Você coloca títulos de livros em itálico? E outros enigmas do título

Itálico, aspas, sublinhados, letras maiúsculas simples — quando se trata de escrever títulos, as regras podem parecer uma bagunça confusa. Você coloca títulos de livros em itálico? E os títulos dos filmes?

E pelo amor de Deus, o que você deve fazer com coisas irritantes como programas de TV, contos ou vídeos do YouTube?

Alfinete

Com tantos tipos diferentes de mídia, é fácil se perder em todas as regras. Além disso, as regras podem variar dependendo de qual guia de estilo você usa. A Modern Language Association (MLA) segue um certo conjunto de regras gramaticais, o estilo APA outro, e o Chicago Manual of Style descreve ainda outro. É importante determinar qual guia de estilo você usará e seguir as regras para esse estilo específico.

A boa notícia é que, quando se trata do uso de itálico, o estilo MLA, APA e Chicago compartilham muitos pontos em comum. Vamos desmistificar esses itálicos, sim?

Uma regra para escrever títulos

Normalmente, existem duas maneiras de indicar títulos: colocando-os em itálico ou colocando-os entre “aspas”. Vamos entrar nas nuances de cada um em um momento. Mas vamos começar com um princípio fundamental:

Coloque em itálico os títulos de obras maiores, como títulos de livros e filmes. Para trabalhos mais curtos, como o título de um artigo de jornal ou um poema, use aspas.

Por exemplo, você colocaria o nome do livro em itálico, como Harry Potter e a Câmara Secreta , mas não os títulos dos capítulos, como "O Pior Aniversário" e "Sangues Ruins e Murmúrios". Os títulos dos capítulos vão entre aspas.

Para alguns tipos de mídia, como títulos de livros, as regras são claras. Para outros, como vídeos do YouTube, eles são um pouco mais confusos.

Seja qual for o tipo de mídia com a qual você está trabalhando, examine-a através deste princípio: itálico para trabalhos grandes; aspas para pequenas obras.

Este princípio irá ajudá-lo a navegar por essas áreas de incerteza como um profissional.

Quando você coloca um título em itálico?

Sempre coloque em itálico os títulos de obras maiores, como livros, filmes, antologias, jornais e revistas. Além disso, mídias mais recentes, como vlogs e podcasts, podem ficar em itálico.

Quais são outros exemplos de grandes obras? Estou feliz que você perguntou.

Um grande trabalho pode ser:

• Um livro , como Harry Potter e a Pedra Filosofal
• Um filme , como O Cavaleiro das Trevas
• Uma antologia , como The Norton Anthology of English Literature
• Um programa de televisão , como Friends
• Uma revista , como The New Yorker
• Um jornal , como o The New York Times
• Um álbum , como Abbey Road

Esse princípio também vale para novas formas de mídia, como:

• Um vlog , como Vlogbrothers
• Um podcast , como This American Life

A resposta curta: você coloca títulos de livros em itálico? sim.

Quando você usa aspas?

O que antologias, programas de TV, revistas, jornais, vlogs e podcasts têm em comum? Eles são todos compostos de muitas partes menores.

Quando estiver escrevendo o título de um trabalho menor, coloque-o entre aspas. Um pequeno trabalho pode ser:

• Uma história curta , como “The Lottery”
• Um poema , como “A estrada não percorrida”
• Um episódio de um programa de TV , como “The One With the Monkey”
• Um artigo em uma revista ou jornal , como “O segredo de Obama para sobreviver aos anos da Casa Branca: livros”
• Uma música , como “Here Comes the Sun”
• Um episódio de um vlog , como “Homens correndo em tanques e a verdade sobre os editores de livros”
• Um episódio de um podcast , como “Just What I Wanted”
• Uma página da Web , como “Você coloca títulos de livros em itálico? E outros enigmas do título”

Que tal uma série de livros?

É bastante simples colocar em maiúscula o título de um livro independente, como Moby Dick ou Orgulho e Preconceito . Mas e se você estiver fazendo referência a uma série de romances?

Neste caso, cada título de livro individual está em itálico: Harry Potter e a Pedra Filosofal , Harry Potter e a Câmara Secreta , etc.

O título da série, porém, não está em itálico: a série Harry Potter.

E a pontuação?

Você coloca vírgulas em itálico? Pontos de interrogação? Pontos de exclamação?

Se a pontuação faz parte do título, então sim, também está em itálico. Por exemplo, cada vírgula em O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa está em itálico.

Se a pontuação não fizer parte do título, certifique-se de desativar o itálico antes de digitá-lo! Aqui está um exemplo:

“O que você acha de O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa ?”

"Eu amo isso! Também, Oklahoma! é um dos meus musicais favoritos.”

Observe que no primeiro exemplo, o ponto de interrogação não está em itálico. Na segunda, o ponto de exclamação está em itálico porque faz parte do título do musical.

Você sublinha títulos? E outras maneiras de indicar títulos

Nem sempre usamos itálico para indicar títulos. Antes que o processador de texto desenvolvesse itálicos fáceis de digitar e de ler, os títulos de trabalhos maiores eram sublinhados. Como o itálico manuscrito é difícil, sublinhar os títulos de obras maiores ainda é uma notação aceitável em documentos manuscritos.

E como nossos meios de comunicação continuaram a evoluir, também evoluíram nossas formas de indicar títulos. Se você estiver escrevendo uma postagem no Facebook, por exemplo, não há opção de colocar itálico ou sublinhar. Em situações em que nenhuma das opções é uma opção, muitas pessoas usam TODAS AS MAIÚSCULAS para indicar títulos de obras maiores.

Seja claro e consistente

Aqui está o segredo: no final, todas essas regras são arbitrárias de qualquer maneira, e diferentes guias de estilo desenvolveram suas próprias nuances para o que deve e o que não deve ser colocado em itálico ou entre aspas. Se você estiver escrevendo algo formal, lembre-se de verificar novamente seu guia de estilo para ter certeza de que está seguindo as diretrizes.

Lembre-se, porém, de que, em última análise, o único propósito dessas regras é ajudar o leitor a entender o que o escritor está tentando comunicar. Você coloca títulos de livros em itálico? O que quer que você esteja escrevendo, seja uma dissertação ou um tweet, seja claro e consistente na forma como você indica os títulos.

Se você seguir essa regra, ninguém ficará confuso.

Há algum tipo de título que você não sabe escrever? Deixe-nos saber nos comentários .

Precisa de mais ajuda gramatical? Minha ferramenta favorita que ajuda a encontrar problemas gramaticais e até gera relatórios para ajudar a melhorar minha escrita é o ProWritingAid . Funciona com Word, Scrivener, Google Docs e navegadores da web. Além disso, certifique-se de usar meu código de cupom para obter 25% de desconto: WritePractice25

Código do cupom:WritePractice25 »