Como parafrasear uma frase de forma eficaz, com exemplos

Ao parafrasear uma frase, você reescreve a ideia de outra pessoa para reafirmar o significado com suas próprias palavras. Caso contrário, você poderá copiar o trabalho de outra pessoa ou usar muitas citações. Tenha em mente que mesmo ao parafrasear, você ainda precisa citar a fonte original.

Abaixo, explicamos tudo sobre como parafrasear uma frase. Discutimos técnicas de paráfrase, citações, sintaxe e o que constitui plágio, e até compartilhamos alguns exemplos de paráfrase de uma frase.

O que é parafrasear uma frase?

Parafrasear é uma técnica de dizer as ideias de outra pessoa com suas próprias palavras, para que você reafirme o significado sem copiar. É uma forma de desenvolver dados ou conceitos de outras pessoas, mas é importante citar a fonte original, principalmente em escritos acadêmicos; caso contrário, é considerado plágio.

Parafrasear uma frase é aplicar esta técnica de escrita a uma única frase. Embora você possa parafrasear um parágrafo inteiro, um artigo de pesquisa ou até mesmo um livro, parafrasear uma frase independente é bastante útil para transmitir um detalhe individual ou informação de outra fonte (que você deve citar).

Exemplos de parafraseando uma frase

Como parafrasear uma frase em 4 passos

1 Entenda o significado da frase que você deseja parafrasear

Para reafirmar o significado de uma frase, primeiro você precisa entender esse significado. Observe atentamente a frase que deseja reescrever e certifique-se de saber o que a fonte original está tentando dizer. Se houver palavras, frases ou coloquialismos desconhecidos, procure-os em um dicionário.

Além disso, considere a importância do texto original. Se a escolha da palavra ou frase da fonte acrescenta ao seu significado, como na poesia ou na escrita eloquente, você pode optar por usar uma citação em vez de uma paráfrase. As citações permitem copiar exatamente o texto original, colocando o texto entre aspas, o que permite ao leitor saber que você não o escreveu.

As citações funcionam melhor do que parafrasear se o texto da fonte original já for perfeito. No entanto, se você preencher um artigo com muitas citações, ele ficará difícil de ler, por isso é melhor alternar entre parafrasear e citar para o bem do leitor.

2 Use técnicas de paráfrase para reescrever a frase original

Parafrasear pode ser difícil – às vezes é mais fácil dizer algo original do que reformular o que outra pessoa já disse. Se você estiver tendo problemas, existem algumas técnicas testadas e comprovadas para parafrasear que geralmente ajudam.

Você pode ler mais detalhes sobre essas técnicas em nosso guia principal para parafrasear. Para uma rápida olhada, resumimos essas técnicas aqui:

• Usesinônimos —Uma das técnicas mais fáceis de parafrasear é simplesmente substituir algumas das palavras originais por palavras diferentes que significam a mesma coisa.
• Alterar aclasse de palavrasouclasse gramatical — Alterar substantivos para verbos, adjetivos para advérbios e assim por diante, é uma maneira inteligente de reescrever uma frase sem perder seu significado (embora algumas palavras não possam ser alteradas dessa forma).
• Reorganizar aestrutura da frase —Se mudar as palavras for muito difícil, você também pode alterar a ordem da frase, como usar um assunto diferente ou trocar as orações.
• Adicionando ou removendo partes—Uma das melhores maneiras de tornar uma frase original é adicionar algumas novas partes originais ou retirar algumas partes que não são relevantes para o que você está escrevendo.
• Use uma ferramenta de paráfrase– as reescritas de IA podem ajudar se você estiver com dificuldades. Nossa ferramenta de paráfrase gratuita permite que você cole qualquer texto de até 500 caracteres e irá sugerir algumas paráfrases diferentes para você escolher. Navegue pelo uso responsável de IA com o verificador de IA do Grammarly, treinado para identificar texto gerado por IA.

Freqüentemente, é bom usar mais de uma dessas estratégias simultaneamente para diferenciar ainda mais a frase parafraseada da original.

3 Verifique novamente a sintaxe para ter certeza de reafirmar o significado

Sintaxe refere-se à ordem em que as palavras são organizadas e tem um enorme impacto no significado. A paráfrase tende a misturar as palavras, por isso corre o risco de confundir o significado. Depois de parafrasear uma frase, leia-a novamente com atenção para verificar se o significado original ainda está intacto.

Para começar, certifique-se de que a frase parafraseada esteja gramaticalmente correta, seguindo as regras padrão. Além disso, confirme se todos os componentes estão no lugar certo, como sujeito, verbo, objetos e quaisquer outras frases. (Executar sua frase parafraseada no Grammarly é uma maneira rápida de validar que não há erros!)

Preste atenção especial à colocação de adjetivos, advérbios e outros modificadores – eles devem ir ao lado das palavras que modificam para evitar o erro comum de modificadores mal colocados.

4 Adicione uma citação

Mesmo ao parafrasear uma frase, você ainda precisa de citações das fontes originais. Isso não apenas informa ao leitor que você está usando as ideias de outra pessoa, mas também fornece as informações necessárias para encontrar essa fonte, caso queira verificá-la por conta própria.

A maioria das citações de texto parafraseado envolve uma citação entre parênteses, que contém o sobrenome do autor entre parênteses, junto com o ano de publicação ou o número da página, dependendo do estilo de formatação que você está usando. A citação é colocada após a passagem parafraseada, mas antes da pontuação final (como ponto final ou ponto e vírgula). Você pode aprender mais sobre citações em nosso guia sobre como citar uma paráfrase.

Erros comuns de paráfrase

Não mudar o suficiente para evitar o plágio

Uma das partes mais difíceis de parafrasear uma frase é mudar o suficiente para evitar a cópia e não perder o significado original. Este pode ser um ato de equilíbrio complicado, especialmente se você tiver que manter algumas palavras.

Para verificar se você mudou o suficiente, você pode usar nosso verificador de plágio gratuito. Basta colar sua paráfrase e nosso verificador lhe dirá se ela foi aprovada ou se ainda há muito do original.

Independentemente disso, inclua sempre uma citação da sua fonte original.

Distorcendo o significado

Da mesma forma, alterar as palavras e a estrutura das frases pode alterar acidentalmente o significado. Tudo bem se você quiser escrever uma frase original, mas se estiver tentando transmitir a ideia de outra pessoa, você precisa ter certeza de que sua reescrita a descreve adequadamente.

Revise sua paráfrase para confirmar se todas as palavras foram usadas corretamente e colocadas na ordem correta de acordo com o significado pretendido. Se não tiver certeza, peça a alguém que leia para você ver como eles interpretam a passagem.

Esquecendo a citação

Algumas pessoas pensam que se você colocar uma ideia com suas próprias palavras, não precisará citar de onde ela veio – mas isso não é verdade. Mesmo que o texto seja seu, as ideias não o são. Isso significa que você precisa de uma citação.

Se você tiver um monte de frases parafraseadas do mesmo local em uma fonte, precisará apenas de uma citação no final da passagem. Caso contrário, você precisará de uma citação para cada frase parafraseada de outra fonte em seu texto, sem exceção. Use nosso gerador de citações gratuito para ajudá-lo a criar rapidamente citações completas ou no texto.

Parafraseando uma frase Perguntas frequentes

Quanto devo mudar ao parafrasear uma frase?

De modo geral, você deseja mudar o máximo possível sem perder o significado original. Porém, isso pode ser difícil, pois algumas palavras são necessárias e devem ser reutilizadas. Nesse caso, você pode reorganizar a estrutura da frase ou adicionar algo novo para diferenciar sua paráfrase do original.

Quais são algumas técnicas que posso usar para ajudar a reescrever frases?

Algumas das técnicas de paráfrase mais comuns incluem o uso de sinônimos, alteração da classe gramatical, reorganização da estrutura da frase e adição ou remoção de conteúdo. Essas técnicas também podem ser usadas juntas para ajudar a separar sua paráfrase.

Quando adiciono citações para parafrasear frases?

Você precisa de uma citação após cada frase que use as ideias de outra pessoa. Se você tiver um monte de frases parafraseadas do mesmo local em uma fonte, precisará apenas de uma citação no final da passagem.