4 mitos gramaticais que você pode ignorar

Você só quer contar uma história da melhor maneira que sabe. Você trabalha duro para se expressar, observando as regras gramaticais que lhe foram ensinadas. Mas e se essas regras não forem realmente regras?

Alfinete

Às vezes, professores e mentores bem-intencionados transmitem pedaços de sabedoria acadêmica com base em equívocos. Muitas vezes, tentamos seguir essas regras quando quebrá-las pode realmente melhorar e fortalecer nossa escrita.

Pense nesses mitos gramaticais como as lendas urbanas do mundo literário. Como o prisioneiro fugitivo de mãos de gancho que freqüenta pontos de pegação ou o assassino enlouquecido que chama a babá de outro quarto na mesma casa escura.

Eles brotaram de alguma forma e são passados ​​de geração em geração, muitas vezes com grande entusiasmo, mas são válidos?

Não estou sugerindo que você jogue todas as regras gramaticais pela janela, mas vamos explorar quatro mitos que você pode desconsiderar se isso produzir uma história melhor.

4 mitos gramaticais sorrateiros

Em seu livro Sizzling Style , William Bernhardt aponta que nenhum desses quatro mitos é encontrado nas páginas do Chicago Manual of Style . Isso porque não são regras de gramática, e nunca foram.

Tentar obedecer a essas regras inexistentes pode fazer com que sua escrita pareça rígida e artificial. Nós escrevemos histórias. Nosso objetivo é atrair os leitores e carregá-los e, às vezes, construir frases para atender às regras da gramática não é propício para esse objetivo.

A melhor maneira de desenvolver uma sensação do que é apropriado é ler muitos livros do gênero escolhido, e eu recomendo esse curso de ação. Enquanto isso, vamos dar uma olhada em quatro mitos que você pode ignorar quando necessário.

1. Nunca comece uma frase com uma conjunção

Se você não tem certeza de quais são as conjunções, lembre-se de FANBOYS: F ou, A nd, N ou, B ut, O r, Y et e S o. Isso não cobre todas as conjunções, mas dá um bom começo. Para uma lista mais abrangente, acesse aqui.

Muitos de nós fomos ensinados que usar essas palavras dá um mau começo para qualquer frase. Mas isso não é verdade. (Veja o que eu fiz lá?)

Às vezes, começar uma frase com uma conjunção faz mais sentido e parece mais natural. Para ilustrar o ponto, estou incluindo algumas citações de autores amplamente admirados:

“ Há muito tempo tento simplesmente escrever o melhor que posso. Às vezes tenho boa sorte e escrevo melhor do que posso.”

—Ernest Hemingway

“ Mas você vai se lembrar disso, nos momentos suaves, perdidos e adormecidos entre a vigília e o sono verdadeiro…”

—Neil Gaiman, O Despertar

"O bosque é adorável, escuro e profundo.
Mas tenho promessas a cumprir,
E milhas a percorrer antes de eu dormir,
E milhas a percorrer antes de eu dormir.”

—Robert Frost, de “Parando na floresta em uma noite de neve”

Claro que você pode argumentar que este último exemplo é poesia e depende da conjunção para ritmo. E isso ajudaria a fazer o meu ponto. O bom ritmo, tanto quanto a clareza, é uma parte importante da boa prosa.

2. Nunca termine uma frase com uma preposição

Você conhece as preposições – dentro, sobre, sobre, sobre, ao redor, etc. Há muitas para listar aqui, mas você entendeu. As preposições são palavras que expressam a relação entre os elementos da sua frase. O Chicago Manual of Style não dá nenhuma liminar contra terminar uma frase com uma preposição e você deve fazê-lo quando solicitado.

Quando não é necessário, muitas vezes dá uma certa qualidade caipira às linhas de diálogo. Tudo bem - se é isso que você está procurando. Para diversão, estou incluindo um clipe de um dos meus comediantes favoritos, Brian Regan. Dois minutos depois, você o ouvirá usar uma frase que termina em uma preposição em uma ilustração perfeita de como não fazer isso.

Contorcer uma frase para evitar terminar com uma preposição pode gerar resultados ridículos. Considere isto:

“Sobre qual é a sua história?” versus "Sobre o que é a sua história?"

Qual soa mais natural? O que chama a atenção para as próprias palavras e para longe de seu significado?

Você pode não estar ciente de que Winston Churchill ganhou um Prêmio Nobel de literatura. Ele era um escritor maravilhoso. Voltando ao livro Sizzling Style de Bernhardt, ele relata uma anedota sobre Churchill. A história diz que certa vez, quando um editor teve a ousadia de corrigir uma de suas frases que terminava com uma preposição, Churchill mudou de volta e comentou: “Esta é uma interferência medonha, com a qual não devo colocar”.

Ponto feito.

Aqui estão mais alguns exemplos de escritores talentosos que desrespeitaram essa não-regra:

“Acho que tem que haver um ataque empático entre o leitor e o protagonista. Tem que haver algo dito ou conhecido que conecte o leitor a essa pessoa com quem você vai passar a história.”

—Michael Connelly

“Ser nocauteado não significa o que parece. Um boxeador não precisa se levantar .”

—Joyce Carol Oates

“Ninguém quer ler sobre o advogado honesto da rua que faz empréstimos imobiliários e testamentos. Se você quer vender livros, precisa escrever sobre os advogados interessantes — os caras que roubam todo o dinheiro e vão embora. Essa é a parte divertida.”

—John Grisham

3. Nunca divida infinitivos

Um infinitivo é a forma mais básica de um verbo. Quando falamos de infinitivos, geralmente estamos falando da frase infinitiva, “to + verbo”: ser, correr, comer, aconchegar. Isso é o que – supostamente – nunca deveria ser dividido.

Vamos dar uma olhada no exemplo mais famoso e antigo de um infinitivo dividido. Gene Roddenberry escreveu a narração que abre cada episódio de Star Trek, mas levou vários rascunhos para acertar. Quando ele finalmente conseguiu, William Shatner foi chamado para fora do set durante as filmagens de The Dagger of The Mind para fazer a narração. Segue o texto original:

“Espaço, a fronteira final. Estas são as viagens da nave estelar Enterprise. Sua missão de cinco anos: explorar novos mundos estranhos; buscar novas vidas e novas civilizações; ousadamente ir aonde nenhum homem jamais foi”.

Ao longo dos anos, foi alterado duas vezes. A missão de cinco anos é agora sua missão contínua. E “ninguém” tornou-se “ninguém”.

Mas o infinitivo dividido resistiu ao teste do tempo. “Boldly” ainda divide a frase no infinitivo “to go”. Isso porque expressa melhor o espírito da missão e equilibra o ritmo da frase.

Ao dividir o infinitivo fortalece a escrita, aumenta a clareza ou adiciona estilo, por todos os meios, divida-o.

4. Nunca use negativos duplos

Uma dupla negativa é uma declaração contendo dois termos negativos que se cancelam, como uma equação matemática. Por exemplo, “eu não disse nada” significa literalmente “eu disse alguma coisa”. Mas o significado implícito é “eu não disse nada”.

Às vezes, usamos negativos duplos dessa maneira durante o diálogo, se é assim que um personagem fala. Esse é um uso aceitável desta construção imprópria. No entanto, há momentos em que o uso adequado de uma dupla negativa transmite a nuance do seu significado, tornando-o a escolha ideal. Considere estes dois exemplos:

“Eu não posso não te amar.”

O orador parece estar dizendo que você é super adorável, ou talvez eu seja forçado a amá-lo, querendo ou não.

Andrea: “Gostou da minha história?”

Brad: “Eu não gostei.”

A resposta de Brad é uma avaliação morna da história de Andrea, dando-nos uma boa ideia do que ele realmente pensa.

Uma licença para quebrar

Quando você escreve sua história, seu primeiro objetivo deve ser comunicá-la claramente aos leitores. Isso significa usar palavras e construções de frases que transmitam sua mensagem e atraiam seu leitor para a história sem chamar a atenção para si mesmos.

Para fazer isso, você precisa conhecer e usar as regras da gramática corretamente. Você também precisa sentir quando é certo quebrar uma regra. Ou quando não há nenhuma regra para quebrar.

Lembre-se desses quatro mitos gramaticais e considere isso sua licença para quebrar essas pseudo-regras se isso permitir que você conte a melhor história que sabe.

Você aprendeu essas quatro “regras gramaticais” na escola? Você se sente mais livre agora, sabendo que pode quebrá-los quando necessário? Conte-nos sobre isso nos comentários.