7 melhores autores sérvios que você deve ler: descubra a rica história da Sérvia

Explore a cultura e a história do povo sérvio descobrindo os melhores autores sérvios de todos os tempos e suas obras mais famosas.

A Sérvia tem uma rica história de guerra, turbulência e regimes totalitários. Essa turbulência histórica criou uma sociedade de pessoas com tenacidade e coragem e deu lugar a uma tradição literária que destaca esses traços de caráter. Começando no século ¹² e continuando até os dias modernos, o estado sérvio trouxe muitas obras influentes para o movimento literário, incluindo poesia e prosa. Muitas obras foram traduzidas para outros idiomas, inclusive o inglês, para que os leitores modernos possam apreciá-las.

A garra e a determinação do povo sérvio são vistas ao pegar um livro de um de seus muitos autores. No entanto, há tantos para escolher, então como você pode escolher os melhores para enfrentar enquanto explora essa tradição literária? A literatura sérvia traz muitos trabalhos e autores excelentes à tona. Vale a pena explorar cada um enquanto você se aprofunda nessa cultura e em suas contribuições para a literatura.

Se você estiver interessado em literatura histórica, poderá aproveitar nosso resumo dos melhores autores de ficção histórica.

1. Ivo Andric, 1892-1975

Ivo Andric lidera a lista dos melhores autores sérvios de todos os tempos. Este autor nasceu na Áustria-Hungria e tornou-se um membro ativo das organizações juvenis nacionais eslavas do sul quando jovem. Quando o arquiduque Franz Ferdinand foi assassinado em 1914, Andric foi preso por suspeita de envolvimento. Mais tarde, ele se envolveu no serviço diplomático com o Reino da Iugoslávia. Sua escrita baseou-se em suas experiências políticas e seu conhecimento da história eslava.

Uma das razões pelas quais Andric é um nome importante entre os escritores sérvios é que ele recebeu o Prêmio Nobel por seu trabalho em 1961, conquistando nomes como Tolkien e Frost. Seu trabalho escreveu sobre a vida e a história da Bósnia, incluindo a complexa mistura de culturas que se estabeleceram na região. Seu romance mais famoso, Na Drini Cuprija (A ponte sobre o Drina), segue a história de um jovem sérvio tirado de sua família para servir o império otomano, convertendo-se ao islamismo e tornando-se grão-vizir. Além de romances, ele escreveu contos, poemas e ensaios.

“As crianças foram emparedadas no cais, pois não poderia ser de outra forma, mas Rade, dizem, teve pena delas e deixou aberturas no cais através das quais a infeliz mãe poderia alimentar seus filhos sacrificados. Essas são as janelas cegas finamente esculpidas, estreitas como brechas, nas quais as pombas selvagens agora nidificam.”

Ivo Andric

2. Danilo Kis, 1935-1989

Quando criança, o pai de Danilo Kis sofria de doença mental e sobreviveu a um tiroteio nazista durante a Segunda Guerra Mundial. Infelizmente, o homem foi morto em Auschwitz, e seu sofrimento e morte impactaram significativamente a escrita de Kis. Kis cresceu no Reino da Iugoslávia, onde foi batizado quando criança, e seu certificado de batismo o salvou de acabar em um campo de concentração com seu pai judeu.

Após a Segunda Guerra Mundial, ele estudou literatura na Universidade de Belgrado antes de iniciar uma carreira como redator da revista Vidici . Ele também trabalhou como leitor na Universidade de Estrasburgo. Ele morreu de câncer de pulmão em 1989, aos 54 anos.

Kis foi um escritor prolífico, publicando contos, poesia e vários romances. Em 1976, seu romance A Tomb for Boris Davidovich foi publicado, apenas para ser acusado de plágio um ano depois. O autor respondeu a esse escândalo escrevendo outro livro, The Anatomy Lesson .

Muitos de seus primeiros trabalhos abordaram temas de crescimento no mundo real, que ele extraiu de suas experiências com a morte de seu pai. As obras posteriores assumiram um estilo mais documental. Em 1984, recebeu o Prêmio Ivo Andric em Belgrado, e em 1989 recebeu o Prêmio Bruno Schulz em Nova York.

“A história que vou contar, uma história nascida da dúvida e da perplexidade, tem apenas o infortúnio (alguns chamam de fortuna) de ser verdadeira: foi registrada pelas mãos de pessoas honradas e testemunhas confiáveis.”

Danilo Kis

3. Milos Crnjanski, 1893-1977

Milos Crnjanski nasceu em Csongrad em uma família de baixa renda. Quando ele tinha três anos, eles se mudaram para a Romênia, onde frequentaram a escola. Durante a Primeira Guerra Mundial, o jovem estudava em Viena, onde sofreu perseguições devido às atitudes antissérvias da guerra.

Ele foi convocado para o exército e enviado para a linha de frente, apenas para ser ferido. Após a guerra, ele estudou literatura na Universidade de Belgrado. Ele trabalhou como diplomata para a Iugoslávia, viajando por grande parte da Europa até o início da Segunda Guerra Mundial. Ele morreu em Belgrado e foi enterrado no Beco dos Ilustres Cidadãos.

Crnjanski foi um escritor versátil que publicou romances, peças de teatro, poesia e contos. Ele também tem uma seleção de obras de não-ficção. Seus primeiros trabalhos se concentraram na futilidade da guerra e ele preparou o cenário para o movimento de vanguarda da literatura sérvia. A Explicação de Sumatra , um ensaio que publicou em 1920, foi um claro exemplo desse estilo de escrita. Seu livro Roman o Londonu ganhou o Prêmio NIN de Melhor Romance do Ano e Livro Mais Lido do Ano.

“Senti, um dia, toda a impotência da nossa vida, e a complexidade do nosso destino. Vi que ninguém vai aonde quer e percebi conexões antes não observadas. Naquele dia, algumas pessoas do Senegal e alguns anamitas passaram por mim; Encontrei um velho amigo meu, voltando da guerra. Quando perguntei de onde ele vinha, ele respondeu: de Bukhara!”

Milos Crnjanski

4. Milutin Milankovic, 1879-1958

Milutin Milankovic não foi um escritor prolífico, mas escreveu muitos livros sobre ciência, o que lhe valeu um lugar entre os melhores escritores sérvios. Ele é mais conhecido por suas contribuições para a ciência mundial, incluindo o Cânon do Isolamento da Terra, uma declaração sobre os climas dos planetas do Sistema Solar e uma explicação de longo prazo das mudanças climáticas na Terra, uma teoria científica agora chamada de Ciclos de Milankovitch, que explicaram as eras glaciais.

Milankovic nasceu em Dalj, na Áustria-Hungria. Seus pais sérvios o ensinaram em casa antes de ele ir para Viena estudar engenharia quando adolescente. Ele era conhecido por seu excelente uso da lógica em seu trabalho científico e obteve seu Ph.D. aos 25 anos.

A maioria dos escritos de Milankovitch são não-ficção, trabalhos científicos, mas no meio deles, ele escreveu Mundos e Tempos Distantes. Este romance é um livro de viagem no tempo que se baseia em seu conhecimento científico. Ele conta a história de um homem viajando no tempo para observar o universo à medida que ele se desenvolve, escrevendo uma carta para seu amor descrevendo tudo o que viu. Este livro é um olhar interessante sobre romance e ficção mesclados com fatos científicos de um dos cientistas mais conhecidos da Sérvia.

5. Borislav Pekic, 1987-1930

Boris Pekic nasceu em uma família conhecida em Montenegro e viveu a maior parte de sua juventude em Belgrado. Quando jovem, ele foi preso por fazer parte da organização ilegal da Juventude Democrática Iugoslava. Ele passou cinco anos na prisão e teve ideias para seus futuros romances. Ele estudou psicologia experimental na Universidade de Belgrado, mas nunca se formou.

Em 1971, ele se tornou um fora da lei do governo iugoslavo para impedir que seus livros fossem publicados. Ainda assim, ele continuou a publicar trabalhos criticando o governo iugoslavo, levando ao seu exílio. Em seus últimos anos, ele se tornou membro fundador do Partido Democrata na Sérvia e atuou como líder da Associação Sérvia PEN.

Pekic tem um grande corpo de obras, e muitas de suas obras continuam a ser publicadas mesmo após sua morte. Muitos de seus romances abordaram temas sobre os perigos dos governos totalitários, e alguns foram ambientados na Segunda Guerra Mundial, período que ele viveu. Seus firmes argumentos contra o comunismo continuam sendo um tema em todos os seus romances. Além de romances, ele escreveu roteiros.

Muitas de suas obras têm traduções para o inglês, incluindo How to Quiet a Vampire e The Time of Miracles . Seu trabalho mais conhecido é The Golden Fleece , uma obra em vários volumes que descreve os negovans e a história dos Bálcãs em um estilo semelhante ao de James Joyce. Este trabalho o estabeleceu como um dos colaboradores mais críticos da arte literária sérvia.

6. Zoran Zivkovic, 1948 – presente

Nascido em 1948, Zoran Zivkovic é um escritor e professor universitário conhecido por seus romances, contos e enciclopédias. Pouco se sabe sobre a infância do autor, mas em 1973 ele se formou em literatura pela Universidade de Belgrado, obtendo o mestrado seis anos depois e o doutorado em 1982. Hoje ele mora em Belgrado com sua esposa francesa e seus filhos. Ele é professor de escrita criativa em sua alma mater.

Zivkovic tem 23 obras de ficção e oito livros de não-ficção em sua bibliografia hoje. Esses livros foram traduzidos para 21 idiomas. Ele escreve obras de ficção fantásticas e surreais e ganhou vários prêmios por seu trabalho, incluindo o Golden Hit Liber Award em 2007 por The Bridge e o Golden Dragon Award por seu conjunto de obras em 2015. The Fourth Circle é considerado um de seus melhores livros. Ele explora um mundo fantástico que reúne grandes cientistas de décadas, Sherlock Holmes e um mago da computação enquanto tentam fechar o perigoso Quarto Círculo.

“Ele está aqui por causa do Círculo. A única coisa que importa, a única coisa que faz sentido. Outras perguntas, que surgem ocasionalmente em sua mente, nem mesmo o fazem pensar.

Zoran Zivkovic

7. Felipe David

Filip David nasceu em uma família judia em 1940 e se formou na Universidade de Belgrado e na Academia de Teatro, Cinema, Rádio e Televisão antes de se tornar uma parte importante da cena literária sérvia. Em 1989 fundou a sociedade “Escritores Independentes” de Sarajevo, e em 1990 fundou o Círculo de Belgrado, um grupo que se opunha ao governo dominante da época. Suas inclinações políticas o demitiram da Rádio Televisão de Belgrado, mas ele continuou a falar sobre tópicos importantes para ele, apesar da oposição que enfrentou.

Como autor, David era conhecido por ensaios, dramas, contos e romances. The House of Remembering and Forgetting foi um desses romances, e lhe rendeu o Prêmio NIN de Melhor Romance Sérvio do Ano em 2014. Conta a história de dois meninos resgatados de um campo de concentração nazista e como eles chegaram a um acordo com o mal que os cerca. Este livro é difícil de ler, mas aborda muitos temas importantes que o tornam uma contribuição vital para o mundo literário sérvio.

“O trem diminui a velocidade ao chegar à estação, mas não para. Albert pode ver os rostos pressionados contra as janelas da carruagem. Eles não são os rostos dos vivos. Eles são os mortos, e este é o trem deles. Elevando-se acima do ruído implacável que causa terror e horror em sua alma, há uma voz, a voz de uma criança. 'Irmão, me salve! Está tão escuro aqui!'”

Filip David

Procurando por mais? Confira nosso resumo dos melhores autores do século XIX!