Parafraseando vs. Resumindo: Compreendendo as principais diferenças

É um pouco paradoxal: você não pode copiar o que outras pessoas escrevem, mas deve usar os pontos principais delas para respaldar os seus. Em vez de preencher seu artigo com citações diretas, as melhores soluções são parafrasear e resumir, o que permite preservar o significado de outra fonte enquanto usa palavras originais para evitar plágio.

Parafraseando vs. resumindo: Qual é a diferença?

Parafrasear e resumir são técnicas de escrita usadas para reafirmar os pontos ou opiniões de outra pessoa com suas próprias palavras, sem citá-las ou plagiar o texto. Na verdade, na redação acadêmica, parafrasear e resumir são o padrão, acompanhados de citações para que o leitor conheça a fonte original.

Então, qual é a diferença entre parafrasear e resumir?A paráfraseé usada para detalhes individuais e pontos específicos, enquantoo resumoé usado para ideias gerais e visões gerais amplas.

Pense assim: vocêparafraseiauma frase ou parágrafo, masresumeum artigo, capítulo ou livro. A diferença entre parafrasear e resumir é o escopo – você está reescrevendo um único ponto ou uma ideia mais complexa?

Em geral, as passagens parafraseadas têm aproximadamente o mesmo comprimento do original, enquanto os resumos são sempre mais curtos e concisos do que a fonte. Embora tanto a paráfrase quanto o resumo possam ser uma única frase ou cláusula, apenas o resumo pode reduzir os pontos principais de obras maiores a algumas palavras.

O que é parafrasear?

Parafrasear significa expor as idéias de outra pessoa com suas próprias palavras. Ele permite que você use pontos ou dados de outra pessoa como evidência para seus próprios argumentos e, como tal, é uma parte essencial de como escrever um artigo de pesquisa.

A chave para parafrasear é preservar o significado do original sem copiar suas palavras. Isso permite que você cite informações de outras fontes, como dados ou conclusões lógicas, por escrito. É uma das formas mais importantes de evitar o plágio.

Parafrasear é diferente de citar, que copia o texto exato do original e usa aspas para mostrar que são palavras de outra pessoa. Em teoria, você poderia usar citações sempre que expusesse as ideias de outra pessoa. No entanto, na realidade, todas essas citações tornariam a sua escrita difícil de ler. A paráfrase funciona melhor como uma forma de colocar espaço entre as citações para que não sobrecarreguem o leitor.

Na prática, parafrasear envolve trocar palavras e frases da frase ou parágrafo original e substituí-las pelas suas próprias.

As estratégias típicas de paráfrase incluem:

• Usando sinônimos, palavras diferentes com o mesmo significado (comopequenoepequeno)
• Alterar a classe de palavras ou parte do discurso para reformular a passagem
• Reorganizar a estrutura da frase, como mudar o assunto da frase
• Adicionar novos pontos ou remover pontos originais desnecessários para sua escrita

Como saber se mudou o suficiente do original? Você pode usar o verificador de plágio gratuito do Grammarly para ver se o seu texto é original o suficiente para ser independente.

O que está resumindo?

Resumir significa reescrever os pontos principais de um texto mais longo de forma breve e concisa. Resumos são visões gerais que encobrem detalhes específicos em favor do “quadro geral”, as ideias gerais, temas e conclusões de trabalhos mais longos.

O objetivo de resumir é compartilhar rapidamente os pontos principais de um texto longo para que o leitor entenda as ideias sem ter que ler tudo. Os resumos são úteis não apenas para redação acadêmica, mas também para redação comercial, como resumir o progresso de um projeto ou resumir um currículo em uma carta de apresentação. Isso faz com que saber escrever um resumo seja importante para todos.

Para resumir algo você mesmo, primeiro identifique os pontos principais. Tente evitar listar detalhes específicos e dados individuais; em vez disso, limite-se a ideias, conclusões e resultados gerais. Lembre-se de que os resumos devem ser breves e concisos; portanto, ignore as partes menos importantes e priorize as ideias centrais.

Se estiver com problemas, você sempre pode resumir com a IA, mas ainda assim terá que parafrasear o resumo da IA ​​para evitar plágio. Navegue pelo uso responsável de IA com o verificador de IA do Grammarly, treinado para identificar texto gerado por IA.

Parafraseando versus resumindo: comparando exemplos

Para entender as diferenças entre parafrasear e resumir, vejamos alguns exemplos e compare-os. Para ambos, usaremos uma passagem doNovum Organumde Francis Bacon, que descreve o método científico inicial.

Conhecimento e poder humano são sinônimos, pois a ignorância da causa frustra o efeito. Pois a natureza só é subjugada pela submissão, e aquilo que na filosofia contemplativa corresponde à causa, na ciência prática torna-se a regra.

Abaixo, observe como o exemplo de paráfrase cobre a maioria dos detalhes da fonte original, reescrevendo cada ponto em novas palavras. Por outro lado, o exemplo resumido ignora os detalhes, reafirmando apenas a mensagem central e a ideia central.

Exemplo de paráfrase

Conhecer o mundo é poder, e não conhecer o mundo limita o que você pode alcançar. Embora o conhecimento em relação à filosofia nos ajude a compreender causa e efeito, na ciência o mesmo conhecimento atua como uma regra mais definitiva.

Exemplo de resumo

Bacon acredita que o conhecimento dá aos humanos poder sobre a natureza e que o conhecimento é mais forte e mais confiável quando enraizado na ciência em vez da filosofia.

Quando parafrasear e quando resumir

Decidir quando parafrasear e quando resumir depende da fonte. Se a passagem que você está reafirmando for curta e focar em um detalhe principal, você pode parafrasear a passagem para compartilhar a mesma mensagem. Se a passagem for mais longa, com vários pontos e detalhes, você pode resumir a passagem, mantendo apenas as partes mais importantes e encobrindo o resto.

Normalmente, os resumos são geralmente mais curtos do que o texto parafraseado. Se você está tentando economizar espaço e reduzir o número de palavras, resumir funcionaria melhor do que parafrasear.

Parafraseando vs. resumindo perguntas frequentes

Qual é a principal diferença entre resumir e parafrasear?

A paráfrase é usada para detalhes individuais e pontos específicos, enquanto o resumo é usado para ideias gerais e visões gerais amplas. Você parafraseiauma frase ou parágrafo, masresumeum artigo, capítulo ou livro. A diferença é o escopo – você está reafirmando um único ponto ou uma ideia mais complexa?

Parafrasear e resumir são considerados plágio?

Não, parafrasear e resumir não é plágio. Na verdade, ambas são estratégias eficazes paraevitaro plágio, desde que você use uma citação que o acompanhe.

Quando devo resumir versus parafrasear?

Se a passagem que você está reafirmando for curta e focar em um detalhe principal, você pode parafrasear a passagem para compartilhar a mesma mensagem. Se a passagem for mais longa, com vários pontos e detalhes, você pode resumir a passagem, mantendo apenas as partes mais importantes e encobrindo o resto.