Voz passiva

A voz passiva é muitas vezes difamada por professores e professores como um mau hábito de escrita. Ou, para colocar na voz ativa, professores e professores em todo o mundo de língua inglesa difamam a voz passiva como um mau hábito de escrita.

O que é a voz passiva?

Em geral, a voz ativa torna sua escrita mais forte, mais direta e, você adivinhou, mais ativa. O sujeito é algo, ou faz a ação do verbo na frase. Com a voz passiva , o sujeito é atuado por algum outro intérprete do verbo. (Caso você não tenha prestado atenção, as duas frases anteriores usam o tipo de voz que descrevem.)

Mas a voz passiva não está incorreta. Na verdade, há momentos em que pode ser útil. Continue lendo para aprender como formar as vozes ativa e passiva, quando usar a voz passiva é uma boa ideia e como evitar confundi-la com formas semelhantes.

A diferença entre voz ativa e passiva

Enquanto o tempo tem tudo a ver com referências de tempo, a voz descreve se o sujeito gramatical de uma oração realiza ou recebe a ação do verbo. Aqui está a fórmula para a voz ativa: [sujeito]+[verbo (realizado pelo sujeito)]+[objeto opcional]

Na construção da voz passiva, o sujeito gramatical da oração recebe a ação do verbo. Assim, a bola da frase acima, que está recebendo a ação, torna-se o sujeito. A fórmula: [sujeito]+[alguma forma do verbo ser ]+[particípio passado de um verbo transitivo]+[frase preposicional opcional]

Esse último pedacinho – “por Chester” – é uma frase preposicional que lhe diz quem é o executor da ação. Mas mesmo sendo Chester quem está chutando, ele não é mais o sujeito gramatical. Uma construção de voz passiva pode até derrubá-lo completamente da frase:

Como é isso para anticlimático?

Quando (e quando não) usar a voz passiva

Se você estiver escrevendo algo com um assunto definitivo que está realizando uma ação, será melhor usar a voz ativa. E se você pesquisar em seu documento por instâncias de was, is ou were e sua página se iluminar com instâncias de voz passiva, pode ser uma boa ideia mudar para voz ativa.

Dito isso, há momentos em que a voz passiva faz um trabalho melhor na apresentação de uma ideia, especialmente em certas discussões formais, profissionais e jurídicas. Aqui estão três usos comuns da voz passiva:

1 Relatos de crimes ou incidentes com autores desconhecidos

Se você soubesse quem roubou o carro, provavelmente não seria um problema tão grande. A voz passiva enfatiza o item roubado e a ação do furto.

2 Contextos científicos

Quem coloca o rato no labirinto? Cientistas, ah. Mas isso é menos importante do que o experimento que eles estão conduzindo. Portanto, voz passiva.

3 Quando você deseja enfatizar uma ação em si e o executor da ação é irrelevante ou perturbador:

Quantas pessoas podem se lembrar de cabeça quem jura em presidentes? Claramente, a ocasião da posse do comandante-em-chefe é o que deve ser enfatizado aqui. Em cada um dos contextos acima, a ação em si – ou a pessoa ou coisa que recebe a ação – é a parte que importa. Isso significa que o executor da ação pode aparecer em uma frase preposicional ou estar completamente ausente da frase.

Maneiras criativas de usar a voz passiva na escrita

Os exemplos acima mostram alguns usos formais da voz passiva, mas alguns escritores aproveitam a mudança de ênfase que ela proporciona por outras razões. Aqui estão os momentos em que a voz passiva é uma decisão estilística que se adequa aos objetivos de escrita do autor. 1 Evite ser culpado Há momentos em que você quer se safar de algo sem deixar claro quem é o culpado. O exemplo clássico:

Quem os fez? Alguém está assumindo a responsabilidade? Qual é a solução aqui? Um cientista político apelidou essa estrutura de “exonerativa do passado” porque visa exonerar um orador de qualquer falta que ele possa ter cometido. Em outras palavras, largue o assunto, saia do gancho.

2 Bata em torno do arbusto

Jane Austen é mestre em zombar de seus personagens de forma tão eufemística que parece quase educada, e a voz passiva é um de seus métodos favoritos para fazer isso.

Austen poderia ter reformulado esta frase assim:

"Embora o Sr. Middleton levasse suas súplicas a um ponto de perseverança além da civilidade, eles não podiam ofender."

Embora talvez ela signifique algo mais próximo de:

"Senhor. Middleton empurrou seus convites além do ponto de polidez e em insistência, mas ele ainda tinha boas intenções.”

Em casos como esse, a voz passiva permite um fraseado mais educado, mesmo que também seja um pouco menos claro.

3 Faça seu leitor prestar mais atenção ao algo

Isso é como o presidente fazendo juramento: a coisa que recebe a ação do verbo é mais importante do que as pessoas que executam a ação.

Aqui, você pode inverter a frase para dizer “Os historiadores evocaram aquele tesouro (e assim por diante)”. Mas isso tiraria o foco daquele tesouro tão intrigante e do cadáver. E como os historiadores são menos importantes aqui, o autor opta por enfatizar a ideia-chave da frase por meio da voz passiva.

Aqui está outro exemplo famoso que enfatiza o que acontece com o sujeito, em vez do que o sujeito está fazendo:

“Todos os homens” (e hoje em dia, as mulheres também) são destacados para a frente da frase porque sua igualdade e direitos são o foco. Afinal, faz sentido que uma declaração declarando independência se concentre nas pessoas que obtêm essa independência.

Então os escritores usam. Você pode?

Os exemplos acima se inclinam para o lado literário das coisas, mas não se esqueça que há momentos em que a voz passiva é útil e necessária na vida cotidiana. Em cada uma das frases abaixo, a voz passiva é natural e clara. Reescrever essas frases na voz ativa as torna estéreis, desajeitadas ou sintaticamente contorcidas. Passivo: Bob Dylan foi ferido em um acidente de moto. Ativo: Um acidente de moto feriu Bob Dylan. Passivo: Há rumores de que Elvis está vivo. Ativo: Há rumores de que Elvis está vivo. Passiva: Não se engane! Ativo: Não permita que nada te engane!

Uso indevido de voz passiva

Às vezes, o que parece voz passiva não é voz passiva. Se você não for cuidadoso, mesmo o olho mais cuidadoso pode confundir as seguintes frases com voz passiva.

Apesar do que qualquer professor de inglês bem-intencionado possa ter dito, nenhuma das frases acima está escrita na voz passiva. A frase sobre as folhas, de fato, foi (erroneamente) apresentada como um exemplo da voz passiva por ninguém menos que Strunk e White em The Elements of Style . Veja como lembrar: usar o verbo to be não coloca automaticamente uma frase verbal na voz passiva. Você também precisa de um particípio passado. É assim que os mascarados de voz passiva não enganam você.

Use Grammarly para capturar a voz passiva

Grammarly captura instâncias de voz passiva em sua escrita para que você saiba quando precisa alterá-la. Por exemplo, ao escrever isso, Grammarly apontou que a primeira frase foi, de fato, escrita em voz passiva. Nós o ignoramos, é claro, por razões de estilo.

A essência está resumida aqui:

• A voz passiva não é um erro gramatical; é uma questão de estilo
• Use a voz ativa se isso tornar sua frase mais clara e natural
• A formação da voz passiva requer o verbo “to be” e um particípio passado
• A voz passiva é sua amiga quando a coisa que recebe uma ação é a parte importante da sentença - especialmente em contextos científicos e jurídicos, momentos em que o executor de uma ação é desconhecido ou casos em que o assunto distrai ou é irrelevante
• Quando se trata de uma boa escrita, não seja passivo - mesmo que suas frases às vezes precisem ser
• Use o Grammarly para ajudá-lo a encontrar instâncias de voz passiva