Como escrever um diálogo que deslumbre seus leitores

Se você é um escritor de ficção, está sempre procurando maneiras de melhorar seu ofício. Há tantos aspectos para focar – que tipo de detalhe incluir, como desenvolver seus personagens, como implementar configurações e recompensas, como escrever diálogos críveis – e a lista vai até onde você quiser.

Alfinete

De acordo com James Scott Bell, a maneira mais rápida de melhorar qualquer manuscrito é aprender a escrever diálogos deslumbrantes. Nada prende e prende a atenção do leitor como um diálogo bem escrito, mas como você faz isso?

6 estratégias para escrever um diálogo que deslumbra

Há muitas armadilhas a serem observadas quando se trata de usar o diálogo em sua escrita. Se você pensou muito nisso, ou nada, o assunto merece ser explorado. Vamos dar uma olhada em seis perigos com os quais devemos ficar atentos e o que você pode fazer a respeito deles para tornar seu diálogo mais envolvente.

1. Cuidado ao começar com o diálogo

Deixe-me compartilhar um exemplo da minha própria vida. Eu amo o livro e o podcast The Story Grid . Por cerca de um ano, levei Shawn e Tim comigo todos os dias no meu trajeto matinal.

Durante um episódio, Tim mencionou que gostava de ler um livro, Lexicon , de Max Barry, e a maneira como ele o descreveu me fascinou. Peguei uma cópia da biblioteca e mergulhei nele. Depois de cerca de uma página e meia, eu teria mergulhado de volta se Tim não tivesse recomendado tanto.

Começa com linha após linha de diálogo enigmático de personagens sobre os quais o leitor não conhece nada, sem cenário e sem contexto. Ok, estou bem com isso. Por um tempo.

Mas isso continuou por três páginas e meia e passou de intrigante, para frustrante, para irritante. Eu não tinha noção de para onde a história estava indo, nenhuma ideia de quem eram esses personagens e nenhuma razão para me importar.

Fiquei perigosamente perto de desistir. Foi só por causa de Tim que perseverei. Na verdade, acabei gostando tanto do livro que comprei minha própria cópia e o audiolivro também. Mas foi uma coisa próxima.

o que fazer sobre isso

Começar sua história com diálogo é uma opção perfeitamente viável. Mas, se você optar por começar sua história com diálogo, você deve:

Torná-lo intrigante. Como este exemplo de Your Better Half, de KW Oxnard:

“Perdi minha alma”, você me diz.

“Os homens estão sempre perdendo coisas.” Eu ri. “Olhe embaixo da sua cama, ou atrás dos picles na geladeira. Você se lembra do que estava vestindo da última vez?

Não leve muito longe. Vá em frente e prenda a atenção do leitor com um diálogo interessante na frente. Mas não espere muito para apoiá-lo com cenário, personagem, apostas e uma razão para se importar.

2. Cuidado com o despejo de dados

O diálogo é uma ótima maneira de fornecer informações que o leitor precisa saber. Mas não deixe que eles peguem você dando isso para eles. Faça isso desajeitadamente e você está condenado.

Não escreva diálogos como este:

“Olá, minha querida esposa. Estou tão feliz por termos estado casados ​​nos últimos 25 anos.”

"Oh! Eu também. Temos muita sorte de ter três filhos adoráveis ​​também. Um que se tornou médico e vive em Orange County, um que se casou com o embaixador dos EUA na Espanha e um que…”

Você entendeu a ideia.

o que fazer sobre isso

Em seu livro How To Write Dazzling Dialogue, James Scott Bell diz que a primeira e mais importante lição é ser claro na agenda de cada personagem em uma cena e colocar as agendas umas contra as outras. “Não importa quão pequenos ou grandes sejam os objetivos, se estiverem em conflito, o diálogo funcionará.”

Robert McKee chama isso de “exposição como munição”. Com isso, ele quer dizer usar o conflito no diálogo para revelar informações que o leitor precisa saber. Aqui está um exemplo, contrastando a exposição direta com o uso de munição.

Exposição:

Sally encontrou os documentos, enterrados no fundo da gaveta da mesa de Bill. Ela se debruçou sobre eles uma vez, e depois novamente, para ter certeza de que ela entendeu o complicado juridiquês. Ela ficou atordoada. Bill havia comprado uma casa, sem discutir com ela ou dar qualquer opinião sobre o assunto. Ele era um maníaco por controle tão dominador.

Munição:

Enquanto Bill engolia o último pedaço do bolo e colocava o garfo no prato, Sally colocou o documento na frente dele.

"Quando você estava planejando me contar sobre isso?"

Bill examinou a página, a veia em sua testa subindo como um verme sob a pele. “Você não deveria bisbilhotar minhas coisas, Sally.”

“Eu não deveria ter que bisbilhotar para encontrar algo assim. Isso afeta a nós dois, Bill.

Sua mão apertou o guardanapo, grandes juntas ficando brancas. “Eu queria fazer uma surpresa para você.”

“Bem, não estou surpreso, Bill. Isso é o que você sempre faz. Você avança com o que quiser. Realmente não lhe ocorreu que comprar uma casa é uma decisão que deveríamos ter tomado juntos?”

Qual você acha que torna a apresentação mais forte?

3. Cuidado com a perambulação

Você já ouviu as conversas ao seu redor? (Joe definitivamente tem.) Para nós, escritores, eles são uma ótima ilustração do que fazer E do que não fazer.

Você quer fazer seu diálogo soar como algo que pessoas reais diriam, mas pessoas reais divagam e dizem coisas chatas. Você deve fazer o contrário.

O diálogo que você escreve deve ganhar seu lugar em sua história. Tem que funcionar, levando a história adiante e cumprindo um papel vital. Cada palavra tem que contar. Corte o cotão.

o que fazer sobre isso

Voltando ao livro de James Scott Bell sobre diálogo, ele diz que o diálogo deve desempenhar uma ou mais dessas funções críticas, ou está apenas ocupando espaço:

1. Revelar informações da história
2. Revelar personagem
3. Configure o tom
4. Definir a cena
5. Revelar tema

Certifique-se de que todos os diálogos incluídos em sua história tenham uma razão para estar lá. Mantenha-o ativo, conciso, de propósito.

4. Cuidado com o nariz

Não diga tudo exatamente como é, direto e direto. Isso se chama “no nariz”.

No nariz está a escrita sem brilho e um desperdício de uma boa oportunidade para criar suspense e levantar questões sobre a história.

o que fazer sobre isso

Vou usar um exemplo da história de Jeffery Deaver, Triangle. Deaver poderia ter escrito assim:

“Talvez eu vá para Baltimore.”

"Você pretende visitar meu amigo, Doug?"

“Sim, eu realmente não quero ir, mas eu sei que iria agradar você, então eu vou.”

“Isso me agradaria tremendamente. Sim, claro, vá para Baltimore.

Em vez disso, ele escreveu assim:

“Talvez eu vá para Baltimore.”

"Você quer dizer..." Ela olhou para ele. "Ver …"

“Doug,” ele respondeu.

"Mesmo?" Mo Anderson perguntou e olhou cuidadosamente para suas unhas, que ela estava pintando de vermelho brilhante. Ele não gostou da cor, mas não disse nada sobre isso. Ela não iria ouvi-lo de qualquer maneira.

“Eu acho que seria divertido,” ele continuou.

“Oh, seria,” ela disse rapidamente. “Doug é um cara divertido.”

Deaver teceu o subtexto sob as palavras para levantar questões na mente do leitor, e você deve fazer o mesmo. As pessoas raramente são tão abertas a ponto de dizer o que realmente querem dizer. Eles escolhem suas palavras para cumprir um propósito, às vezes casualmente, mas muitas vezes com muito cuidado.

E lembre-se de dar aos seus personagens agendas opostas. Isso torna o subtexto muito mais fácil.

Também não deixe seus diálogos ficarem obsoletos e previsíveis. Deixe seus personagens falarem, mas tente agitar de vez em quando. Jogue algo do campo esquerdo e veja como eles lidam com isso.

Acho que se tenho um objetivo de cena que envolve informações reveladoras, às vezes obtenho um ótimo resultado girando a conversa em uma direção inesperada e deixando meus personagens descobrirem como chegar ao objetivo.

5. Cuidado com os referidos livros

A tendência moderna é usar “disse” como sua única atribuição no diálogo. Ele disse ela disse. E concordo que na maioria dos casos, “disse” é a melhor escolha. Certamente, eu me encolho ao ler linhas de diálogo como estas:

"Estou tão triste", ela emocionou.

“Deixe-me explicar a diferença”, ele pontificou.

“Estou saindo daqui!” ele ejaculou.

Estes são chamados de ditos livros, ou apenas ditosismos, porque na verdade existem livros dedicados a palavras que você poderia usar no lugar de “disse”.

O pior problema com os ditosismos é que eles distraem. Eles puxam o leitor para fora da história e os lembram de que estão lendo.

“Disse” é praticamente invisível. O leitor não percebe e desliza sobre ele, mantendo-se firmemente preso na história.

Outro problema com os ditosismos é que os escritores às vezes os usam como muleta. Faça as palavras do personagem falarem por si mesmas, em vez de recorrer à atribuição.

o que fazer sobre isso

Eu prefiro misturar minha entrega usando frequentemente batidas de ação, em vez de tags de diálogo. É quando você dá ao seu personagem algo para fazer enquanto ele diz suas falas que deixa claro quem está falando e adiciona informações para o leitor.

Aqui está um exemplo:

Brenda abriu a carta e a colocou sobre a mesa, apontando para a assinatura na parte inferior da página. “Você acredita em quem escreveu isso?”

Não é necessário dizer, ou perguntar, ou expor. O leitor sabe que Brenda está falando.

Quando você precisar usar uma tag, use “said” como padrão e use as outras opções com moderação. Há momentos em que algo mais pode ser apropriado. Para um bom artigo sobre o assunto, leia When To Use Saidisms , de Joanna Bourne .

6. Cuidado com a má formatação

O diálogo se destaca na página, cercado por muito espaço em branco. Isso é bom. O espaço em branco é seu amigo.

Mas também aponta os holofotes para as palavras que você escreveu, e se você não usou a pontuação adequada em seu diálogo, não há lugar para se esconder. Os editores odeiam, os leitores odeiam e qualquer escritor que queira aprimorar seu ofício deve odiá-lo.

Alguns meses atrás, um editor me disse que quase perdi a venda de uma de minhas histórias porque esqueci de remover o espaço entre os parágrafos. “Isso fez com que seu diálogo fosse tão lento. Você quase me perdeu. Mas quando percebi qual era o problema e tirei os espaços extras, fluiu lindamente. Eu compro sua história.”

A formatação é um grande negócio, pessoal. Preste atenção.

o que fazer sobre isso

Aprenda a maneira correta de formatar o diálogo. Um bom recurso é esta lição sobre pontuação de diálogo, aqui mesmo no The Write Practice.

Faça Seu Diálogo Cantar

Saber escrever um diálogo que envolva o leitor e mantenha seu interesse é uma das habilidades mais valiosas que você pode desenvolver. Invista algum tempo e esforço aqui. James Scott Bell afirma que o diálogo é a maneira mais rápida de avaliar a habilidade de um escritor de ficção.

Não deixe que seja o problema que está prendendo você.

Como você se sente em relação ao seu nível de habilidade quando se trata de escrever diálogos? Você está disposto a investir o que for preciso para melhorar? Conte-nos o que você pensa na seção de comentários.