Como usar “-Esque”?

• O sufixo -esque significa “como” ou “semelhante”.
• Você pode adicionar -esque a quase qualquer substantivo, incluindo nomes próprios.
• Use contenção. Muitas palavras -esque na mesma passagem podem parecer desajeitadas e repetitivas.
• Não empilhe sufixos redundantes que significam a mesma coisa que -esque (por exemplo, “pitoresco-like”).

Se alguém te chamou de estátua, você pode não achar tão lisonjeiro. No entanto, se alguém o chamasse de escultural , você provavelmente agradeceria pelo elogio. O que significa o sufixo -esque ? Você pode adicionar -esque a qualquer palavra? Aí vêm as respostas!

Significado de -Esque Sufixo

Este sufixo significa “à maneira de, semelhante”. Então escultural significa sugestivo de uma estátua em dignidade, graça ou beleza. Existe outra maneira de expressar a ideia por trás de -esque ? Você poderia usar um adjetivo. Por exemplo, em vez de dizer que algo é leonino , você pode usar adjetivos para descrever as qualidades que lembram um leão: orgulhoso, majestoso, inspirador de medo, felino etc. Você também pode ver se o sufixo semelhante -like funciona: O homem era como um leão.

Como usar -Esque

O que você faz se não consegue encontrar uma palavra pré -existente que se encaixe? Não é muito frequente que o inglês permita inventar uma palavra na hora, mas neste caso é aceitável. Você pode adicionar -esque a quase qualquer substantivo. Por exemplo, se você acha que seu vizinho se parece com Abraham Lincoln, você pode descrever o rosto dele como Lincolnesque.

Você pode anexá-lo aos nomes de pessoas ou grupos de pessoas ( Namath-esque e Romanesque ). Você também pode anexá-lo a um substantivo antigo regular ( lionesque ).

-Esque precisa de um hífen?

-esque precisa de um hífen? Não, o hífen é opcional. E não se preocupe se o seu verificador ortográfico colocar uma linha ondulada vermelha sob suas palavras de romance . O alerta informa que a palavra não está no dicionário do verificador ortográfico; isso não significa que está errado. Mas se o hífen é desnecessário, por que você o adicionaria?

Imagine que você estivesse lendo um artigo da ESPN e encontrasse esta citação:

Se você não está familiarizado com futebol, talvez não saiba que Namath é o nome de um ex-jogador de futebol. Então você procura o Namatesco em um dicionário, mas não o encontra lá. O hífen alerta os leitores de que a palavra -esque pode ser única. Se você vir o hífen, provavelmente procuraria Namath na Internet em vez de em um dicionário.

Em outros casos, um hífen pode tornar uma palavra -esque um pouco mais fácil de ler, especialmente se você estiver adicionando -esque a uma palavra que já termina em uma vogal.

Além disso, existem algumas situações em que você deseja adicionar esque a um nome ou frase mais complexa. Nesses casos, considere usar um traço em vez de um hífen. Alguns guias de estilo optam por um traço para dar precisão extra e comunicar um link mais claro do que um hífen. De acordo com o Chicago Manual of Style, ao adicionar um sufixo a uma palavra composta, um nome próprio com várias palavras ou vários nomes conectados, use um travessão (–). Um traço pode deixar claro que você está anexando-o a toda a sequência de várias palavras, em vez de apenas a última palavra.

Palavras com -Esque

Quais são algumas outras palavras que terminam no sufixo -esque ? Aqui estão cinco exemplos comuns de dicionários - arabesco, burlesco, gigantesco, grotesco, pitoresco. Vejamos alguns exemplos de pessoas criando suas próprias palavras.

Você pode adicionar -esque a qualquer palavra? Bastante. O que significa o sufixo -esque ? Significa “reminiscente de” ou “no estilo de”. Que outras perguntas você tem sobre -esque ?