Eu não e eu não estão corretos por escrito
Publicados: 2022-12-19
I've not e I have not são contrações perfeitamente corretas na escrita e na fala.
É porque alguns verbos auxiliares seguidos de not podem ser contraídos de duas maneiras.
Você pode contrair o verbo ou a palavra não.
Embora tenham o mesmo significado, sua preferência geralmente depende da variedade de inglês que você usa.
Eu não tenho e não tenho usado com exemplos
O uso pode diferir, particularmente entre o inglês americano, britânico e australiano.
Não vejo seu irmão há anos. Ele está indo bem?
Não vejo seu irmão há anos. Como ele está?
As mesmas contrações funcionam para o verbo da terceira pessoa, has.
Ela não tem sido ela mesma ultimamente. Acho que ela tem problemas no trabalho.
Ela não tem sido ela mesma ultimamente. Acho que ela tem problemas no trabalho.
No inglês dos EUA, os segundos exemplos são provavelmente a forma mais frequente.
Mas os primeiros exemplos são comuns no inglês britânico e um pouco mais no inglês australiano.
Outra observação é que a segunda frase nos exemplos geralmente pode ser um pouco menos formal ao usar have not e has not.
No final, porém, as diferenças são mínimas.
Você tem escolhas com certas contrações
Como geralmente há duas opções para as formas de contração com tempos perfeitos e progressivos, cabe ao escritor selecionar a mais apropriada.
Depende se é um diálogo para se adequar a um personagem ou se você deseja adicionar ênfase.
Ele não tinha experimentado nada parecido em sua vida.
Ele não tinha experimentado nada parecido em sua vida.
O segundo exemplo é muito semelhante ao uso de never.
Ele nunca tinha experimentado nada parecido em sua vida.
Mas usar not em vez de never talvez o torne mais definitivo.
Sempre que você tiver um verbo auxiliar com not e um particípio presente ou passado, você tem a escolha.
Ele não está sendo negativo; ele está simplesmente sendo honesto.
Ele não está sendo negativo; ele está simplesmente sendo honesto.
Eu prometo; Não mudei uma única palavra em seu relatório.
Eu prometo; Não mudei uma única palavra em seu relatório.
Em qualquer forma, você sempre estará correto. Mas pode ser uma questão de nuances quando você escolher.
E nós não somos e não somos?
É estranho porque, com esta forma, é o oposto na regularidade de uso.
Aqui está o uso de eu não e não tenho de acordo com o Google Ngram.
É bastante claro que eu não é a forma mais usada de longe.
Mas quando usamos o verbo are com a negativa, é o resultado inverso.
Compare essas duas frases.
Foi difícil porque não estamos acostumados com esse frio.
Foi difícil porque não estamos acostumados com esse frio.
Então, como você pode ver, é muito mais comum usar we're not do que we are't.
Cuidado com as contrações duplas
Sim, as contrações duplas são comuns na fala.
Eu não deveria ter confiado nas informações do artigo do jornal.
Ele não teria passado no exame sem a minha ajuda.
Mas, por escrito, é melhor evitá-los e usar apenas uma contração.
Eu não deveria ter confiado nas informações do artigo do jornal.
Ele não teria passado no exame sem a minha ajuda.
Além disso, com a terceira condicional, ou se você usar inversão, muitas vezes pode levar a contrações duplas na segunda cláusula.
Se eu soubesse que você não viria, não teria me dado ao trabalho de preparar o jantar.
Se eu soubesse que você não viria, não teria me dado ao trabalho de preparar o jantar. (Inversão)
Novamente, é muito melhor escrever usando apenas uma contração.
Se eu tivesse estudado mais, não teria reprovado na prova.
Se eu tivesse estudado mais, não teria reprovado no teste. (Inversão)
Um outro erro a ser evitado aqui é should of ou would of, que é um erro gramatical comum.
Evite contrações com substantivos na escrita
Escrever e falar nem sempre são a mesma coisa.
Ao falar, quase sempre contratamos verbos com o sujeito, se possível.
Maria vai se casar no sábado.
Mary tem seu casamento no sábado.
Por escrito, no entanto, é sempre melhor evitá-los, a menos que haja uma necessidade específica no diálogo.
Maria vai se casar no sábado.
Mary tem seu casamento no sábado.
Para maior clareza, é melhor escrever frases como essas sem contrações.
Sem contrações na escrita formal
Escritores de ficção, contos ou artigos informais podem escolher quando usar contrações.
Mas todas as palavras são escritas na íntegra para textos formais, como correspondência comercial e publicações acadêmicas ou técnicas.
Avisarei ao presidente que não poderei comparecer à reunião do comitê este mês porque fui selecionado para o cargo de júri. (Informal)
Avisarei ao presidente que não poderei comparecer à reunião do comitê este mês porque fui selecionado para o cargo de júri. (Formal)
Um verbo que pode causar dificuldade na escrita formal ao usar a forma negativa é can't.
Embora can can ou can not estejam ambos corretos, às vezes é melhor usar will not be can to.
Resumo
Como escritor, você pode escolher entre não e não , ou não somos e não somos, dependendo do contexto.
Nenhuma regra rígida e rápida se aplica a qual escolha é melhor ou preferível.
Ao escrever o diálogo, escolher suas formas contraídas pode ajudar no desenvolvimento e consistência do personagem.
Ao publicar artigos, postagens de blog ou outras formas de escrita informal, você pode querer ficar com certas formas de contração que se adequam ao seu estilo de escrita.
A contração pode parecer um ponto gramatical menor. Mas é aquele que lhe dá a possibilidade de afinar o tom da sua escrita.
Leitura relacionada: Um modificador oscilante é fácil de corrigir quando você sabe como