Voz ativa vs. passiva: o guia completo
Publicados: 2017-08-22Você provavelmente já ouviu pessoas criticarem o uso da voz passiva. “Evite a todo custo!” eles dizem. Isso é um pouco enganador; a voz passiva nem sempre é ruim.
No entanto, você deve entender o que é e aprender a reconhecê-lo para poder escolher como usá-lo de forma eficaz.
O que é voz ativa?
Uma frase na voz ativa é estruturada tradicionalmente: sujeito + verbo + objeto .
Beth deu uma topada com o dedo do pé.
João vai adorar esta torta.
As pessoas às vezes odeiam música country.
Em cada uma dessas frases, o sujeito faz a ação do verbo e o objeto da frase recebe essa ação. Beth, o sujeito, faz o stubbing. Seu dedo do pé recebe o golpe (e dói muito).
(Se esta explicação for clara como lama, retoque os assuntos e objetos aqui.)
O que é voz passiva?
O oposto da voz ativa é a voz passiva.
Uma frase está na voz passiva quando a palavra que é o destinatário da ação é o sujeito da frase.
Vamos usar a voz passiva em nossos exemplos acima:
O dedo do pé foi batido por Beth.
Esta torta será amada por John.
A música country às vezes é odiada .
Agora, os substantivos que recebem as ações são os sujeitos dessas sentenças. Em vez de pensar em Beth, agora estamos nos concentrando em seu dedo do pé. Em vez de pensar em John, estamos nos concentrando no bolo. Em vez de considerar as opiniões de algumas pessoas, estamos focando na música country.
Observe que em cada frase há uma forma de to be + um particípio passado . Isso é uma oferta inoperante de que a frase está na voz passiva.
Quando usar a voz ativa
Como regra geral, você deve usar voz ativa sempre que possível. A voz ativa tem algumas vantagens sobre a voz passiva.
É ousado. “Beth deu uma topada no dedo do pé” é mais claro, direto e interessante do que “O dedo foi batido na Beth”. Vá direto ao ponto e envolva seus leitores com voz ativa.
É preciso. “Música country às vezes é odiada” transmite menos informação do que “As pessoas às vezes odeiam música country”. Você pode expandi-lo para dizer “Música country às vezes é odiada pelas pessoas”, mas isso torna a frase mais desajeitada. Basta usar a voz ativa.
É sucinto. As sentenças na voz ativa geralmente são mais curtas do que suas contrapartes na voz passiva. Corte o cotão e aperte sua prosa com voz ativa.
Quando usar a voz passiva
Dito isso, você encontrará ocasiões em sua escrita em que a voz passiva é realmente uma escolha melhor do que a voz ativa. Aqui estão três vezes que você deve usar a voz passiva:
1. Quando você não sabe quem fez a ação
Se você não sabe quem fez a ação, é difícil usar a voz ativa.
O prato não caiu sozinho, caiu no chão.
Mas quem deixou cair o prato? Ninguém sabe.
2. Quando a pessoa que fez a ação não é importante
Se não for útil para seus leitores saberem quem executou a ação, use a voz passiva e não os mencione.
Neste experimento, os ovos foram colocados em vinagre durante a noite.
A experiência com os ovos é a parte importante; mencionar a pessoa que fez isso seria uma distração.
3. Quando você deseja que seus leitores se concentrem no objeto da ação
Se o ponto principal da frase for o substantivo que recebe a ação, use a voz passiva para foreground.
Todas as frutas da despensa estão cobertas de mofo.
O foco nesta frase está na fruta, não no molde. (Embora se você estivesse naquela despensa, seu foco provavelmente estaria no molde.)
É uma escolha de estilo
Em última análise, tanto a voz ativa quanto a voz passiva são gramaticalmente corretas. Determinar qual usar se resume a suas próprias escolhas de estilo.
Ao editar, considere no que você deseja que seus leitores se concentrem e como você deseja que eles se envolvam com sua escrita. Você encontrará alguns casos em que a voz passiva é realmente a melhor escolha.
Lembre-se, porém, de usar a voz passiva com moderação, pois muito dela é cansativo para ler.
Quando você usa a voz passiva? Deixe-me saber nos comentários.
PRÁTICA
Reserve quinze minutos para escrever sobre um grande evento histórico, seja como observador ou participante ativo. Use a voz passiva em sua escrita para descrever a ação.
Publique sua prática nos comentários e deixe notas para seus colegas escritores.