7 melhores autores tchecos: descubra a literatura tcheca hoje

Experimente a beleza e o mistério da Boêmia através de nosso guia especializado com os melhores autores tchecos e suas obras mais conceituadas.

Aninhada entre Alemanha, Polônia e Áustria, a República Tcheca é um país pitoresco, rico em cultura e tradição. A maior cidade de Praga tem sido uma musa para escritores, músicos e artistas. Talvez a arquitetura barroca, as ruas sinuosas e os inúmeros cafés façam da “Cidade dos Cem Pináculos” um lugar tão inspirador para as almas criativas.

A República Tcheca certamente tem um passado histórico. O país esteve no centro de ambas as guerras mundiais e, logo depois, caiu em décadas de regime comunista. Essa turbulência política desempenhou um papel significativo na vida cotidiana de seus cidadãos e é uma grande influência na literatura do país.

Muitos dos romances, poemas e peças teatrais da nação são coloridos pelas consequências da guerra, pela busca de significado e pelas áreas morais cinzentas envolvidas na sobrevivência. Ler os romancistas tchecos mais conceituados é uma ótima maneira de obter informações sobre a história, a cultura e a mentalidade deste belo e complexo país.

Aqui estão os 7 melhores autores tchecos

1. Franz Kafka, 1883 – 1924

Nenhuma discussão sobre a literatura tcheca estaria completa sem mencionar o escritor mais conhecido do país, Franz Kafka. Ele foi o sexto filho nascido de um povo judeu de classe média de língua alemã que lutou para reconciliar seu relacionamento com seu pai autoritário ao longo de sua vida. A mãe de Kafka era educada e trabalhadora, muitas vezes deixando-o aos cuidados de empregados enquanto ela trabalhava longas horas na loja de seu pai.

Kafka era uma criança estudiosa e tinha um bom desempenho na escola. Formou-se em direito e depois trabalhou em seguros, que considerava um mal necessário, para pagar as contas. Depois do trabalho, Kafka passava horas se divertindo escrevendo histórias, mas ele não foi amplamente divulgado até depois de sua morte. Muitos acreditam que Kafka sofria de depressão e ansiedade social. Cheio de dúvidas, ele queimou mais de 90% de seu trabalho antes de sucumbir à tuberculose em 1924.

Estudiosos frequentemente descrevem a obra de Kafka como uma categoria própria. “Kafkiano” agora descreve qualquer trabalho que seja igualmente absurdo, mas sarcástico e rígido. Indiscutivelmente seu conto mais famoso, A metamorfose , descreve as experiências de um jovem vendedor que acorda uma manhã e descobre que inexplicavelmente se tornou um inseto.

“Eu não posso fazer você entender. Não consigo fazer ninguém entender o que está acontecendo dentro de mim. Não consigo nem explicar para mim mesmo.”

Franz Kafka, A Metamorfose

2. Milan Kundera, 1929 –

Quando criança, Milan Kundera desenvolveu o gosto pela música de seu pai, um pianista e diretor de uma escola de música de prestígio. Além da musicologia, Kundera também estudou literatura, direção de cinema e redação de roteiros. Na adolescência e no início dos 20 anos, Kafka era membro do partido comunista, embora falasse abertamente sobre o que considerava reformas necessárias.

Seus comentários fizeram dele um alvo e ele acabou fugindo para a França. O governo tcheco revogou sua cidadania em 1979 e a restaurou em 2019. Ele continua morando na França, embora ocasionalmente faça uma visita incógnita para ver amigos e familiares que moram na República Tcheca.

O romance mais conhecido de Kundera, A Insustentável Leveza do Ser , é uma obra-prima épica e existencial que considera a opressão e a repressão através da vida de quatro personagens entrelaçados que vivem um período de agitação política conhecido como Primavera de Praga. Os personagens lidam com seu desejo, traição e busca por significado, enquanto seu país está profundamente dividido sobre como seu governo deve funcionar.

“No crepúsculo da dissolução, tudo se ilumina com a aura da nostalgia, até a guilhotina.”

Milan Kundera, A Insustentável Leveza do Ser

3. Ivan Klima, 1931 –

Klima era um menino feliz de sete anos que vivia em Praga quando os nazistas invadiram durante a Segunda Guerra Mundial. Alguns anos depois, ele e sua família foram enviados para Terezin, um campo de concentração, onde permaneceriam por três longos anos. Milagrosamente, eles sobreviveram, mas a experiência se tornaria um fator significativo em sua escrita. Klima diz que, apesar do terror e da miséria que viveu no acampamento, também foi lá que descobriu o “poder libertador da escrita” e experimentou a rica tradição da narração oral.

Quando a guerra acabou, Klima ingressou no partido comunista e estava otimista de que as coisas iriam melhorar para seu país. Infelizmente, ele logo descobriu que eles haviam trocado apenas um regime totalitário assustador por outro. A partir dessas experiências, ele extrai os temas de suas principais obras – as profundezas da depravação humana e a luta para manter a integridade nas piores circunstâncias.

Klima escreveu um de seus romances mais aclamados, Love and Garbage, em resposta à Insustentável Leveza do Ser de Kundera, que ele considerava misógino e cínico. É a história de um artista dissidente que trabalha como catador de lixo e se vê envolvido em um complicado triângulo amoroso. É um retrato perspicaz do amor, da traição e, finalmente, da interconexão da humanidade. Para obter mais informações, leia os romances dos melhores autores judeus em nosso guia.

“Destruir é mais fácil do que criar, e é por isso que tantas pessoas estão prontas para se manifestar contra o que rejeitam. Mas o que eles diriam se alguém perguntasse o que eles queriam?

Ivan Klima, Amor e Lixo

4. Bohumil Hrabal, 1914 – 1997

Bohumil Hrabal nasceu de uma jovem mãe solteira na Áustria-Hungria. Nos primeiros anos de sua vida, ele foi criado principalmente por seus avós, que moravam na República Tcheca. Quando Hrabal tinha três anos, sua mãe se casou novamente e a família continuou a residir em Nymburk, uma província da região boêmia do país.

Hrabal era um jovem brilhante, embora tenha lutado com os estudos. Eventualmente, ele foi admitido em um programa de direito na Charles University em Praga. No entanto, seus estudos foram interrompidos quando as escolas tchecas foram fechadas durante a Segunda Guerra Mundial. Nesse ínterim, Hrabal trabalhou em uma estação de trem como diretor de palco, operário em uma siderúrgica, empacotador de papel e caixeiro-viajante. Suas experiências nessas profissões e naqueles que trabalharam ao seu lado tornaram-se matéria-prima para suas poesias e romances.

Como escritor, Hrabal é conhecido por suas frases longas e elaboradas e por seu retrato muitas vezes cômico das ambiguidades morais da vida. Ele costuma escrever com humor mordaz e sombrio sobre desajustados sociais e pessoas simples que estão determinadas a aproveitar a vida, apesar de suas trágicas circunstâncias. Um dos romances mais conhecidos de Hrabal, Closely Watched Trains , ganhou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro em 1968.

“Eu, que sempre estive acostumada com a solidão, senti o mundo inteiro se fechar em mim assim que entramos na cidade. As únicas vezes em que consegui respirar livremente, desde então, foram quando consegui sair do ar.”

Bohumil Hrabal, trens vigiados de perto

5. Jaroslav Hašek

Jaroslav Hašek foi, desde tenra idade, uma espécie de personagem. Embora tirasse boas notas na escola, ele foi expulso aos 15 anos por suas travessuras contínuas e recusa em cumprir as regras da escola. Ele começou a trabalhar para um farmacêutico e frequentou a escola de negócios à noite, graduando-se com louvor. Enquanto trabalhava como banqueiro, publicou 40 contos aos 21 anos.

Hašek foi um escritor prolífico e conhecido por sua natureza errática e espirituosa. Ele era um visitante frequente dos bares e foi preso várias vezes por crimes como vandalismo e agressão a um policial. Ele também lutou na Primeira Guerra Mundial e foi preso em um campo russo. Lá ele se envolveu com o partido comunista.

Hašek é mais conhecido por seu romance The Good Soldier Šveck , que foi traduzido para mais de 60 idiomas. O adorável personagem principal do romance, Šveck, freqüentemente interpreta mal as ordens com resultados hilários e muitas vezes irônicos. Este romance sombriamente espirituoso é uma acusação mordaz de guerra, liderança militar e burocracia.

“Jesus Cristo também era inocente”, disse Svejk, “e mesmo assim eles o crucificaram. Ninguém em lugar nenhum jamais se preocupou com a inocência de um homem.

Jaroslav Hašek, O Bom Soldado Šveck

6. Hana Andronikova, 1967 – 2011

Hana Andronikova nasceu em Zlin, uma cidade cosmopolita única na República Tcheca. Adronikova estudou tcheco e inglês na Charles University em Praga e se tornou uma empresária de sucesso e gerente de negócios internacionais depois de se formar. Para Andronikova, no entanto, trabalhar no setor empresarial era, embora lucrativo, não recompensador pessoalmente. Ela largou o emprego e passou os dois anos seguintes escrevendo seu primeiro romance.

Completar um romance mudou a vida de Androkova. Ela se divorciou do marido, começou a viajar e se dedicou em tempo integral à construção de uma carreira de escritora. Embora sua jovem vida tenha sido interrompida pelo câncer, seus dois romances, poesias e contos premiados são importantes para a literatura tcheca moderna.

O romance de estreia arrebatador e aclamado internacionalmente de Androkova, Sound of the Sundial , abrange quase um século e se passa em três continentes. Através da comovente história de amor entre um professor judeu e um construtor tcheco alemão, Androkova explora a história cultural da República Tcheca e seu povo diversificado.

“Parecia estranho pensar que poderia encontrar algo novo, alguma peça que faltava no quebra-cabeça em um lugar onde já estive tantas vezes.”

Hana Andronikova, Som do Relógio de Sol

7. Petra Hulova, 1979 –

Petra Hulova tinha dez anos quando o que viria a ser conhecido como a Revolução de Veludo estourou em sua cidade natal, Praga. Ela se lembra de marchar junto com sua mãe, tomada pelo entusiasmo, mas sem compreender bem o que estava acontecendo ou como esse momento alteraria seu futuro. Essas semanas de protesto logo encerrariam o governo de 41 anos do partido comunista, abrindo caminho para jovens escritores como Hulova inaugurarem uma nova era da literatura tcheca.

Depois de se formar em cultura, língua e antropologia, Hulova passou um ano na Mongólia. Sua experiência lá inspirou seu primeiro romance; Tudo Isso Me Pertence . Desde então, Hulova escreveu mais sete romances e três peças. Seu trabalho foi traduzido para 13 idiomas e ganhou inúmeros prêmios literários. Hulova também é comentarista frequente dos meios de comunicação tchecos.

All This Belongs to Me é uma saga geracional que segue 5 mulheres mongóis da mesma família. É uma história construída sobre falhas – os lugares onde as gerações convergem, os sistemas de governo mudam, o rural dá lugar ao urbano e as culturas colidem. Sobreviver às suas circunstâncias precárias custará caro a essas mulheres e testará os laços que as unem. Procurando por mais? Leia nosso resumo dos melhores autores políticos!

“Não sou a mulher mais sensível, mas meu coração também não é de pedra. Só sei que as coisas estão certas ou erradas, independentemente das lágrimas de uma mulher.”

Petra Hulova, Tudo Isso Me Pertence