Parafrasear um parágrafo é diferente de parafrasear uma frase ou frase. Em alguns aspectos é mais difícil, mas em outros é mais fácil. Saber parafrasear um parágrafo exige mais do que apenas alterar algumas palavras; você precisa reescrever várias frases e compreender as regras de citação, sintaxe e como evitar plágio.

Neste guia, explicamos tudo o que você precisa saber sobre parafraseando um parágrafo. Discutimos etapas, dicas e técnicas, além de compartilharmos um exemplo para ilustrar exatamente como parafrasear um parágrafo.

O que implica parafrasear um parágrafo?

Parafrasear um parágrafo é reescrever as ideias de um parágrafo escrito ou dito por outra pessoa com suas próprias palavras e estilo. Os pontos permanecem os mesmos, mas você reafirma o significado com uma escrita nova e original.

Quando você deseja usar as ideias de outra pessoa em seu próprio trabalho, normalmente você tem duas opções: citações diretas ou paráfrases. Citações diretas funcionam melhor se você gostar do texto original, mas se usar muitas citações, sua escrita poderá ficar difícil de ler. A escrita acadêmica flui mais naturalmente quando você encontra um equilíbrio entre paráfrases e citações diretas. Alternar paráfrases e citações é uma parte essencial de como escrever um artigo de pesquisa. Tenha em mente quetanto as paráfrases quanto as citações diretas requerem citações.

5 etapas para parafrasear um parágrafo

1 Leia atentamente o parágrafo fonte

Não comece a reescrever um parágrafo. Primeiro, reserve um tempo para revisar o original com cuidado. Leia e releia o parágrafo até ter certeza de que entendeu cada parte. Caso contrário, você pode interpretar mal algo em sua paráfrase ou esquecer de incluí-lo completamente.

2 Identifique os pontos-chave, palavras e ideias

Quando estiver familiarizado com o parágrafo original, considere quais partes – sejam ideias abstratas ou terminologia específica – você deseja incluir em sua reescrita. Se o seu tópico for um pouco diferente do tópico original, inclua apenas as partes relevantes ao que você está escrevendo.

3 Reescreva o parágrafo de memória usando vocabulário e sintaxe diferentes

Substituir palavras por sinônimos é a principal estratégia para parafrasear, mas não é suficiente por si só. Você também precisa alterar a sintaxe – a ordem em que as palavras aparecem. Como parafrasear geralmente envolve mover muitas palavras, tome cuidado para não alterar inadvertidamente o significado original.

Uma vantagem de parafrasear um parágrafo em vez de uma frase é que às vezes você pode alterar a ordem das frases. A estrutura do parágrafo normalmente usa uma frase de tópico (introdução) e uma frase de conclusão, mas as frases do meio podem ser reorganizadas, exceto quando a ordem for importante, como acontece com instruções passo a passo ou progressões lógicas.

Você pode diferenciar ainda mais sua versão combinando ou dividindo algumas frases. Procure cláusulas que possam se tornar frases independentes ou que você possa anexar a uma frase diferente.

Livre-se de frases ou mesmo sentenças inteiras que não estejam relacionadas ao que você está escrevendo. Editar suas paráfrases dessa maneira também torna sua escrita mais forte, concentrando-se apenas no tópico. Se você planeja remover partes, parafrasear um parágrafo faz mais sentido do que citá-lo, porque isso permite evitar o uso de reticências, o que dificulta a leitura de algumas citações.

4 Revise para garantir que você reafirmou o significado corretamente

Ao mover e alterar palavras, você pode introduzir inadvertidamente erros técnicos, incluindo erros gramaticais e ortográficos. Use Grammarly para verificar sua paráfrase quanto à clareza, concisão e correção.

5 Use uma citação para evitar plágio

Mesmo usando palavras originais e seu próprio estilo de escrita, você ainda precisa incluir uma citação. Isso porque o fraseado pode ser seu, mas as ideias não.

A citação de texto parafraseado geralmente envolve citações entre parênteses, um tipo de citação no texto que coloca o sobrenome do autor entre parênteses, junto com o número da página, ano de publicação ou ambos. Diferentes estilos de formatação, como APA, MLA e Chicago, têm regras diferentes para citações, portanto, verifique nossos guias para saber qual você está usando.

Além da citação no texto, você também precisa incluir uma citação completa no final do seu trabalho, na seção bibliografia. A formatação da sua citação completa também depende do estilo de formatação. Use o gerador de citações do Grammarly para ajudá-lo a adicionar citações instantaneamente aos seus artigos.

Parafraseando um exemplo de parágrafo

Parágrafo original

O ser humano é uma parte do todo, por nós denominado “Universo”, uma parte limitada no tempo e no espaço.Ele experimenta a si mesmo, seus pensamentos e sentimentos como algo separado do resto – uma espécie de ilusão de ótica de sua consciência.Esta ilusão é uma espécie de prisão para nós, restringindo-nos aos nossos desejos pessoais e à afeição por algumas pessoas mais próximas de nós.A nossa tarefa deve ser libertar-nos desta prisão, alargando o nosso círculo de compaixão para abraçar todas as criaturas vivas e toda a natureza na sua beleza.Ninguém é capaz de alcançar isto completamente, mas o esforço para tal realização é em si uma parte da libertação e uma base para a segurança interior.

—Albert Einstein,Carta de condolências ao Rabino Robert Marcus pela perda de sua filha

Versão parafraseada

O que chamamos de “universo” conecta todos, mas nossas experiências individuais ainda estão separadas umas das outras.No entanto, esta sensação de isolamento é apenas uma ilusão que limita a nossa visão do mundo apenas ao que nos é familiar.Podemos dissipar esta ilusão mostrando empatia por todos os humanos, animais e pela natureza como um todo, mesmo pelo que é novo e desconhecido.Este pode ser um objetivo elevado ou mesmo impossível, mas apenas tentar é um bom começo para abraçar a unidade do universo e, consequentemente, encontrar a paz interior. (Einstein, 1950).

Dicas e técnicas para parafrasear um parágrafo

Abordamos as técnicas mais eficazes para parafrasear um parágrafo. Como lembrete, eles estão resumidos abaixo.

• Adicionar ou remover seções —Você pode tornar uma ideia única adicionando novas partes que não estavam no original ou removendo partes que não estão relacionadas ao seu tópico.
• Substitua palavras por sinônimos—Quando as pessoas pensam em parafrasear, geralmente pensam em usar sinônimos, palavras diferentes com o mesmo significado.
• Mudar a classe gramatical—Uma classe gramatical (ou “classe de palavras”) refere-se à função de uma palavra, como um substantivo, verbo, adjetivo, etc. é uma ótima maneira de reescrever uma ideia sem perder seu significado.
• Alterar a estrutura da frase—Além de mover partes do parágrafo, você também pode mover partes de frases individuais, como trocar a posição das frases ou usar um assunto diferente.

Embora essas técnicas tenham se mostrado eficazes, ainda levam tempo para serem aprendidas. Tenha em mente que a ferramenta de paráfrase gratuita do Grammarly pode fornecer algumas paráfrases recomendadas diferentes. E assim que tiver um rascunho, você pode reescrever com IA para aperfeiçoá-lo.

Erros comuns de paráfrase

• Não alterar as palavras suficientemente
• Mudando o significado
• Esquecendo de citar a fonte

Perguntas frequentes sobre como parafrasear um parágrafo

Quanto devo mudar ao parafrasear um parágrafo?

Idealmente, você deseja alterar o máximo que puder ao parafrasear um parágrafo. Mais do que apenas palavras individuais, tente repensar o parágrafo inteiro e criar uma estrutura totalmente nova. Procure reafirmar o significado em seu próprio estilo para permanecer consistente com o restante de sua escrita.

Quais são algumas técnicas para ajudar a reescrever parágrafos?

A técnica de paráfrase mais comum é substituir algumas palavras por sinônimos, mas isso por si só não é suficiente. É melhor reorganizar a ordem das frases, bem como combinar e separar alguns dos originais. Você também pode adicionar novas ideias ou eliminar algumas que não estejam relacionadas ao seu tópico.

Você precisa de citações ao parafrasear um parágrafo?

Mesmo que você mude as palavras, você também precisa de uma citação ao parafrasear um parágrafo. As paráfrases geralmente usam uma citação entre parênteses no texto e uma citação completa na bibliografia no final.