Livros falsificados, falsificados e pirateados na Amazon

Livros falsificados e pirateados na Amazon ainda são um grande problema. Mas a Amazon tomou tão pouca ação e também pode haver um problema com outros produtos falsificados.

Você poderia pensar que seria fácil identificar as vendas de livros falsificados. Se você publicar um livro na Amazon, certamente a Amazon poderia pelo menos verificar se há plágio quando os piratas copiam seu texto.

O problema não e novo. Há muito tempo que escrevo sobre e-books e livros piratas. Vendedores terceirizados estão ganhando muito dinheiro com livros piratas, falsos e falsificados. Mais importante, a Amazon também.

É por isso que a Amazon parece estar agindo como um avestruz? E está enterrando a cabeça na areia quando se trata de agir de verdade.

Quão grave é o problema dos livros falsificados?

É terrível, para ser honesto.

Você só precisa fazer uma rápida pesquisa no Google por livros falsificados para descobrir a gravidade desse problema.

Afeta editoras de ficção, não-ficção e educação. Livros falsificados, em particular, são abundantes.

Vale a pena ler este artigo no New York Times para entender o escopo da falsificação.

Trata-se de uma editora médica que fez algumas compras de teste de seu livro.

Este pequeno trecho do artigo é incompreensível.

A Antimicrobial Therapy, que publica “The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy”, comprou 34 de seus manuais da Amazon e de vendedores terceirizados da Amazon. Pelo menos 30 eram falsificações.

Você precisa ler esses números novamente? Trinta e quatro compras de livros e trinta falsificações.

Não é um problema novo. O Atlantic escreveu sobre o problema do plágio na autopublicação e na Amazon alguns anos atrás.

A questão então era copiar e republicar romances.

Em outro artigo na Ars Technica, Bill Pollock vai além.

Ele acusa a Amazon de vender o que diz serem cópias falsificadas do livro de sua empresa, The Art of Assembly Language – cópias que a Amazon aparentemente imprimiu.

Ele inclui uma imagem do ISBN Amazon incluído para a falsificação.

Em outro caso, a Fox News relatou que um autor perdeu $ 240.000 em vendas devido a cópias falsas vendidas na Amazon.

A editora, InterVarsity Press (IVP), descobriu que o livro foi copiado e vendido por terceiros na Amazon por cerca de nove meses antes de uma reclamação do cliente levantar o problema.

O artigo inclui a imagem abaixo de um erro de digitação flagrante na página de título.

resposta da Amazon

Como a Amazon pode levar a sério as medidas antifalsificação quando é a gráfica e editora de um livro falso de um vendedor da Amazon?

Sim, a Amazon parecia se comprometer a fazer algo sobre o problema do Project Zero.

Mas o programa coloca a responsabilidade no editor. Cabe a eles relatar problemas de propriedade intelectual. Não cabe à Amazon encontrar problemas.

E pior, é um programa apenas para convidados. Então, azar se você não for um editor grande o suficiente para ser escolhido pela Amazon.

Houve vitórias ocasionais contra editores. Mas não muitos.

As editoras Wiley, Cengage, Pearson e McGraw-Hill Education ganharam um processo multimilionário contra a Book Dog Books, um vendedor de livros falsos.

O que você pode fazer?

Infelizmente, não há nada que você possa fazer sobre livros piratas na Amazon.

Aplica-se se você estiver publicando por conta própria na Apple, Google Play, Kobo ou qualquer outra plataforma.

Ao longo dos anos, tentei notificar e me comunicar com o Google e a Amazon sobre problemas de pirataria com meus livros.

Em um exemplo, um dos meus livros impressos foi indexado, listado e disponibilizado para download em pdf por piratas no Google. Aconteceu apenas algumas semanas após a publicação.

Outro problema surgiu quando o Google Play permitiu que uma versão falsificada de um dos meus livros fosse disponibilizada para venda.

Em ambos os casos, o Google foi extremamente evasivo, irreverente e quase rude nas respostas que recebi.

Livros do mercado de massa

Minha última aventura foi com a Amazon. Um vendedor do mercado de massa estava tentando vender meu livro por $ 2.796,00. Sim, você leu certo. quase R$ 3.000,00.

Quando levantei o problema com a Amazon, recebi uma cópia mole e colei a resposta. Então, desisti e, em vez disso, ri.

Você costuma ler que as grandes empresas de Internet estão operando com uma atitude do Velho Oeste. É provavelmente uma descrição justa da situação.

Existem leis de direitos autorais em todo o mundo para proteger os autores.

Mas nenhuma dessas leis parece se aplicar aos gigantes da tecnologia.

E se o fizerem, você terá a sensação de que eles podem ignorá-los impunemente.

A Amazon é clara em seus conselhos aos editores. Não cabe à Amazon decidir o que é certo ou errado.

Ele coloca a responsabilidade total no editor em suas Diretrizes de conteúdo.

Conteúdo ilegal ou infrator

Levamos muito a sério as violações de leis e direitos de propriedade. É sua responsabilidade garantir que seu conteúdo não viole leis ou direitos autorais, marca registrada, privacidade, publicidade ou outros direitos. Só porque o conteúdo está disponível gratuitamente não significa que você está livre para copiá-lo e vendê-lo.

Você precisaria de uma quantia enorme de dinheiro para pensar em entrar com uma ação legal contra a Amazon.

Você sabe que seus direitos foram infringidos, mas seria um exercício longo, caro e inútil.

Conclusão

É injusto. Está errado. Mas os livros piratas na Amazon são um fato da vida se você publicar por conta própria.

Você é um peixinho em um lago enorme.

A Amazon é a maior vendedora de e-books e livros do mundo. Por uma margem enorme.

Portanto, se você deseja publicar por conta própria e ter alguma esperança de vender seus livros, precisa publicar na Amazon.

Mas quando você o faz, seu livro em e-book ou brochura impressa sob demanda são arquivos eletrônicos de computador.

Assim, eles podem ser copiados em poucos segundos por piratas de livros e golpistas sem escrúpulos. Nada é seguro na Internet.

Tudo o que você pode fazer é esperar que os compradores de livros sejam um pouco experientes. Na maioria dos casos, eles comprarão o seu original e não cairão nas falsificações.

Não será um grande problema para você neste caso.

Mas se o seu livro se tornar muito popular?

Sim, você deve verificar se o seu livro foi falsificado e colocado à venda sem a sua aprovação.

Se isso acontecer, você deve entrar em contato com a Amazon, é claro.

Mas não prenda a respiração para qualquer ação imediata.

O problema dos livros piratas na Amazon não vai acabar tão cedo.

A Amazon fez barulho e alguns esforços ao longo dos anos para minimizar o problema de produtos falsificados. Mas é um sistema de venda de livros que ainda está tão sujeito a abusos.

Autores honestos nunca pensariam em manipular algoritmos, empilhar palavras-chave ou lavar dinheiro.

Mas obviamente existem muitos fraudadores que certamente o fazem.

Leitura relacionada: Você pode vender livros sem palavras no Amazon KDP?