Trabalhos de redação jurídica: habilidades importantes para aprender

Os trabalhos freelance de redação legal podem ser uma maneira lucrativa de obter renda como escritor. Aqui está uma visão mais detalhada de como você pode se tornar um escritor jurídico e conseguir esse trabalho.

Um escritor jurídico freelancer é um escritor que trabalha com ou para escritórios de advocacia como um contratado independente, lidando com uma variedade de trabalhos de redação jurídica. Esses escritores devem ter boas habilidades de redação e capacidade de entender a terminologia e as preocupações legais. Devido à especialização desse nicho no mundo da escrita, os empregadores de redação legal pagam bem seus escritores.

Portanto, se você deseja começar em um campo com altas oportunidades de remuneração e demanda e se sente confiante de que pode aprender o setor jurídico, esse pode ser o campo certo para você. Continue lendo para saber como se tornar um redator jurídico freelancer e onde encontrar esses empregos.

Como se tornar um redator jurídico freelancer

Para se tornar um redator jurídico freelancer, você não precisa necessariamente fazer uma faculdade de direito, embora os estudantes de direito sejam bons candidatos para esse tipo de trabalho. No entanto, você precisa saber como fazer pesquisa jurídica e escrever bem para se ramificar nesse campo. Às vezes, as pessoas que têm um emprego inicial no setor, incluindo analistas jurídicos ou assistentes jurídicos, assumem algum trabalho de redação jurídica paralelamente. Dito isso, aqui estão as etapas que você precisará seguir para se tornar um redator jurídico freelancer:

1. Decida seu foco

Seria melhor se você aprendesse todos os diferentes tipos de redação legal. Ainda assim, você pode se concentrar em um tipo de documento legal ou em um nicho específico no setor jurídico, como lei de saúde ou lei de danos pessoais. Isso permite que você concentre sua pesquisa em uma área.

2. Ganhe um diploma

No mínimo, você precisará de um diploma do ensino médio ou GED para começar como redator jurídico, mas a faculdade também costuma ser necessária. A maioria dos trabalhos de redação jurídica exige um diploma de bacharel. No entanto, você não precisa necessariamente de um diploma de direito, pois um diploma em jornalismo ou comunicação pode fornecer as habilidades necessárias.

3. Obtenha experiência

Os escritórios de advocacia geralmente escolhem pessoas com alguma experiência no setor jurídico. Para ser um candidato bem-sucedido, considere primeiro fazer algum trabalho de redação técnica no setor de escritórios de advocacia, trabalhar como paralegal ou criar um portfólio de amostras de redação jurídica com trabalho de baixo custo ou gratuito. Além da experiência jurídica, ganhe experiência em otimização de SEO, o que pode ser importante se você escrever direitos autorais online para profissionais jurídicos.

4. Crie um Portfólio

Use todos os itens que você escreve em seu estágio ou experiência jurídica inicial para criar um portfólio de documentos jurídicos. Sempre peça permissão antes de incluir uma peça em seu portfólio, mas a maioria dos empregadores fica feliz em permitir que você mostre seu trabalho.

5. Inscreva-se para receber alertas de emprego

Agora que você está pronto, inscreva-se para receber alertas de empregos em sites de redação jurídica ou redação freelance relacionados a novas postagens de trabalho de redação. Como você deseja trabalhar como freelancer, procure aqueles que afirmam ser trabalhos remotos ou contratados independentes.

6. Crie um currículo de redação jurídica

Depois de ter alguns empregos em seu currículo por meio do trabalho de criação de portfólio, crie um currículo de redação legal. Destaque as empresas ou empresas de marketing para as quais você trabalhou e qualquer educação ou treinamento especializado que você tenha.

7. Comece a se inscrever

Depois de receber alguns alertas de emprego, inscreva-se em todos os que parecem ter uma remuneração justa e se encaixam no seu nicho. Você receberá um bom número de rejeições, mas, eventualmente, algumas dessas inscrições se transformarão em uma oferta de trabalho por escrito. Quanto mais você enviar seu currículo e portfólio, maiores serão suas chances de conseguir um ótimo emprego.

O que faz um redator jurídico freelancer?

Um escritor jurídico aborda muitos documentos necessários para um escritório de advocacia que dependem de terminologia jurídica. Isso pode incluir documentos específicos do escritório de advocacia ou do site ou blog do escritório de advocacia. Alguns exemplos da escrita que este escritor fará incluem:

• Criação de contrato
• Súmulas legais
• memorandos legais
• E-mails
• Postagens no blog
• Conteúdo jurídico para páginas da web
• Resumos de casos
• Artigos
• postagens de mídia social
• cartas comerciais

Esses escritores criarão todos os tipos de documentos legais para atender às necessidades dos advogados para os quais trabalham. Embora possam trabalhar em período integral ou meio período, esses escritores geralmente trabalham como freelancers. Esse status de contratante independente permite que eles trabalhem para mais de um escritório de advocacia, desde que não criem um cenário de conflito de interesses, para construir um negócio sólido.

A redação jurídica envolve pesquisa

Você deve aprender a realizar pesquisas jurídicas para ser um excelente escritor jurídico. Todos os documentos que você criar para este trabalho exigem o cumprimento adequado da lei. Além disso, deve ser factualmente correto se você aconselhar clientes e potenciais clientes sobre suas questões legais no trabalho que você cria. Por esse motivo, os trabalhos de redação jurídica não são para o escritor de conteúdo médio. Você deve entender o setor jurídico, estudar a jurisprudência, resumir essas leis e analisar os eventos do setor. Um histórico em um campo jurídico ou treinamento como paralegal é útil, mas um escritor pode obter esse conhecimento e compreensão sem treinamento específico.

Salário e compensação para um redator jurídico freelancer

Em geral, a redação jurídica é um dos trabalhos de redação mais bem pagos. A combinação de conhecimentos jurídicos e habilidades de redação o torna um nicho de especialidade que exige uma alta taxa de remuneração. A remuneração de um escritor freelance varia significativamente de um escritor para outro e é baseada na competência, conhecimento jurídico e anos gerais de experiência na área.

O Bureau of Labor Statistics estima um salário médio para escritores técnicos, que inclui escritores jurídicos, de $ 78.060 por ano ou $ 37,53 por hora. Como resultado, esse trabalho está em alta demanda, com um aumento esperado de 12% na demanda de 2020 a 2030. Freqüentemente, os escritores freelancers são pagos por palavra ou peça, e não por hora. Aprender a escrever rapidamente, mas com alto nível de precisão, melhorará sua remuneração neste trabalho.

Habilidades de Escritor Jurídico

Para iniciar uma carreira como redator jurídico, você precisará desenvolver habilidades específicas. Além do conhecimento do setor jurídico e das habilidades gerais de pesquisa já discutidas, você desejará desenvolver:

• Habilidades de redação: Você não pode ser um escritor jurídico se não tiver um domínio firme da gramática inglesa. Seus clientes contam com você para obter um conteúdo claro e sem erros, o que requer fortes habilidades de redação.
• Habilidades de revisão e edição: além de simplesmente ser capaz de escrever bem, você deve ser capaz de revisar e editar o que escreveu para torná-lo ainda mais preciso.
• Habilidades de comunicação: você deve ser capaz de se comunicar com seus clientes jurídicos sobre suas necessidades de conteúdo, portanto, as habilidades de comunicação são essenciais.
• Ética de trabalho: Como freelancer, você deve ser capaz de trabalhar de forma independente e cumprir os prazos, pois seus clientes contarão com você para a entrega pontual de seus trabalhos escritos.
• Organização: gerenciar vários projetos ou clientes exige que você seja altamente organizado.
• Habilidades tecnológicas: você precisará entender como usar o computador, navegar na Internet e trabalhar no design do site. Se seus clientes desejam conteúdo do site, você precisará entender termos como SEO e HTML.
• Confiabilidade: a redação jurídica às vezes envolve o manuseio de informações confidenciais de seus clientes, e eles devem confiar em você para lidar com isso com consideração ética adequada e dedicação à segurança desses dados.
• Atenção aos detalhes: No mundo jurídico, uma pequena alteração na redação pode trazer grandes consequências para o seu cliente. Você deve ter muita atenção aos detalhes ao escrever para este campo para evitar erros como citar o código de lei errado ou fazer uma reivindicação legal falsa.

Oportunidades de trabalho para escritores jurídicos

Como você pode encontrar trabalho como escritor jurídico? Existem várias opções a considerar. Alguns escritores jurídicos trabalham diretamente para escritórios de advocacia. Eles se candidatam à empresa e trabalham para ela como funcionários ou contratados independentes. Outros trabalharão para agências governamentais que trabalham na área jurídica. Às vezes, os escritores jurídicos freelancers trabalham para editoras, revistas ou jornais. Isso pode fornecer a oportunidade de colocar o conhecimento jurídico para trabalhar para um público mais aberto.

Finalmente, alguns escritores jurídicos trabalham para agências de marketing que comercializam escritórios de advocacia e seus sites. Em vez de escrever diretamente para a empresa, eles escrevem para a empresa de marketing usar no marketing da empresa. A compreensão da terminologia legal e as preocupações legais gerais não mudam nesses casos. Essas oportunidades de trabalho podem ser trabalhos de casa ou envolver trabalhar em um escritório. Pode exigir algumas viagens para obter dados e informações para os clientes. Independentemente da configuração, com algum trabalho de sua parte e o treinamento adequado, você pode criar uma carreira lucrativa na redação jurídica.

Para saber mais, confira nosso guia sobre trabalhos de escrita remota!