Bildungsroman Significado: Um Guia Abrangente para um Dispositivo Literário Clássico

Se a palavra bildungsroman aparecer como a palavra do dia em sua aula de literatura, este guia o ajudará a entender o significado de bildungsroman e a dominar esse interessante dispositivo literário.

Um bildungsroman é um romance que leva um personagem desde a juventude até a idade adulta, enquanto estuda o crescimento pessoal e a educação que recebe nesse período. Esse artifício literário aparece em muitos livros clássicos, mas os escritores modernos também o utilizam. Na literatura, os escritores podem levar um personagem de um ponto específico no tempo, passando por um conflito e chegando a uma conclusão. Os livros de JK Rowling são um grande exemplo de bildungsroman.

Muitas vezes o ponto inicial é na infância, e o personagem segue sua vida até a fase adulta, obtendo importante educação. A palavra “bildungsroman” foi cunhada no início de 1800 e, desde então, várias obras clássicas se enquadram nessa definição. Este guia detalha o que é um bildungsroman, explora de onde veio a palavra e mostra exemplos da literatura clássica e moderna.

Definição de Bildungsroman

Bildungsroman vem de duas palavras alemãs. A primeira, Bildung, significa “educação”. A segunda, romana, significa “romance”. Juntando-os e a tradução direta é “um romance de educação”. Alguns críticos literários chamam isso de “romance de formação”.

Nesse tipo de romance, o personagem principal geralmente começa como uma criança ou um jovem adulto imaturo. Leva o personagem através de seus anos de formação, permitindo que ele cresça e se desenvolva enquanto enfrenta conflitos internos ou externos. No final do romance, o personagem amadureceu e se tornou um adulto com significado e propósito em sua vida. Devido à necessidade de desenvolver o personagem ao longo do tempo, as histórias bildungsroman são quase sempre romances, não contos, porque um conto dá mais espaço para esse tipo de crescimento.

Estrutura de um romance Bildungsroman

O romance bildungsroman segue um padrão distinto. Embora haja variedade nessa estrutura, o tema geral e o enredo permanecem os mesmos. O padrão é:

1. Perda: Primeiro, o personagem principal terá alguma perda, muitas vezes a perda de um dos pais ou da inocência. Por exemplo, em Harry Potter , o personagem principal perde os pais e fica órfão. Essa perda pode não ser mostrada logo no início do livro, mas será no início da vida do personagem.
2. Jornada do Personagem: A perda criará um motivo para o personagem partir em uma jornada ou busca. Pode ser uma busca claramente delineada ou mais simbólica à medida que a pessoa parte em busca de autodescoberta e crescimento pessoal. Freqüentemente, esta é uma jornada de uma cidade pequena para uma cidade maior ou para um mundo fora dessa cidade, ou pode ser uma jornada para longe da família de origem para encontrar a identidade de alguém. Em quase todos os exemplos, o personagem deve buscar respostas fora de casa. Este conflito é a maior parte da história.
3. Conflito: À medida que o personagem amadurece e segue sua jornada, ele enfrenta conflitos. Estes podem ser autoinfligidos, como problemas criados pelos erros do personagem, ou podem surgir no personagem devido à sua jornada ou sociedade. Às vezes, o conflito é simplesmente uma decepção com o mundo em que o protagonista se encontra, que não é tão glamoroso quanto eles pensavam que seria.
4. Maturidade: Depois de todo o crescimento psicológico e emocional do livro, o personagem cresce e muda, atingindo um ponto de maturidade. Geralmente é a idade adulta, mas às vezes o personagem atinge a maturidade como um adolescente mais velho. Muitas vezes, nesta fase, o personagem retorna para onde a história começou, ou eles aceitam quem eles foram como pessoa desde o início. O leitor pode ver um contraste entre a pessoa no início da história e no final.

Bildungsroman History

O termo bildungsroman remonta ao início de 1800. Naquela época, Karl Morgenstern lecionava na Universidade de Dorpat. Ele foi criticado por um ex-professor que achava que sua escrita era chata e vã. Essa crítica à jornada de Morgenstern o levou a combinar as duas palavras alemãs e inventar o termo em 1819.

A invenção do termo veio após a escrita do primeiro livro bildungsroman. Em 1796, Johann Wolfgang Goethe escreveu um livro sobre um homem que considera seu trabalho como empresário vazio e vão. Esse conflito interno o levou a uma jornada para descobrir seu verdadeiro eu. O livro foi intitulado Aprendizagem de Wilhelm Meister. Foi traduzido para o inglês em 1824, mas foi escrito antes de Moregnstern cunhar o termo “bildungsroman”.

Exemplos de romances Bildungsroman na literatura inglesa

Embora a ideia do bildungsroman tenha se originado na Alemanha, há muitos exemplos desse termo literário na literatura inglesa, tanto na literatura clássica quanto nas obras modernas. Aqui estão alguns dos mais famosos.

1. Jane Eyre de Charlotte Bronte

Em um de seus livros mais famosos, Jane Eyre , Charlotte Bronte conta a história de uma jovem que foge de uma infância abusiva para trabalhar como governanta. Enquanto ela viaja na jornada de sua vida, a jovem Jane parte em uma jornada de autocrescimento. Ela também se apaixona por seu empregador, o que cria conflitos e aumenta seu crescimento pessoal.

Como muitos romances bildungsroman, Jane Eyre é escrito na primeira pessoa. Tem cinco estágios, começando com o personagem como uma jovem em um lar abusivo com sua tia e primos, então passando para a idade adulta quando ela vai para a escola. Em seguida, Jane passa a trabalhar como governanta, mas se sente em conflito quando desenvolve sentimentos por seu empregador. Isso faz com que ela se afaste por um período, mas ela acaba voltando para seu amor e se casa com ele. A cada etapa, ela cresce um pouco mais até estar pronta para assumir seu papel de esposa e mãe ao final do livro.

2. David Copperfield de Charles Dickens

David Copperfield   é outro exemplo desse tipo de história. Este livro é ficcional e autobiográfico, pois a obra segue a jornada de vida de Dickens. Começa com uma imagem sombria da infância na Inglaterra na virada do século 19 e a luta que Copperfield teve que enfrentar para ganhar um lugar na sociedade. Como Dickens, Copperfield se torna um escritor de sucesso, mas não sem passar por vários conflitos.

Este livro é conhecido por seus personagens coloridos, incluindo um padrasto malvado que empurra Copperfield em sua jornada. Tem tragédia e comédia entrelaçadas e continua sendo um clássico hoje, embora tenha sido publicado em 1850. O livro é um verdadeiro bildungsroman, começando com o nascimento do personagem e passando por sua vida como um adulto e escritor de sucesso.

3. Grandes Esperanças de Charles Dickens

Outra obra de Charles Dickens,   Great Expectations , foi seu 13º romance, publicado em 1861. Segue um personagem chamado Pip enquanto ele narra sua vida crescendo como pupilo de sua irmã e cunhado, amigo de criminosos condenados e amante rejeitado do linda Estela. Pip descobre seu verdadeiro eu, crenças e valores através do livro. O livro também analisa as realidades da Inglaterra vitoriana, o que é parte do que o torna um clássico duradouro. Ele também traz muitos personagens literários, incluindo Miss Havisham e Magwitch, que os críticos literários continuam a estudar.

4. To Kill a Mockingbird por Harper Lee

Entrando no século 20, To Kill a Mockingbird , publicado em 1960, é outro exemplo desse gênero de literatura. Embora o livro aborde os difíceis tópicos de racismo e preconceito no sul profundo, também é um exemplo de uma jornada pessoal que se encaixa no gênero bildungsroman. É diferente porque o livro não segue o personagem principal até a idade adulta, embora o personagem principal, Scout, experimente um crescimento pessoal por meio de suas páginas. O livro ganhou o Prêmio Pulitzer em 1961, estabelecendo-se como um clássico.

Em To Kill a Mockingbird , Scout conta a história de sua perspectiva, dando-lhe um toque único, pois o narrador é uma criança. A trama principal é o que acontece quando um homem negro, Tom Robinson, é acusado de estuprar uma mulher branca. O pai de Scout decide assumir o papel de advogado de Robinson, e a jovem observa atentamente como é o racismo.

5. O Apanhador no Campo de Centeio de JD Salinger

O apanhador no campo de centeio é um conto clássico que segue Holden Caulfield, um jovem que continua sendo expulso da escola. Ele passa o tempo nas ruas da cidade de Nova York, onde se depara com vários problemas, incluindo ser espancado por criminosos e ser vítima do apelo da vida glamorosa, mas decadente, da cidade grande.

Salinger publicou esta obra em 1951, que continua sendo um dos melhores romances em língua inglesa. É uma leitura curta contendo palavrões e situações adultas que o fazem ser banido de escolas e bibliotecas regularmente. Ainda assim, ao estudar o livro bildungsroman, é impossível não incluir este livro clássico.

6. Um retrato do artista quando jovem, de James Joyce

Em Um retrato do artista quando jovem , James Joyce explora o que acontece quando um jovem artista entra no caminho da rebelião religiosa e do despertar sexual. Este romance bildungsroman um tanto autobiográfico segue Stephen Dedalus, um jovem que começa a questionar as convenções nas quais foi criado. Joyce publicou este livro em 1916.

A jornada do herói neste livro não é enfrentar algum monstro, mas encontrar o próprio personagem. Ele emprega escrita de fluxo de consciência e um pouco de realismo. No livro, o conflito principal é entre a educação religiosa de Dedalus e seu amor pela beleza do corpo humano. Ele se torna um artista, libertando-se dos lances religiosos de sua infância e mudando-se da Irlanda para iniciar sua própria vida como artista.

7. Série Harry Potter de JK Rowling

A série de sete livros de Harry Potter exemplifica o bildungsroman na escrita moderna. Nesta série épica, Harry começa como um jovem órfão de 11 anos que vive com parentes abusivos. Ele descobre que não é um garoto comum, mas sim um garoto bruxo e é levado para uma escola de magia onde aprende sobre feitiços, missões e quadribol. No entanto, apesar de tudo, ele passa por um imenso crescimento pessoal, pois deve lutar contra seu arqui-inimigo por sua vida e pela proteção do mundo mágico.

Em Harry Potter, os leitores crescem com o menino bruxo, pois cada livro cobre um ano de sua vida, dos 11 aos 18 anos. Nesses livros, ele experimenta perdas e sofrimentos e supera enormes obstáculos enquanto luta contra um inimigo que quer vê-lo morto . Rowling publicou o primeiro livro de Harry Potter em 1997 e terminou a série em 2007.

Bildungsroman vs. História de amadurecimento

O bildungsroman às vezes é considerado uma história de amadurecimento, mas eles são ligeiramente diferentes. Os romances sobre amadurecimento acompanham o crescimento de um personagem, mas não acompanham necessariamente o crescimento pessoal. Para que um romance seja um romance bildungsroman, ele deve acompanhar o crescimento e a educação do personagem enquanto ele se torna um adulto maduro. Procurando por mais? Confira nosso guia explicando os homônimos mais comuns!