5 melhores verificadores gramaticais franceses para escritores

Publicados: 2022-12-04

Você está procurando os melhores verificadores gramaticais franceses? Dê uma olhada em algumas das principais opções em nosso guia.

Embora existam muitos aplicativos de gramática inglesa, você pode estar procurando um corretor ortográfico francês que possa ajudá-lo com sua escrita. Embora os falantes nativos possam escolher o que “soa” certo, você pode estar procurando uma ferramenta gramatical que possa ajudá-lo com erros de ortografia, sinônimos e erros gramaticais (como conjugação). Quais são os melhores verificadores gramaticais franceses disponíveis se você estiver procurando por uma ferramenta de verificação gramatical para ajudá-lo com a ortografia francesa?

Conteúdo

  • 1. Antídoto
  • 2. Escribas
  • 3. BonPatron
  • 4. Reverso
  • 5. LanguageTool
  • Critério de seleção
  • Por que você pode confiar em mim
  • A palavra final sobre verificadores gramaticais franceses
  • E o Grammarly para alunos de inglês?
  • Perguntas frequentes sobre os verificadores gramaticais franceses:
  • Autor

1. Antídoto

Preço: várias opções, um preço único de $ 130 é uma escolha
Melhor para: aqueles que procuram um verificador gramatical completo que pode fazer um pouco de tudo

Melhores verificadores gramaticais franceses: antídoto
O dicionário é fácil de pesquisar para encontrar a palavra certa

Se você está procurando um poderoso verificador gramatical francês que pode fazer um pouco de tudo, você pode querer usar o Antidote. Este é um corretor gramatical simples e direto que pode capturar quase tudo. Isso inclui problemas de capitalização, problemas de concordância verbal e redundâncias. É uma ferramenta abrangente que não apenas corrigirá sua gramática, mas também seu estilo. Os guias são claros e detalhados, e o dicionário vem com uma poderosa ferramenta de busca. Se você precisa de um dicionário de sinônimos, este programa pode ajudá-lo.

Prós
  • Interface de usuário fácil e simplificada
  • Guias claros e diretos guiam você pelo programa
  • O dicionário é fácil de pesquisar para encontrar a palavra certa
Contras
  • Sem verificadores de plágio
  • Requer alguma configuração
  • Superzeloso em seu destaque

2. Escribas

Preço: Varia de $ 10 a $ 54, serviço de assinatura
Melhor para: aqueles que procuram a ferramenta mais fácil de usar

Melhores verificadores gramaticais franceses: Scribens
Ele vem com caixas suspensas para corrigir alguns erros

Scribens é uma ferramenta que possui um site simples, direto e fácil de navegar. Pode não ser tão popular quanto alguns outros programas, mas é um ótimo ponto de partida se você precisar de um verificador gramatical francês. Ainda é uma ferramenta abrangente de verificação gramatical do francês, mas não possui tantos recursos chamativos quanto alguns dos outros programas. Essa pode ser a melhor opção se você precisar de uma ferramenta fácil de usar.

Prós
  • Muito fácil de usar
  • Pode pegar problemas de gênero facilmente
  • Ele vem com caixas suspensas para corrigir alguns erros
Contras
  • A versão gratuita tem um limite estrito de caracteres
  • Às vezes destaca erroneamente nomes próprios
  • Não possui muitos recursos personalizáveis

3. BonPatron

Preço: começa em $ 15 por ano
Melhor para: aqueles que são novos no francês

Melhores verificadores gramaticais franceses: BonPatron
Excelente interface em inglês para quem é novo no francês

O BonPatron é uma excelente escolha para iniciantes em francês porque a interface e as explicações gramaticais estão em inglês. Você pode verificar um pequeno bloco de texto ao colar o texto na ferramenta. Ele não detecta tantos erros quanto outras ferramentas, mas se você é novo no francês, talvez não queira ver todo o texto destacado com erros. Ele detecta alguns problemas gramaticais complexos, mas não vem com um menu suspenso de correções sugeridas. Isso pode ser frustrante durante o processo de edição.

Prós
  • Uma das opções mais baratas
  • Excelente interface em inglês para quem é novo no francês
  • Capturará artigos, questões de gênero e questões subjuntivas
Contras
  • Não vem com um menu suspenso de sugestões
  • As explicações são um pouco generalizadas e nem sempre específicas para a sua escrita
  • Falantes avançados podem não gostar da interface em inglês

4. Reverso

Preço: Versão gratuita disponível. A versão premium paga é personalizada com base nas necessidades do cliente
Ideal para: quem também quer um serviço de tradução

Melhores verificadores gramaticais franceses: Reverso
Pode traduzir e lidar com alguns problemas gramaticais

O Reverso é uma ferramenta mais conhecida como serviço de tradução, mas também pode verificar sua gramática e ortografia para você. Não é tão completo quanto outras ferramentas, pois se destina mais a um tradutor, não a um verificador gramatical. Essa pode ser uma ótima opção se você quiser uma ferramenta gratuita, mas é relativamente limitada. A versão premium é personalizada para atender às suas necessidades, caso você queira usar todos os recursos. Pode ser um pouco caro.

Prós
  • Pode traduzir e lidar com alguns problemas gramaticais
  • Captura questões de gênero para artigos e substantivos
  • A tradução é muito precisa
Contras
  • A versão gratuita limita você a 450 caracteres por vez
  • Não detecta erros de subjuntivo
  • A versão premium pode ser cara

5. LanguageTool

Preço: começa em $ 20 por mês para usuários individuais
Melhor para: aqueles que precisam de verificação gramatical em vários idiomas

Melhores verificadores gramaticais franceses: LanguageTool
Possui uma extensão de navegador gratuita que permite corrigir sua escrita em sua caixa de texto

O LanguageTool é um dos verificadores gramaticais mais abrangentes e populares para quem precisa verificar vários idiomas. Uma extensão de navegador gratuita permite que você se acostume com o programa antes de decidir se deseja comprar tudo. Se você deseja corrigir todos os problemas, deve comprar a versão premium.

Prós
  • Ele pode verificar a gramática em vários idiomas
  • Possui uma extensão de navegador gratuita que permite corrigir sua escrita em sua caixa de texto
  • Capturará questões de gênero, problemas de artigos e erros de subjuntivo
Contras
  • A versão Premium é cara
  • As explicações podem ser difíceis de seguir às vezes
  • Tem tantos recursos que pode ser difícil descobrir o que você precisa

Critério de seleção

Ao procurar uma ferramenta de revisão que pudesse ajudá-lo com os erros gramaticais da língua francesa, consideramos vários critérios essenciais. Alguns dos critérios incluídos:

  • Precisão: a revisão de texto em francês difere do inglês e consideramos a precisão das opções antes de classificá-las. Queríamos que a ferramenta fosse o mais precisa possível, e é por isso que testamos a ferramenta cuidadosamente e analisamos as análises escritas por terceiros confiáveis ​​sobre a precisão com que a ferramenta corrige erros de pontuação e gramaticais.
  • Facilidade de uso: Além de seguir as regras gramaticais, também buscamos uma ferramenta versátil e fácil de usar. O ideal é que a ferramenta venha com uma extensão de navegador e seja compatível com Android e iOS. Dessa forma, você pode usar a ferramenta em praticamente qualquer lugar. Queríamos uma ferramenta que os alunos pudessem usar facilmente.
  • Valor pelo dinheiro: também queríamos uma ferramenta que pudesse fornecer muitos recursos por um preço baixo. Embora a opção gratuita nem sempre seja a melhor, a opção mais cara nem sempre é a melhor. Comparamos o custo da ferramenta com sua capacidade de detectar possíveis erros com substantivos, verbos, adjetivos e sintaxe.

Depois de considerar todos esses fatores, compilamos a lista de opções acima.

Por que você pode confiar em mim

Se você quer aprender francês e escrever como um falante nativo de francês, você precisa usar um verificador gramatical que pode ajudá-lo. Algumas das razões pelas quais você pode confiar em mim incluem:

  • Interagimos com falantes nativos que revisaram as palavras em francês e as correções nessas ferramentas para garantir que sejam o mais precisas possível.
  • Temos uma enorme experiência com verificadores gramaticais em inglês, então sabemos o que procurar quando procuramos verificadores gramaticais em outro idioma também.
  • Somos abertos, honestos e transparentes com nossas avaliações, então você pode ter certeza de que estamos apresentando as melhores opções possíveis.

Se você está procurando uma maneira de melhorar seu vocabulário, considere usar alguns dos verificadores gramaticais acima. Em seguida, teste-os para encontrar o melhor para atender às suas necessidades.

A palavra final sobre verificadores gramaticais franceses

Antidote é o melhor verificador gramatical para falantes de francês. Foi desenvolvido por mais de 25 anos, é preciso e fácil de usar. Também é acessível e suporta inglês. Gostamos particularmente de como funciona online e offline.

E o Grammarly para alunos de inglês?

Você pode aprender facilmente a gramática inglesa usando o Grammarly. É ótimo para melhorar suas habilidades de escrita em inglês, pois você pode usá-lo para verificar qualquer parte da escrita e obter o contexto por trás dos erros. Este software verifica a legibilidade, gramática, sintaxe, tom e muito mais. No entanto, ele não suporta francês. Saiba mais em nossa análise abrangente do Grammarly.

Perguntas frequentes sobre os verificadores gramaticais franceses:

Existe uma versão francesa do Grammarly?

Não, o Grammarly não tem uma versão em francês. É apenas um verificador gramatical de inglês e não lida com outros idiomas.

Quão preciso é o BonPatron?

BonPatron é uma ferramenta de gramática razoavelmente precisa. Ele detectará erros básicos e é excelente para iniciantes, mas não é a melhor opção para falantes avançados que precisam de explicações detalhadas sobre seus erros gramaticais.

Para obter mais ajuda, confira nosso resumo dos melhores verificadores de redação

Autor

  • editor