Exemplos de denotação e conotação para esclarecer o registro

Explore esses exemplos de denotação e conotação para entender os diferentes significados das palavras.

Na língua inglesa, as palavras podem ter dois significados, denotação e conotação. A denotação é o significado literal da palavra, enquanto a conotação é um significado mais abstrato.

Entender como eles são diferentes é útil tanto para entender a literatura quanto para orientar sua própria escrita. Este guia explorará as maneiras pelas quais uma definição diferente de uma palavra pode afetar seu significado, além de examinar exemplos de denotação e conotação para ajudar a esclarecer o significado dessas palavras.

Exemplos e definições de denotação e conotação

Ao escrever, você deve ser capaz de decifrar entre denotação e conotação. Aqui estão mais informações para ajudar.

O que é denotação?

A denotação de uma palavra é o significado literal de uma palavra com base no que o dicionário diz sobre essa palavra. Mais especificamente, o significado denotativo de uma palavra é sua “definição de dicionário”.

Considere, como exemplo, a palavra cobra. Se você procurar essa palavra no dicionário, a definição literal é algum tipo de réptil escamoso e sem pernas com um corpo longo e cilíndrico.

Não importa como você escolha usar as palavras, você precisa entender que cada palavra tem um significado explícito, também conhecido como denotação da palavra. Alguns leitores pensarão nesse significado literal quando lerem o que você escreve.

Exemplos de Denotação

Então, quais são alguns exemplos que mostram como a denotação afeta a definição da palavra e sua escrita? Às vezes, a denotação torna as frases confusas se o único significado de uma palavra considerada for o literal. Considere uma interpretação literal de frases como estas:

• Ela se sentiu um pouco triste.
• Ele estava doente como um cão.
• O parágrafo foi um pouco fofo, em vez de expressar a opinião de forma concisa.

No primeiro exemplo, uma definição literal significa que a menina é da cor azul, enquanto o segundo exemplo, quando tomado literalmente, significa que ele estava doente como uma criatura peluda de quatro patas. O exemplo final usa a palavra “fluff” para indicar preenchimento por escrito, mas a definição literal é um item suave e confuso.

Aqui estão alguns exemplos onde a denotação funciona:

• O céu parecia azul.
• O cachorro do homem estava doente.
• O parágrafo estava cheio de palavras de preenchimento.

Aqui, as frases dizem coisas semelhantes aos primeiros exemplos, mas usam os significados literais, ou denotação, das palavras.

O que é conotação?

A conotação refere-se às associações emocionais de uma palavra. Por exemplo, alguém pode dizer que está se sentindo “triste” quando na verdade quer dizer que está se sentindo um pouco triste. Nesse caso, a palavra azul conota sentimentos de melancolia e tristeza.

A conotação pode vir de várias formas. A conotação negativa de uma palavra significa que ela faz com que as pessoas pensem em algo angustiante ou negativo, enquanto uma conotação positiva traz pensamentos felizes e alegres à mente. Algumas palavras até têm uma conotação neutra que não é nem positiva nem negativa, mas ainda traz emoção à mente.

As palavras conotativas podem variar com base na experiência pessoal do leitor e na emoção associada que a palavra traz.

Exemplos de Conotação

Uma maneira melhor de explorar a ideia de conotação é observar as seguintes frases:

• A mobília era barata.

Nesta frase, a palavra barato pode ter uma conotação positiva e negativa. Para algumas pessoas, refere-se principalmente à frugalidade e bom valor, enquanto para outras significa má qualidade. Literalmente, significa baixo custo monetário, mas o sentimento de uma pessoa sobre algo acessível faz diferença na forma como a frase é lida.

Observar os sinônimos pode mostrar como a conotação afeta a escrita. Por exemplo:

• Ela se sentiu um pouco infantil.

Essa frase tem uma conotação negativa porque o leitor acha que a pessoa se sente constrangida. Se for lido assim:

• Ela se sentiu um pouco infantil.

Significa praticamente a mesma coisa, só que agora a conotação é mais positiva e caprichosa.

Mais exemplos de conotação e denotação

Para entender melhor a diferença entre denotação e conotação, considere estes exemplos:

Esguio e Esquelético

Ambas as palavras têm a mesma denotação porque são sinônimos da palavra magro. No entanto, a palavra esbelta tem uma conotação positiva de saúde e bem-estar, enquanto a palavra esquelética é uma palavra negativa que significa magra sem atrativos.

Descontraído e Lackadaisical

Novamente, essas palavras, sendo sinônimos, têm o mesmo significado denotativo. Eles significam relaxado e não cheio de cuidados.

No entanto, descontraído é bastante positivo em sua conotação, mas alguém com uma atitude indiferente é alguém que as pessoas consideram preguiçoso e indiferente.

Casa e casa

Aqui, você tem duas palavras que significam a estrutura onde alguém mora. No entanto, suas conotações são diferentes.

Uma casa traz à mente sentimentos calorosos e acolhedores de família e conforto, enquanto uma casa simplesmente traz à mente a estrutura fria em que você vive.

sorriso e zombaria

Neste exemplo final, sorrir e zombar significam um tipo de sorriso. O sorriso tem uma conotação positiva, mas um sorriso de escárnio definitivamente parece negativo e até vilão.

Usando denotação e conotação em sua escrita

Ao escrever, você deve considerar a conotação da palavra junto com seu significado no dicionário. Algumas palavras, como a palavra handicapped, ganharam uma conotação tão negativa ao longo dos anos que não são mais aceitáveis ​​para a maioria dos leitores e escritores ingleses.

Considere cada palavra que você escreve e determine se ela tem uma conotação negativa. Procure palavras alternativas quando necessário, para que sua escrita sempre transmita o significado, literal e figurativamente, que você deseja.

Uma palavra final sobre denotação e exemplos de conotação

As palavras em inglês têm mais de um significado. Denotação é a definição literal do dicionário. No entanto, a conotação, o significado figurativo, é muito mais profundo.

Em sua escrita, você deve considerar ambos. Se uma palavra tiver uma conotação particularmente negativa, considere trocá-la por uma alternativa que signifique a mesma coisa sem os sentimentos negativos associados.

Perguntas frequentes sobre denotação e exemplos de conotação