Voz ativa versus voz passiva
Publicados: 2022-04-21Pegue uma frase como “Eu quero sorvete agora”. É claro e direto — você sabe imediatamente que o sujeito, eu , quer um objeto, sorvete . Agora, reformule esta frase, virando-a para que o objeto fique na posição do sujeito: “Sorvete é o que eu quero agora”. Não é apenas mais longo, mas também mais destacado, indireto e um pouco estranho também.
Essas duas frases são exemplos da voz ativa e da voz passiva. Certos tipos de escrita são mais adequados para a voz ativa, enquanto a voz passiva é mais apropriada para outros tipos de escrita. Entender como, quando e por que usar cada um é a chave para ser um escritor e palestrante eficaz.
O que é voz ativa, o que é voz passiva e quais são suas diferentes funções?
Na voz ativa, o sujeito está realizando uma ação:
O cachorro persegue a bola.
Observe como o sujeito, cachorro , está realizando a ação, perseguir , no alvo da ação, bola . Este é um exemplo simples e direto da voz ativa.
Na voz passiva, o alvo da ação, bola , é posicionado primeiro como foco da frase. A frase é invertida e o sujeito agora está sendo influenciado pelo verbo. Em outras palavras, o sujeito é passivo :
A bola está sendo perseguida pelo cachorro.
Ativo e passivo são as duas vozes gramaticais em inglês. Nenhum é inerentemente melhor que o outro, mas cada um é adequado para certos tipos de escrita. Há uma razão pela qual os âncoras de notícias parecem distantes das histórias que estão relatando: eles geralmente falam usando a voz passiva. Há também uma razão pela qual os autores de artigos de opinião parecem tão seguros de suas posições: eles geralmente escrevem na voz ativa.
Embora a ideia de professores dizendo a seus alunos que evitem a voz passiva seja repetida com tanta frequência que parece um tropo, a verdade é que a voz passiva tem suas aplicações. Nós entraremos neles mais tarde. Por enquanto, vamos ver como reconhecer a voz ativa e a voz passiva em sua escrita e no trabalho de outras pessoas.
Voz ativa
Como aprendemos, na voz ativa, o sujeito da sentença realiza a ação. Aqui estão dois exemplos de frases na voz ativa:
Shira gosta de observar pássaros.
Ela adora crepúsculo.
Não importa qual verbo você use, estruturar sua frase para que o sujeito execute o verbo é escrever na voz ativa.
A voz ativa tem um tom direto e claro. Use-o quando quiser que o leitor se concentre no assunto de sua frase e na ação que está realizando, e não no alvo da ação.
Voz passiva
Na voz passiva , o alvo da ação é o foco, e o verbo atua sobre o sujeito. Ou, para colocar na voz passiva, o sujeito é influenciado pelo verbo. Cada frase na voz passiva contém dois verbos:
- Uma forma conjugada de “ser”
- O particípio passado do verbo principal
Dê uma olhada nos exemplos anteriores, agora escritos em voz passiva:
A observação de pássaros é apreciada por Shira.
Twilight é amada por ela.
Observe como os alvos da ação - também os objetos diretos das frases - agora são o foco. As frases agora contêm uma forma conjugada de “to be” ( is ) e o particípio passado do verbo principal ( like and linked ). Muitas vezes, as frases na voz passiva são mais longas do que as frases na voz ativa simplesmente porque precisam incluir palavras adicionais, como preposições. Veja esta frase na voz passiva:
[conjugated form of “to be”] [past participle of the main verb] [preposition] Summer break é [forma conjugada de “ser”] [particípio passado do verbo principal] [preposição] No entanto, frases escritas na voz passiva não precisam necessariamente de uma preposição. Dê uma olhada nas frases de exemplo abaixo:
O cheque foi pago.
Ele será lembrado.
As Filipinas são conhecidas por sua biodiversidade marinha.
A voz passiva tem um tom mais sutil do que a voz ativa. Às vezes, sua escrita precisa desse tom, como quando você quer que seu leitor se concentre na ação que está sendo descrita ou no alvo da ação, e não em quem ou o que está realizando a ação. É por isso que a voz passiva é usada em relatórios de laboratório – ela transmite objetividade científica ao minimizar o foco no executor da ação.
Uso de voz ativa e passiva
Embora você possa ter dito que escrever na voz passiva é “escrita ruim”, na verdade é mais sutil do que isso. Para a maior parte da escrita que você faz, como e- mails , postagens em blogs e muitos tipos de ensaios , a voz ativa é uma maneira mais eficaz de comunicar as ideias, os temas e os fatos que você está expressando.
Em certos tipos de escrita , porém, a voz passiva é necessária. Pense em como as notícias sobre crimes e incidentes são geralmente escritas e entregues:
Um carro foi arrombado na Elm Street ontem à noite.
O dinheiro foi roubado da caixa registradora.
Nesses tipos de relatos, a voz passiva é usada para enfatizar a ação que ocorreu em vez do indivíduo ou grupo que cometeu a ação, muitas vezes porque o autor não é conhecido ou ainda não foi considerado culpado do crime.
Existem outros tipos de escrita em que a ação em si, e não o executor da ação, é o foco principal. Estes incluem relatórios científicos e, em alguns casos, históricos. Estes usam a voz passiva para manter o foco do leitor no que aconteceu ou está acontecendo. Aqui estão alguns exemplos:
Os ratos foram colocados no labirinto.
O governador foi empossado na casa do estado.
Observe como em ambas as frases, o executor da ação não é mencionado. Isso porque é implícito ou irrelevante. No primeiro exemplo, o cientista que realiza o experimento é aquele que colocou os ratos no labirinto. No segundo, aqueles que conduzem a cerimônia de posse não são relevantes para o que está sendo expresso na sentença.
Como mudar a voz passiva para a voz ativa
Depois de terminar seu primeiro rascunho, leia-o. Você pode até querer ler em voz alta e ouvir como soa. Ao ler e ouvir seu próprio trabalho, você pode pegar frases estranhas e frases pouco claras e marcá-las como pontos a serem revisados em seu próximo rascunho. Você também ouvirá onde usou as vozes ativa e passiva e como elas mudam o tom do seu trabalho como um todo.
Digamos que você detectou alguns exemplos da voz passiva em seu ensaio argumentativo :
Opções de agendamento mais flexíveis são merecidas pelos alunos. Quantidades significativas de mensalidades são pagas à universidade todos os anos, e muitos sentem que o nível de serviço pago pelos alunos não está sendo recebido.
Veja como essas frases parecem estar dançando em torno do tópico em questão, em vez de abordá-lo de frente? O escritor não está fazendo um argumento particularmente persuasivo, mas pode tornar sua escrita muito mais impactante alterando-a para a voz ativa.
Frase por frase, identifique quem ou o que está realizando a ação e faça disso o assunto quando você a reescrever. Na primeira frase, faça dos alunos o sujeito, já que é quem está realizando a ação. O verbo principal nesta frase é merecer, e o alvo são opções de agendamento mais flexíveis , que se tornarão o objeto direto em sua nova frase. Com estes identificados, reestruture a frase para que o sujeito esteja agora realizando diretamente o verbo. Na voz ativa, esta frase ficaria assim:
Os alunos merecem opções de agendamento mais flexíveis.
Viu como esta versão vai direto ao ponto? Faz o escritor parecer mais confiante também, o que é uma prioridade na escrita argumentativa. Vamos tentar mudar a segunda frase para a voz ativa, que também nos permite condensar:
Os alunos pagam uma quantia significativa de mensalidades para a universidade todos os anos, e muitos sentem que não estão recebendo o nível de serviço pelo qual estão pagando.
Como você pode ver na frase composta acima, você pode escrever qualquer tipo de frase na voz ativa ou passiva, desde que a frase tenha um verbo transitivo . Seja uma frase simples ou complexa (ou mesmo uma frase composta-complexa), você pode alterar drasticamente seu tom simplesmente retrabalhando sua estrutura.
Se você não tiver certeza se uma frase é ativa ou passiva com base em como soa, use as regras descritas acima para identificar as duas vozes em seu trabalho. A maior pista de que você tem uma frase de voz passiva em suas mãos será uma forma de “to be” seguido por um particípio passado (por exemplo, foi solicitado ou será perdido ). Nem todas as frases de voz passiva dizem quem está realizando a ação, mas se isso acontecer, você verá uma preposição próxima a ela (por exemplo, por zumbis ou por meu irmão ).
Você pode usar qualquer uma das vozes quando estiver parafraseando um trabalho mais longo. Às vezes, como nos casos em que você está parafraseando um artigo científico, você precisará usar a voz passiva em sua versão parafraseada. Em outros, você pode tornar o original mais claro parafraseando na voz ativa.
Exemplos de voz ativa e passiva
Dê uma olhada nestes exemplos de vozes ativas e passivas em ação:
Ativo: Passivo: Como você vê, as perguntas podem ser escritas em qualquer voz. Outros tipos de frases, como frases exclamativas e imperativas, geralmente são melhor escritas na voz ativa:
Ativo: Passiva: Os Ativo: Passivo: Veja como com o primeiro par, a voz passiva faz o pedido parecer mais uma sugestão? No segundo par, a voz passiva faz a mensagem soar empolada e formal, em vez de uma exclamação urgente.
Agora dê uma olhada nesses dois exemplos:
Ativo: Passivo: Perguntas frequentes sobre voz ativa e passiva O que é voz ativa, o que é voz passiva e qual é a diferença?
Na voz ativa, o sujeito da sentença realiza a ação no alvo da ação. Na voz passiva, o alvo da ação é o foco principal, e o verbo atua sobre o sujeito. Existem inúmeras diferenças entre as duas vozes gramaticais, mas a mais importante é que a voz ativa é mais clara e direta, enquanto a voz passiva é mais sutil e pode parecer mais distante.
Quando você deve usar voz ativa versus voz passiva?
Use a voz ativa em qualquer frase que se concentre no executor da ação. A menos que a maioria de sua escrita seja científica ou relatando incidentes envolvendo perpetradores desconhecidos, a maioria das frases que você escreve deve estar na voz ativa.
A voz passiva destina-se a frases em que você precisa enfatizar o alvo de uma ação ou a ação em si, em vez de quem ou o que está executando o verbo.
Como mudar a voz passiva para ativa?
Para mudar a voz passiva para a voz ativa, determine quem está realmente realizando a ação na frase e, em seguida, reestruture a frase para que o ator seja o foco, executando claramente o verbo no objeto direto da frase.
- Passiva: A Ativo: Aqui vai uma dica: você não precisa adivinhar se está usando certas palavras corretamente ou quebrando as regras gramaticais em sua escrita. Basta copiar e colar sua escrita em nosso verificador gramatical e obter feedback instantâneo sobre se suas frases têm erros ortográficos, erros de pontuação ou erros estruturais.