Um guia para citações no texto: APA, MLA e Chicago

Lembrar de citar suas fontes pode ser difícil, mas não esqueça que vocêtambémprecisa formatá-las de acordo com o guia de estilo que está usando. MLA, APA e Chicago têm métodos diferentes para citações no texto, então você pode ter que mudar seu estilo de artigo para artigo. Pode ser muito para acompanhar.

Neste guia, explicamos como fazer citações no texto para MLA, APA e Chicago, bem como discutimos a diferença entre citações entre parênteses e narrativas, os dois tipos de citações no texto. Mas primeiro, vamos dar uma olhada mais de perto no que é uma citação no texto e quando você precisa dela.

O que é uma citação no texto?

Uma citação no texto é uma citação de fonte em um texto acadêmico colocada diretamente no corpo do texto, normalmente no final da frase, cláusula ou frase relacionada. Este é um estilo alternativo às notas de rodapé, que citam as fontes no final de uma página, ou às notas de fim, que citam as fontes no final de uma seção, capítulo ou trabalho inteiro.

As citações no texto fornecem informações básicas da fonte, como autor, número da página ou ano de publicação, mas não detalhes como o editor.Os detalhes completos de uma fonte vão na citação completa na bibliografia no final do trabalho.

Exatamente quais informações são necessárias para citações no texto variam se você estiver usando o estilo APA, MLA ou Chicago. No entanto, se estiver confuso sobre como escrever suas citações no texto, você pode usar as citações automáticas do Grammarly ou inserir sua fonte em nosso gerador de citações gratuito para criar citações para você.

Citações entre parênteses vs. narrativas

Existem dois tipos de citações no texto: citações entre parênteses e citações narrativas.

As citações entre parênteses contêm apenas informações suficientes para identificar a fonte, como o nome do autor, colocado entre parênteses (como este). Os leitores interessados ​​poderão então encontrar as citações completas na bibliografia se estiverem interessados ​​em rastrear a fonte.

O personagem descreve seus próprios sacrifícios como “uma coisa muito, muito melhor que eu faço, do que jamais fiz” (Dickens, 1859, p. 330).

As citações narrativas ocorrem quando os detalhes da fonte são mencionados diretamente no corpo do texto. No entanto, qualquer informação não incluída no texto ainda deve ser incluída em uma citação entre parênteses, portanto, citações narrativas e citações entre parênteses são frequentemente usadas juntas.

Como Charles Dickens escreveu em seu romance de 1859, A Tale of Two Cities: “É uma coisa muito, muito melhor que eu faço, do que jamais fiz” (p. 330).

Quando é necessária uma citação no texto?

De modo geral, uma citação da fonte é exigida em escritos acadêmicos sempre que é apresentada uma ideia que não seja do autor. Você pode usar uma única citação no texto para longos blocos de texto, como parágrafos, desde que todas as informações venham da mesma fonte e local (ou seja, do mesmo número de página ou intervalo de páginas).

As citações no texto são exigidas especificamente para artigos escritos nos formatos APA e MLA.Se estiver usando Chicago, você poderá escolher entre citações no texto, notas de rodapé ou notas finais, embora o autor ainda deva usar uma delas para citar suas fontes.

Como fazer citações no texto: formato APA

Uma citação no texto da APA é escrita noestilo autor-data, que inclui os sobrenomes de até dois autores e o ano de publicação. Se a citação se referir a uma passagem específica, como uma citação direta, inclua também a localização, como número de página ou carimbo de data/hora, com a abreviatura correta ( p.parapágina,pp.parapáginaseparas.paraparágrafos). Separe as informações com vírgulas.

(Sobrenome, Ano)

(Sobrenome, Ano, p. #)

Exemplo de citação no texto: formato APA

… ou dito de outra forma, “a menos que reconheçamos as nossas limitações cognitivas, seremos escravizados por elas” (Aronson, 1972, p. 161).

…ou como escreveu Elliot Aronson, “a menos que reconheçamos as nossas limitações cognitivas, seremos escravizados por elas” (1972, p. 161).

Como fazer citações no texto: formato MLA

Enquanto uma citação no texto da APA usa o ano de publicação, uma citação no texto do MLA requer apenas o sobrenome do autor, bem como um número de página (se disponível). Não são necessárias vírgulas para separar as informações, nem abreviações para palavras como página.

(Sobrenome)

(Sobrenome #)

Exemplo de citação no texto: formato MLA

. . . Resumindo, “em toda filosofia há um ponto em que a 'convicção' do filósofo entra em cena” (Nietzsche 9).

. . . Como resumiu Nietzsche, “em toda filosofia há um ponto em que a 'convicção' do filósofo entra em cena” (9).

Como fazer citações no texto: formato Chicago

Lembre-se de que no formato Chicago, as citações no texto são opcionais – ao contrário da APA e MLA, onde são obrigatórias. Se você optar por usar citações no texto em vez de notas de rodapé ou notas finais, as citações no texto de Chicago seguirão um sistema autor-data com o ano de publicação, assim como fazem as citações na APA. Além disso, como a APA, as citações no texto de Chicago usam apenas números de página para citações diretas.

No entanto, o formato autor-data de Chicago segue algumas regras diferentes. Primeiro, não são necessárias abreviaturas para palavras como páginas. Em segundo lugar, as vírgulas são usadas apenas para separar o ano dos números das páginas, masnãopara separar o autor do ano.

Observe que para comunicações pessoais, como uma entrevista pessoal ou citação de IA em Chicago, você também inclui o dia e o mês da conversa.

(Ano do Sobrenome)

(Ano do Sobrenome, #)

Exemplo de citação no texto: formato Chicago

. . . A paranóia era comum entre os emires turcos, porque “de fato, era raro o emir que morria na cama” (Maalouf 1984, 22).

. . . A paranóia era comum entre os emires turcos, porque, como diz Maalouf, “raro era realmente o emir que morria na cama” (1984, 22).

Perguntas frequentes sobre citações no texto

O que é uma citação no texto?

Uma citação no texto é uma citação fonte em um texto acadêmico colocada diretamente no corpo do texto, normalmente no final da frase, cláusula ou frase relacionada. Este é um estilo alternativo às notas de rodapé ou notas finais.

Quando é necessária uma citação no texto?

As citações no texto são obrigatórias ao escrever artigos nos formatos APA ou MLA, embora sejam opcionais para o formato Chicago. Geralmente, para todos os formatos, uma citação é necessária sempre que você apresenta uma ideia que não é sua em um texto formal.

Como uma citação entre parênteses difere de uma citação narrativa?

As citações entre parênteses colocam as informações da fonte entre parênteses, enquanto as citações narrativas creditam a fonte diretamente no corpo do texto como parte da narrativa. Qualquer informação não mencionada na citação narrativa, como número de página ou ano de publicação, ainda deve ser escrita entre parênteses.