Domine estas 10 palavras complicadas em inglês

O que é que torna uma palavra complicada? É o fato de ser engraçado e difícil de pronunciar, como desconcertar ? Ou é o fato de ter muitos significados, como o verbo definir ? Os verbos irregulares são, por natureza, palavrinhas complicadas e devem ser aprendidas de cor. Palavras compostas também podem ser complicadas. Para um aprendiz de inglês, uma pessoa que ainda não descobriu todas as regras e ritmos do idioma, algumas das palavras mais difíceis de aprender são complicadas simplesmente porque são confusas.

Mentir

Mentir é tão complicado quanto os verbos podem ser. É um verbo intransitivo, por isso não pode ter um objeto direto e significa “reclinar”. Lie é complicado porque seu pretérito, lay , parece o mesmo que o verbo transitivo lay . To lay tem um significado semelhante (“to put down”), mas por ser um verbo transitivo, requer um objeto. Então, você pode dizer:

E você pode dizer: Mas você não pode dizer:

Ao lado/Além

Ao lado e além são duas preposições comumente confundidas. Ao lado é usado para determinar uma relação espacial entre dois objetos:

Além pode ser usado como preposição e como advérbio de ligação. Se usado como preposição, significa “além de”: Se usado como advérbio de ligação, além significa “também:”

Discreto e Discreto

Aqui está um par complicado de palavras para você. Discreto e discreto são homônimos, palavras que são pronunciadas da mesma forma, mas têm significados diferentes. Discreto significa separado ou distinto:

Discreto tem um significado mais sorrateiro, tendo a ver com privacidade e não atraindo muita atenção:

Lá, eles estão, e seus

Não seria justo falar sobre homônimos e não mencionar o trio mais famoso entre os homônimos comumente confundidos e com erros ortográficos na língua inglesa – lá, eles estão, e seus . Há um advérbio, theyre é uma contração de they are , e their é um pronome. Quando usados ​​corretamente, eles se parecem com isso:

O qual

“Por quem os sinos dobram” é provavelmente o uso mais reconhecível do pronome quem . Dado que é o título de um romance famoso, e que foi usado como título de uma canção conhecida, seria de pensar que bastaria para nos lembrar quando usar quem e quando usar quem . Mas fica complicado para os alunos de inglês. Mesmo aqueles que falam inglês como primeira língua às vezes não entendem direito. Who é um pronome sujeito, e é usado em uma frase como esta:

Whom é um pronome objeto, e é usado em uma frase como esta:

Todos

Todo mundo não é um pronome particularmente complicado de usar. Quando você quer dizer algo sobre um grupo inteiro de pessoas, você usa assim:

A parte complicada vem quando todos são separados em cada um , porque então muda seu significado de “todo o grupo” para “todo membro discreto do grupo”. Pode parecer uma diferença sutil, e é isso que o torna complicado. Veja como cada um fica em uma frase:

Efeito (e Efeito)

Não faltam homônimos comumente confundidos — afeto e efeito são outro par. E ambos são complicados por si só, porque ambos podem ser usados ​​como substantivo ou verbo, embora o efeito seja mais comumente usado como verbo e o efeito seja mais comumente usado como substantivo. Afetar significa influenciar, e permite dizer algo como:

Efeito, por outro lado, significa algo que surge como consequência de algo, então: Quando usado como um substantivo, o afeto refere-se à aparência externa de alguém experimentando uma emoção: Quando usado como verbo, efeito geralmente aparece com a palavra change e significa “causar”:

Definitivamente/Definitivamente

Definitivamente e definitivamente não são complicados de aprender e usar, mas são mal utilizados a tal ponto que podem causar um problema para um aprendiz de inglês, especialmente aquele que gosta de ler coisas na web. Definitivamente e definitivamente são advérbios. Definitivamente significa “certamente”, “claramente” ou “sem dúvida”:

Definitivamente também significa “claramente”, mas tem um ar de conclusão:

Seu

Notou algo estranho? Esperamos que sim, porque o seu , simplesmente, não existe. Você pode vê-lo de vez em quando, mas não é nada mais do que um erro de ortografia de alguém. Mas yours existe, e é um pronome possessivo que usamos quando queremos substituir your e um substantivo. Então podemos dizer:

E também podemos dizer:

De/Então

Estamos terminando com mais um par de homônimos comumente confundidos: than e then . Than é uma conjunção que usamos quando queremos comparar duas ou mais coisas:

Então é um advérbio. Dependendo de seu uso, significa “na hora” ou “depois”: