Como escolher o tempo certo para o seu romance

Uma das primeiras decisões que você precisa tomar ao escrever um romance ou um conto é qual tempo verbal usar. Existem apenas duas opções viáveis: tempo passado ou tempo presente.*

Qual tempo verbal você deve escolher para o seu romance?

Alfinete

* O tempo futuro certamente é tecnicamente possível, mas é usado tão raramente na ficção que vamos pulá-lo aqui.

Qual é a diferença entre presente e passado?

Na ficção, uma história no passado é sobre eventos que aconteceram no passado. Por exemplo:

Da segurança de sua caminhonete, John viu sua amada casa queimar no chão. Com o rosto vazio, ele foi embora.

O tempo presente, por outro lado, coloca a narração diretamente no momento dos eventos:

Da segurança de sua caminhonete, John observa sua amada casa queimar no chão. Com o rosto em branco, ele vai embora.

Este é um pequeno exemplo, mas o que você acha? Como eles são diferentes? Qual versão você prefere?

Alfinete

Escolha entre o passado e o presente antes de começar a escrever seu romance

Novos escritores são notórios por alternar entre o passado e o presente em seus livros. É um dos erros mais comuns que as pessoas cometem quando estão escrevendo ficção pela primeira vez.

Além disso, costumo conversar com escritores que estão na metade de seus primeiros rascunhos, ou até mesmo totalmente terminados, e agora estão questionando qual tempo verbal devem usar.

Infelizmente, quanto mais você escreve sobre seu romance, mais difícil é mudar os tempos verbais, e se você decidir mudar os tempos verbais, pode levar muitas horas de trabalho duro.

É por isso que é tão importante escolher entre o passado e o presente antes de começar a escrever seu romance.

Com isso em mente, certifique-se de salvar este guia, para que você possa tê-lo como um recurso quando começar seu próximo romance.

Tanto o passado quanto o presente estão bem

O tempo passado é de longe o tempo mais comum, esteja você escrevendo um romance de ficção ou um artigo de jornal de não-ficção. Se você não consegue decidir qual tempo verbal deve usar em seu romance, provavelmente deve escrevê-lo no passado.

Há muitas razões pelas quais o pretérito é o padrão para romances. Uma razão principal é simplesmente que é a convenção. Ler histórias no passado é tão normal que ler narrativas no presente pode parecer chocante e irritante para muitos leitores. Alguns leitores, de fato, não vão ler além das poucas páginas se o seu livro estiver no tempo presente.

Dito isto, do ponto de vista técnico, o tempo presente é perfeitamente aceitável. Não há nada de errado com isso, mesmo que incomode alguns leitores. Ele tem sido usado na ficção por centenas de anos, e não há razão para que você não possa usá-lo se quiser.

Tenha em mente, porém, existem desvantagens.

Jogos Vorazes e outros exemplos de romances do tempo presente

Eu estava conversando com um amigo escritor hoje que costumava ter fortes sentimentos contra o tempo presente. Se ela via o autor usando-o no primeiro parágrafo de um romance, muitas vezes colocava o livro de volta na prateleira da livraria.

Então, ela leu Jogos Vorazes , um dos exemplos recentes mais populares de um romance no tempo presente (junto com Toda a luz que não podemos ver ), e quando ela percebeu bem no livro que o romance estava no tempo presente, todos aqueles negativos opiniões sobre isso foram viradas de cabeça para baixo.

Muitos dos maiores oponentes do tempo presente (como Philip Pullman) usam advertências como essa. Alguns deles até culpam Jogos Vorazes por romances de tempo presente posteriores e menos bem escritos. “ Jogos Vorazes foi bom”, dizem eles, “mas agora todos os outros romances estão no tempo presente”.

No entanto, a realidade é que tem uma longa tradição. Aqui estão alguns exemplos notáveis ​​de romances do tempo presente:

Outros romances notáveis

Aqui estão vários outros romances notáveis ​​no tempo presente

• Toda a luz que não podemos ver de Anthony Doerr
• Bird Box: A Novel de Josh Malerman (estou lendo isso agora, e é ótimo!)
• The White Queen por Philippa Gregory (a base para a série de TV da BBC)
• Olho de Gato de Margaret Atwood
• A Mulher do Viajante no Tempo de Audrey Niffenegger

Existem dezenas de outros romances notáveis ​​e best-sellers escritos no tempo presente. No entanto, os quadrinhos são outro exemplo de escrita popular no tempo presente, que usa bolhas de diálogo e descrições quase universalmente no tempo presente.

5 vantagens do tempo presente

O tempo presente, como o tempo passado, tem suas vantagens e desvantagens. Aqui estão cinco razões pelas quais você pode optar por usá-lo em sua escrita:

1. O tempo presente parece um filme

Uma razão pela qual os autores usaram o tempo presente com mais frequência no século passado é que ele se parece mais com um filme.

Talvez os escritores pensem que podem adaptar seu livro em um filme mais facilmente se usarem o tempo presente, ou talvez eles apenas queiram imitar a ação e o suspense encontrados no filme, mas seja o filme a inspiração ou o objetivo, seu uso crescente deve muito a filme.

O próprio John Updike credita ao filme seu uso do tempo presente, como disse em sua entrevista à Paris Review:

Rabbit, Run foi legendado originalmente, 'A Movie'. O tempo presente foi, em parte, destinado a ser um equivalente do modo cinematográfico de narração…. Isso não significa, porém, que eu realmente queria escrever para os filmes. Significava que eu queria fazer um filme. Eu poderia chegar mais perto escrevendo em meu próprio livro do que tentando chegar a Hollywood.

Christopher Bram, autor de Father of Frankenstein , diz o mesmo: “Percebi que estava usando porque é o tempo dos roteiros”.

2. O Presente Intensifica as Emoções

O tempo presente dá ao leitor uma sensação como: “Estamos todos juntos nisso”. Uma vez que o leitor sabe tanto quanto o narrador, isso pode levar o leitor mais profundamente ao suspense da história, aumentando a emoção.

3. O tempo presente funciona bem com um ponto de vista profundo

Ponto de vista profundo, ou ponto de vista profundo, é um estilo de narrativa popular no momento em que o ponto de vista em terceira pessoa está profundamente enraizado na consciência do personagem.

O POV profundo é como uma narrativa em primeira pessoa e tem um nível semelhante de proximidade, mas é escrito em terceira pessoa. De acordo com alguns relatos, o POV profundo é responsável por cinquenta por cento dos romances adultos e setenta por cento dos romances YA.

O tempo presente combina especialmente bem com um ponto de vista profundo, porque ambos servem para aproximar a narrativa do leitor.

4. O tempo presente funciona melhor em histórias de curto prazo com ação constante

O tempo presente funciona bem em histórias contadas em um período de tempo muito curto – vinte e quatro horas, por exemplo – porque tudo é contado em tempo real e é difícil fazer muitas transições e saltos no tempo.

5. O tempo presente se presta bem a narradores não confiáveis

Como a narrativa é tão próxima da ação nas histórias do tempo presente, ela se presta bem a narradores não confiáveis. Um narrador não confiável é um narrador que conta uma história incorretamente ou deixa de fora detalhes importantes. É uma técnica divertida porque o leitor naturalmente desenvolve uma proximidade com o narrador, então quando você descobre que ele é secretamente um monstro, por exemplo, cria uma grande inversão dramática.

Como o tempo presente o aproxima ainda mais do narrador, isso torna essa inversão ainda mais dramática.

5 Desvantagens do Tempo Presente

Por mais útil que o tempo presente possa ser na situação certa, há razões para evitá-lo. Aqui estão cinco razões para escolher o tempo passado em vez do tempo presente:

1. Alguns leitores odeiam o tempo presente

A principal razão para evitar o tempo presente, na minha opinião, é que algumas pessoas o odeiam . Philip Pullman, o autor best-seller da série Golden Compass , diz:

O que eu não gosto na narrativa do tempo presente é sua limitada amplitude de expressividade. Sinto-me claustrofóbico, sempre pressionado contra o imediato.

Cuidado com o escritor: certo ou errado, se você escrever no presente, algumas pessoas jogarão seu livro no chão com desgosto. O tempo passado é uma escolha muito mais segura.

2. Tempo Presente Menos Flexível, Mudanças de Tempo Podem Ser Constrangedoras

A desvantagem do tempo presente é que, como você está tão focado nos eventos à medida que eles acontecem, pode ser difícil se desvencilhar do momento sempre urgente e mudar para eventos no futuro ou no passado.

Pullman continua:

Quero que todos os jovens contadores de histórias do tempo presente (os antigos ganharam prêmios e são incorrigíveis) se permitam recuar e me mostrar uma perspectiva temporal mais ampla. Eu quero que eles se sintam capazes de dizer o que aconteceu, o que geralmente aconteceu, o que às vezes aconteceu, o que aconteceu antes de algo acontecer, o que pode acontecer depois, o que realmente aconteceu depois, e assim por diante: para usar toda a gama de tempos verbais em inglês .

Como você está preso ao presente, sua capacidade de se mover livremente no tempo é limitada. Para mais flexibilidade quando se trata de tempo de navegação, escolha o tempo passado.

3. Presente Tense Mais Difícil de Conseguir

Como o tempo presente é muito menos flexível que o tempo passado, é muito mais difícil usá-lo bem. Como Ass Editorial. diz:

Deixe-me dizer que o tempo presente não é uma razão pela qual eu rejeito categoricamente uma nova submissão. Mas muitas vezes se torna uma razão contribuinte, porque a escrita bem-sucedida de romance no tempo presente é muito, muito mais difícil de executar do que a escrita de romance no passado. A maioria dos escritores, não importa quão bons eles sejam, não estão à altura da tarefa.

Elibeth McCraken continua este tema:

Acho que muitos escritores escolhem o tempo presente como uma forma de covardia. Eles pensam que o tempo presente é realmente inteiramente sobre o momento presente, como se o passado e o futuro não existissem de fato. Mas um bom tempo presente é realmente sobre textura, não tempo, e deve ser tão rico, complicado e cheio de possibilidades quanto o tempo passado. Eles muitas vezes escolhem o tempo presente porque pensam que podem evitar pensar sobre o tempo, quando na verdade é tudo sobre o tempo.

Se você é novo na escrita de ficção, ou se está procurando um tempo verbal mais fácil de gerenciar, escolha o tempo passado.

4. Nenhuma ou Pouca Narração

Embora o tempo presente realmente imite o filme, isso pode ser mais uma desvantagem do que uma vantagem. Os escritores têm muito mais truques narrativos disponíveis do que os cineastas. Os escritores podem entrar na cabeça de seus personagens, pular livremente no tempo, falar diretamente com o leitor e muito mais. No entanto, o tempo presente remove muitas dessas opções do seu saco de truques. Como diz Emma Darwin:

A questão é, porém, que o filme não pode narrar: ele só pode construir a narrativa por uma sequência de imagens de ação no presente.

Para obter a maior variedade de opções em sua narrativa, use o tempo passado.

5. O tempo presente é mais limitado

Como diz o Writer's Digest, com o tempo presente você só tem acesso a quatro tempos verbais, presente simples, presente progressivo, futuro simples e ocasionalmente passado simples. No entanto, com o tempo passado, você tem acesso a todos os doze tempos verbais que o inglês contém.

Em outras palavras, você se limita a um terço de suas escolhas se usar o tempo presente.

Como combinar o presente e o passado corretamente

Embora você deva ter muito cuidado ao mudar os tempos dentro da narrativa, há uma situação em que o tempo presente pode ser combinado dentro de um romance:

Breaking the Fourth Wall é um termo do teatro que descreve quando um ator ou atores se dirigem diretamente ao público. Um bom exemplo disso é o Sonho de uma Noite de Verão, de Shakespeare :

Se nós sombras ofendemos,
Pense apenas isso, e tudo será consertado,
Que você tem, mas cochilando aqui
Enquanto essas visões apareceram.
…
Então, boa noite a todos.
Dê-me suas mãos, se somos amigos,
E Robin deve restaurar as pazes.

Assim como no teatro, os romances quebraram a quarta parede por centenas de anos, dirigindo-se diretamente ao leitor e fazendo-o no tempo presente .

Os filhos da meia-noite de Salman Rushdie

Um ótimo exemplo de quebra de muro é Midnight's Children , o romance vencedor do Best of the Bookers de Salman Rushdie, no qual Saleem narra no presente, falando diretamente com o leitor, mas descreve eventos que aconteceram no passado, às vezes mais de cem anos antes.

Sou a soma total de tudo o que aconteceu antes de mim, de tudo o que me viram feito, de tudo o que foi feito a mim. Eu sou todo mundo tudo aquilo cujo estar-no-mundo afetado foi afetado pelo meu. Eu sou qualquer coisa que acontece depois que eu me for, que não teria acontecido se eu não tivesse vindo.
― Salman Rushdie, Filhos da Meia-Noite

Um Conto de Duas Cidades de Charles Dickens

O romance de Dickens, A Tale of Two Cities , também usa essa técnica de quebrar a quarta parede e se dirigir diretamente ao leitor. Aqui está uma citação da novela:

Uma consideração solene, quando entro em uma grande cidade à noite, que cada uma daquelas casas sombriamente agrupadas encerra seu próprio segredo; que cada quarto em cada um deles encerra seu próprio segredo; que cada coração pulsante nas centenas de milhares de seios ali é, em algumas de suas imaginações, um segredo para o coração mais próximo!

Qual tempo é certo para o seu livro, passado ou presente?

Como você pode ver, o tempo presente tem suas vantagens e desvantagens.

Se você está escrevendo um romance de ponto de vista profundo, semelhante a um filme, com um narrador não confiável em que a história se passa em apenas alguns dias, o tempo presente pode ser uma escolha perfeita.

Por outro lado, se sua história se passa ao longo de vários anos, segue muitos personagens de ponto de vista e dá uma ênfase maior à narração, o pretérito é quase certamente sua melhor aposta.

Faça o que fizer, porém, NÃO mude os tempos verbais dentro de seu romance (a menos que você esteja quebrando a quarta parede).

E você? Qual tempo você prefere, passado ou presente? Por quê? Deixe-nos saber na seção de comentários.

Mais recursos de tempo presente e passado:

• Em Defesa do Tempo Presente de Alexandra Chee
• Philip Pullman chama o tempo no tempo presente, The Guardian
• Alguns pensamentos muito rápidos sobre o tempo presente por Editorial Ass.
• A Quarta Parede, Wikipédia
• Narradores não confiáveis, Wikipedia
• O que é o ponto de vista profundo de Beth Hill