Novos idiomas fascinantes

Publicados: 2016-12-21

Apesar de toda a nossa inteligência e avanços científicos, ainda há muito que não sabemos sobre o fenômeno da linguagem humana. Não sabemos como soava a primeira linguagem humana. Não sabemos exatamente onde, como ou quando surgiu. Talvez nunca consigamos descobrir — há uma enorme falta de dados com os quais trabalhar. O que podemos dizer, no entanto, é que, uma vez que descobrimos como criar linguagem, fomos em frente e criamos um monte delas. E ainda estamos fazendo isso hoje.

Onde há uma necessidade, há um caminho

Dois dos principais sentidos para usar a linguagem são a fala, nossa capacidade de criar sons, e a audição, nossa capacidade de perceber sons criados por outras pessoas. Também podemos dar à linguagem uma forma visual escrevendo, mas o elemento visual é importante mesmo na comunicação face a face. Enviamos e recebemos uma série de sinais de comunicação não-verbal, como expressões faciais, posturas e gestos. Vários de nossos companheiros humanos não são capazes de se comunicar com os três sentidos, mas isso não os impede de encontrar formas eficazes de comunicação.

As pessoas surdas aprendem a linguagem de sinais – uma linguagem de gestos e sinais com as mãos que lhes permite se comunicar com grande fluência. Mas o que acontece em uma comunidade de surdos que não têm uma língua de sinais para se comunicar? Eles vêm com seus próprios. Quando um grupo de crianças surdas na Nicarágua foi ensinado a ler labial e usar a linguagem de sinais americana, eles evitaram a leitura labial e rapidamente desenvolveram uma linguagem de sinais própria – pelas costas de seus professores. O resultado foi uma linguagem completamente nova, desenvolvida na década de 1980 por crianças da Nicarágua. E assim nasceu o Idioma de Senas da Nicarágua, ou ISN.

As pessoas que não podem ouvir ou ver têm um desafio ainda maior – elas não podem confiar em sinais e gestos. Nos Estados Unidos, pessoas surdas e cegas vêm desenvolvendo uma linguagem de sinais baseada na linguagem de sinais americana, mas com um toque tátil. Uma pessoa que fala em Pro-Tactile ASL, que é como a nova linguagem é chamada, usa suas próprias mãos e braços, bem como as mãos e os braços da pessoa com quem está falando, para criar gestos e sinais. É uma linguagem de contato que permite que os falantes comuniquem nuances como aceno de cabeça e outros gestos.

Outras razões para inventar uma linguagem

As linguagens construídas foram criadas com diferentes agendas, além da necessidade humana básica de se comunicar. Ludwik Lejzer Zamenhof, o criador da língua construída mais conhecida do mundo, o esperanto, queria fazer uma língua que fosse fácil de aprender, pudesse ser usada como segunda língua internacional e pudesse ajudar a superar mal-entendidos culturais. Robot Interaction Language, ou ROILA, é uma linguagem atualmente em desenvolvimento no Departamento de Design Industrial da Universidade de Tecnologia de Eindhoven. É a primeira linguagem criada especialmente para uso por robôs falantes. Loglan, criado pelo Dr. James Cooke Brown, é uma linguagem usada por linguistas para pesquisar a relatividade linguística.

Mas novas linguagens também surgem espontaneamente quando as condições são adequadas. As pessoas que vivem em Lajamanu, uma cidade pequena e isolada na Austrália, já tinham uma língua de herança que podiam falar, o Walpiri. Eles também falavam inglês e criol, um crioulo de base inglesa. Quando os pais falavam com seus filhos em uma mistura das três línguas, as crianças pegavam as palavras que ouviam e as casavam com uma sintaxe que não estava presente em nenhuma das três línguas dos pais, criando uma nova língua nativa para cerca de 350 das línguas de Lajamanu. moradores. É falado apenas por pessoas com cerca de trinta e cinco anos.

Linguagens artísticas que divertem

Os cenários de fantasia nos convidam a criar novas linguagens. Culturas alienígenas, histórias alternativas, futuros distópicos, mundos de magia e esgrima – esses cenários são muitas vezes muito diferentes do mundo em que vivemos. línguas. Ocasionalmente, você terá linguagens de fantasia que realmente funcionam (mais ou menos). Você pode chamá-los de linguagens artísticas, ou artlangs.

Se você é fã da franquia Star Trek, provavelmente sabe que existem Trekkers que falam klingon, uma língua criada para um filme de Star Trek pelo linguista americano Marc Okrand. Se você está familiarizado com as obras de JRR Tolkien, provavelmente conhece o quenya e o sindarin, duas línguas élficas da Terra Média. Na'vi, criado pelo Dr. Paul Frommer, é o que os grandes alienígenas azuis falam no filme Avatar de James Cameron. A língua verduriana foi criada por Mark Rosenfelder para um jogo de RPG e contém 400.000 palavras.

Não há fim para a inventividade humana quando se trata de linguagem. Que novas línguas você fala?