Tudo bem ou tudo bem — qual é a diferença?

Embora o bordão do ator Matthew McConaughey “ Tudo bem, tudo bem, tudo bem ” seja uma parte amplamente aceita da cultura pop, um consenso semelhante não existe quando se trata do uso de “tudo bem” ou “tudo bem” na escrita.

Hoje, ambas as formas são incluídas como palavras aceitáveis ​​em dicionários, como Merriam-Webster e Oxford, com diferenças mínimas entre seus significados. No entanto, apesar de ambas as versões serem legitimadas e justificadas por muitos escritores, alguns são firmes em sua crença de que “tudo bem” foi incorreto por mais de um século e ainda é.

O que significa “tudo bem” e “tudo bem”?

Atualmente, existem duas formas dessa palavra porque o idioma inglês está mudando continuamente e, historicamente, as palavras geralmente tinham muitas formas diferentes antes de se tornarem padronizadas. Por exemplo, “totalmente” já foi escrito como “todos juntos”, “todos juntos” e “todos juntos”.

A ortografia de duas palavras de “tudo bem” assume vários significados, dependendo do tom e da forma escrita usada. “Tudo bem” pode ser usado como adjetivo ou advérbio para significar “adequado” ou “satisfatório”. Também pode ser usado como uma afirmação que sugere “correção”.

A origem de "tudo bem" é atribuída ao conto de Mark Twain "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County", publicado em 1865. "Tudo bem" pode ser usado como um advérbio para significar "bem", ou pode transmitir uma única palavra exclamação semelhante a “OK”, ou pode ser usado como um adjetivo para expressar que um assunto está “bem”.

Quando usar “tudo bem” vs. “tudo bem”

Ambas as formas estão corretas pelos padrões de escrita dos EUA . A principal consideração quando se trata de usar “tudo bem” versus “tudo bem” é o propósito de sua escrita e como ela pode ser recebida pelo seu leitor.

Alguns postulam que “tudo bem” é uma ortografia apropriada para uso informal, como em uma mensagem de texto ou e-mail breve para um colega de trabalho ou na escrita de ficção para caracterizar o diálogo coloquial. Por outro lado, o uso de “tudo bem” é mais adequado para correspondências formais, como em um relatório profissional , carta comercial oficial ou trabalho acadêmico .

Se você optar por desconsiderar completamente essa perspectiva, no entanto, você não estaria errado. Usar a forma “tudo bem” na escrita formal, por exemplo, não é mais considerado incorreto. Você também estaria correto se preferir ficar com “tudo bem”, independentemente do que estiver escrevendo.

Exemplos de “tudo bem” e “tudo bem”

Abaixo estão alguns exemplos de como as várias formas de “tudo bem” e “tudo bem” são usadas em frases.

“Tudo bem” numa frase

• Advérbio : Adjetivo : Declaração afirmativa : Eu ouvi você pela primeira vez.”

“Tudo bem” numa frase

• Advérbio : Adjetivo : É a primeira vez dele. ”
• Exclamação : Hora de ir ao restaurante?”

Perguntas frequentes sobre "tudo bem" x "tudo bem"

O que significa “tudo bem” e o que dizer de “tudo bem”?

As duas versões têm essencialmente significados semelhantes. “Tudo bem” pode descrever um substantivo como “satisfatório” ou pode ser usado como um adjetivo para transmitir que algo está “bem”. A forma moderna “tudo bem” pode significar “bom” como um adjetivo e pode ser usada como uma forma de reconhecimento.

Existe uma diferença entre "tudo bem" e "tudo bem"?

Não há diferença significativa entre o significado de “tudo bem” e “tudo bem”. No entanto, como “tudo bem” ainda é uma forma relativamente nova – embora ganhando popularidade – nem sempre é aceito na escrita formal.

Por exemplo, em trabalhos de pesquisa de universidades acadêmicas, a versão tradicional de duas palavras “tudo bem” pode ser mais aceitável para seu professor. Da mesma forma, seu gerente pode esperar ver a ortografia “tudo bem” em um relatório de trabalho formal.

Quando você deve usar “tudo bem” versus “tudo bem”?

Decidir usar “tudo bem” versus sua ortografia moderna mais curta “tudo bem” é uma questão de preferência. Embora ambas as formas sejam tecnicamente corretas, o tema ainda é debatido entre os escritores. Se você quiser seguir o caminho seguro, a versão mais antiga “tudo bem” é a mais amplamente aceita, principalmente na escrita formal. “Tudo bem” está crescendo em popularidade e é frequentemente usado para fins informais.