Mais longe vs. Mais

As pessoas usam mais e mais longe para significar “mais distante”. No entanto, os falantes de inglês americano preferem mais distâncias físicas e mais distâncias figurativas.

Mais

Sem surpresa, mais longe significa “a uma distância maior”. Em Salt to the Sea , Ruta Sepetys usa este advérbio para descrever a atividade de algumas embarcações marítimas: Alguns barcos acabaram flutuando em terra. E alguns barcos, como eu, pareciam flutuar cada vez mais longe da terra.

Além da distância física, mais distante também pode se referir a “um ponto mais avançado” ou “em maior extensão”. Na seguinte citação de The Great Gatsby , por exemplo, descreve melhor como os braços são esticados em maior medida.

Gatsby acreditava na luz verde, o futuro orgástico que ano após ano retrocede diante de nós. Isso nos escapou então, mas isso não importa — amanhã vamos correr mais rápido, esticar mais os braços. . . —F. Scott Fitzgerald, O Grande Gatsby

Quanto mais longe você for. . . mais difícil é voltar. O mundo tem muitas arestas e é fácil cair. —Anderson Cooper, Dispatches from the Edge: A Memoir of War, Disasters, and Survival

Mais longe

Qual é a diferença entre mais e mais longe ? A definição de mais se sobrepõe a mais distante , mas primeiro vamos ver os significados exclusivos desse termo. Além disso , ao contrário de mais distante , pode ser um verbo: ele faria qualquer coisa para promover seus próprios interesses na empresa . Significa “ajudar no progresso, promover ou avançar”. Como advérbio, mais significa “além de”. Como adjetivo, significa “mais, estendido ou adicional”. Por exemplo, você pode pedir mais informações ou buscar mais educação. Considere esta citação de The Life of Pi de Yann Martel:

Você deve lutar muito para brilhar a luz das palavras sobre ela. Porque se você não o fizer, se o seu medo se tornar uma escuridão sem palavras que você evita, talvez até consiga esquecer, você se abre para novos ataques de medo porque você nunca lutou verdadeiramente com o oponente que o derrotou.

O significado comum de mais longe

Como as definições de mais e mais longe se sobrepõem? Você pode usar mais ou mais longe da mesma forma? Alguns guias de uso discordam, mas ambos os termos têm sido usados ​​de forma intercambiável para descrever a distância física. Aqui está uma citação em que cumpre ainda mais esse papel:

Quanto mais longe um do outro, mais próximo pode estar. —August Strindberg, O Caminho para Damasco

Em resposta a uma pergunta de um escritor, o Chicago Manual of Style adiou ao Webster's 11th Collegiate Dictionary , que afirma: “ Mais e mais longe têm sido usados ​​mais ou menos de forma intercambiável durante a maior parte de sua história, mas atualmente eles estão mostrando sinais de divergência. Como advérbios, eles continuam a ser usados ​​de forma intercambiável sempre que a distância espacial, temporal ou metafórica está envolvida. Mas onde não há noção de distância, mais longe é usado.” Observe como comunica ainda mais a distância literal e metafórica nesta citação de The Last Battle , de CS Lewis:

“Finalmente cheguei em casa! Este é o meu verdadeiro país! Eu pertenço a este lugar. Esta é a terra que procurei durante toda a minha vida, embora nunca a tivesse conhecido até agora. . . Suba mais, entre mais!

Mais longe ou mais longe da verdade

Como você expressa a ideia de que algo é completamente falso? A expressão correta está mais longe da verdade ou mais longe da verdade? Uma citação de Popularity Explained por Alex L. Freeman revela a resposta: A definição de popularidade no dicionário é “ser apreciado por muitos”. Com base nessa definição, você pode prever que os alunos populares são as pessoas mais alegres e agradáveis ​​de uma escola: gentis com todos e sempre dispostos a ajudar. Tal conclusão não poderia estar mais longe da verdade!

São cada vez mais impossíveis de distinguir um do outro? Não! Nada poderia estar mais longe da verdade! Se você se lembrar de que apenas mais pode significar “além disso”, você não deve ter muita dificuldade. Isso é uma coisa aprendida para hoje, mas o que você vai investigar amanhã?