Discreto vs. Discreto: Qual é a Diferença?

• Discreto e discreto são homófonos. Eles soam iguais, mas têm definições diferentes.
• Discreto significa cuidadoso ou intencionalmente discreto.
• Discreto significa distinto ou desconectado.

Os homófonos não são nada além de problemas. Eles geralmente encabeçam as listas de palavras comumente confundidas e erros de ortografia. Não há como saber o que eles significam a menos que você os ouça no contexto ou os veja por escrito. Mas mesmo quando você os vê por escrito, muitos pares de homófonos são escritos de forma tão semelhante que você pode não saber qual é qual. “Discreto” e “discreto” é um desses pares.

Discreto e discreto: qual é a diferença?

“Discreto” tem o significado mais conhecido: imperceptível, apropriado, privado ou imperceptível. Se você é uma pessoa que lida com problemas (especialmente problemas potencialmente embaraçosos) sem chamar a atenção para eles, pode ser considerado uma pessoa discreta. Você também pode ser discreto sobre suas realizações, o que significaria que você não é arrogante.

“Discreto”, por outro lado, significa separado. Se você gosta de computadores, deve estar ciente da diferença entre placas gráficas discretas e integradas. Techwalla.com descreve uma placa gráfica discreta como uma “unidade de processamento gráfico (GPU) separada ou discreta e memória gráfica separada”. Às vezes, você pode substituir diretamente a palavra “discreto” pela palavra “separado”. Por exemplo, se você tiver que montar um móvel que vem em cinco partes separadas, você poderia dizer que as cinco partes são discretas.

Definição e exemplos discretos

Você pode usar o adjetivo “discreto” de várias maneiras:

Para descrever uma pessoa com conduta adequada, especialmente no que diz respeito à fala:

"Eu gostaria de vê-lo um pouco mais discreto às vezes", disse ela. “Espero que ele aprenda um pouco mais de diplomacia.” — The Chronicle Telegram

Para descrever uma pessoa ou coisa que não seja obstrutiva ou facilmente perceptível:

O Wearable Alcohol Biosensor Challenge foi lançado pela divisão do NIH como parte de seu compromisso de buscar uma tecnologia vestível não invasiva e discreta não apenas para uso das autoridades, mas também para indivíduos. —Relatório Mundial da Ciência

Para descrever pessoa ou objeto que não seja pretensioso; uma pessoa ou objeto modesto:

O serviço é atencioso sem ser intrusivo, de acordo com o ar geral de elegância discreta e discreta em todo o estabelecimento. —Revista Diretor

A forma advérbio de “discreto” é “discretamente”:

Ninguém pediu para recriar nenhuma das recepções em Quatro Casamentos e um Funeral , mas provavelmente poderia ser discretamente organizado. —Radio Times

Agir com discrição é evitar ofender ou revelar informações confidenciais. “Discrição” também é uma forma nominal aceitável, mas é menos comum que “discrição”:

Os proprietários projetaram seus negócios em torno da ideia de que as pessoas estarão dispostas a pagar US$ 250 por mês para comer, beber e fazer negócios em um lugar que promete discrição em uma época em que cada momento é documentado por alguém por meio de telefones celulares e mídias sociais. —Arkansas Online

Definição Discreta e Exemplos

O adjetivo “discreto” pode ser usado para descrever

Uma pessoa ou objeto que não está conectado com algo; uma parte de algo que é individual e separado:

Se você é um jogador casual ou convencional, não precisa de uma placa gráfica discreta, diz a Intel. Em vez disso, olhe para os gráficos integrados, que estão ficando mais poderosos a cada dia, disse Gregory Bryant, vice-presidente e gerente geral da plataforma de clientes de desktop da Intel. —Mundo PC

Em matemática, ter um número finito de elementos: Existem dois tipos de variáveis—discretas e contínuas. Uma variável discreta só pode receber certos valores de um conjunto finito. Uma variável contínua pode assumir qualquer valor. —BBC

A forma adjetiva de discreto é “discretamente”:

Para os programas de exploração Atrum 2013 e 2014, todas as camadas de carvão intersectadas foram amostradas. As camadas de carvão foram amostradas discretamente com base nas características litológicas e na qualidade. —ABN Newswire

“Discreteness” é a forma substantiva de “discrete”:

Adquirir conhecimento quase sempre serve ao bem público. A implantação desse conhecimento é, na melhor das hipóteses, uma empresa 50-50. Reconhecer a discrição desses dois elementos da ciência é a maneira mais segura de reconciliá-los. —The Washington Post

Você pode ficar incomodado com par, pare e pera, mas pelo menos discreto e discreto não precisa mais incomodá-lo. Discreto significa separado e discreto significa “com cautela” ou “intencionalmente discreto”. Se ainda estiver um pouco confuso, tente fazer um mnemônico. Por exemplo, os dois E's de discreto são separados por um T, então discreto significa separado. O que mais você pode pensar para distinguir esses dois homófonos um do outro?