O salto de cabeça é um mito?

Pin Cerca de um mês atrás, falamos sobre saltos de cabeça, POV e como gerenciar o ponto de vista limitado da terceira pessoa. Depois que publiquei o artigo em uma das minhas redes sociais, um pobre escritor disse algo como: “Quero gritar! Primeiro eles nos dizem uma coisa e então alguém surge com uma nova regra e todos nós devemos concordar com ela!”

Sinto muita simpatia por ela. Eu certamente luto com o ponto de vista. Por exemplo, ontem mesmo eu estava lendo o romance de 2005 de Julian Fellowes, Snobs , e notei uma mudança acentuada no ponto de vista. Veja se você não consegue identificar:

[Edith] não precisava estar abatida. Ela não conhecia Charles e interpretou mal sua reticência. Porque ele era geralmente visto como um prêmio, ela pensou que ele deveria compartilhar essa imagem de si mesmo, mas não era assim. Ele sentiu que era ele, e não Edith, quem recaía a responsabilidade pela noite. Ele era tímido (não rude-tímido, muito tímido) e, portanto, embora não conseguisse expressar isso, estava muito satisfeito por ela parecer ter gostado de estar com ele.

Você notou onde ocorre a mudança?

Passamos de ler a mente abatida de Edith para ouvir sobre as emoções inexprimíveis de Charles. Isso não é um salto de cabeça, uma mudança de perspectiva no meio de uma cena? Ele deveria estar usando uma quebra de linha ou de capítulo para marcar essa surpreendente mudança de perspectiva?

Ou o salto de cabeça é realmente apenas um mito, inventado por editores chatos e mantido vivo por blogueiros para tornar nossas vidas mais difíceis?

O que o salto de cabeça é e não é

Depois que eu falei sobre pular de cabeça no mês passado, uma pessoa comentou que ela havia lido recentemente um romance em que o autor trocou de opinião várias vezes no mesmo parágrafo.

Tudo isso leva à conclusão, Head Hopping é um mito. Os editores não se importam com isso, e os editores certamente não se importam com isso.

No entanto, vamos lembrar uma coisa muito importante sobre o salto de cabeça:

Aplica-se apenas ao onisciente limitado de terceira pessoa.

Deixe-me dizer isso novamente para enfatizar, porque acho que é daí que vem a maior parte da confusão. Você só está quebrando as regras se pular de cabeça dentro do onisciente limitado de terceira pessoa .

O caso dos esnobes

O Snobs de Julian Fellowes, no entanto, não é onisciente limitado em terceira pessoa. Snobs , na verdade, é onisciente em primeira pessoa, que é um modo narrativo surpreendente e único que não vemos com muita frequência.

Basicamente, o narrador sem nome está se passando por alguém que conhece os detalhes da história tão intimamente que pode falar, ou pelo menos inferir, os pensamentos e emoções de todos os personagens. Em outras palavras, ele não está realmente lendo a mente de ninguém. Ele está nos contando uma história de sua vasta experiência — embora, é claro, a maior parte desse conhecimento seja impossível de possuir.

E assim, ninguém pode acusá-lo de pular de cabeça porque ele não está realmente na cabeça de ninguém. Ele permanece em sua própria cabeça durante toda a narrativa.

Por que não escrever no modo onisciente o tempo todo?

Nossa leitora estrela, Marianne Vest, mencionou em um comentário: “Uma terceira pessoa próxima é como ter alguém que assistiu a um filme falando sobre isso. É muito mais imediato do que um narrador onipotente distante, então nos sentimos 'incluídos'. Também não se presta a finais patéticos, e histórias de pregação, ou fábulas, como o narrador onipotente mais distante pode.”

E ela está certa. Snobs , com seu narrador onisciente em primeira pessoa, parece uma fábula moderna. Há um toque de pregação nele que pode desanimar alguns leitores (embora não a mim – eu adoro isso). É por isso que tantas pessoas preferem escrever em terceira pessoa limitada, apesar da dificuldade que isso representa. Parece mais “real”.

PRÁTICA

Vamos praticar o uso da narrativa onisciente em primeira pessoa.

Aqui está a história: John gosta de Veronica. Verônica, no entanto, gosta de Edmund. Ruth gosta de John, mas infelizmente ninguém gosta de Ruth.

Escolha um desses personagens para ser o narrador e conte a história sobre sua perspectiva.

Escreva por quinze minutos. Poste sua prática nos comentários.

E se você postar, certifique-se de comentar alguns outros.