me a provar que existo', diz Deus, 'pois a prova nega a fé, e sem fé não sou nada'. 'Mas', diz Man, 'o peixe babel é uma revelação inoperante, não é?
Não poderia ter evoluído por acaso. Isso prova que você existe e, portanto, por seus próprios argumentos, você não existe. QED'. 'Oh, Deus', diz Deus, 'eu não tinha pensado nisso', e prontamente desaparece em um sopro de lógica.”
Breve resumo sobre um Abrev.
Usamos muitas abreviações, contrações e acrônimos comuns sem pensar no que eles denotam literalmente.
Um punhado de exemplos são:
NB nota bene, ou seja, observe bem.
AM ante meridiem para antes do meio-dia e PM post meridiem para depois do meio-dia.
AD anno Domini, ou seja, no ano do Senhor.
No entanto, BC não é latim. Significa antes de Cristo.
Vale a pena notar que BC vem depois do número do ano, enquanto AD é antes do ano. Por exemplo, AD 1976, mas 250 AC. Além disso, de forma incomum, nenhum dos dois usa pontos (pontos finais).
Leitura relacionada: Torne-se um escritor melhor com 7 habilidades fáceis de escrita