O que é a poesia Rumi? 6 principais exemplos de poemas

Um dos poetas mais famosos de todos os tempos, a poesia de Rumi é uma categoria em si. Saiba mais sobre quem foi Rumi e como suas palavras continuam a influenciar o mundo literário de hoje.

História de Rumi

Embora a maioria conheça Rumi por seu apelido de uma palavra, seu nome completo era Jalal al-Din Muḥammad Rumim, e ele também era conhecido como Jalal al-Din Muḥammad Balkhi. Alguns também conheciam Rumi pela única palavra Mevlevi/Mawlawi. Nascido em 1207 no que é conhecido como Afeganistão, Rumi produziu poesia ao longo de seus 66 anos que resistiu ao teste do tempo. Seus poemas foram traduzidos para inúmeras línguas em todo o mundo e, em muitas áreas, ele é considerado o poeta mais famoso de todos os tempos.

Embora a maior parte da obra do autor seja escrita na língua persa, ele também escreveu em grego, árabe, turco e Konya. Muitos dos poemas de Rumi são lidos em sua forma original no Irã e em outras áreas de língua persa. As traduções da obra de Rumi são mais populares no sul da Ásia, nos Estados Unidos, no Azerbaijão e na Turquia. A poesia de Rumi influenciou fortemente a literatura em muitas outras áreas do mundo.

Rumi veio de uma família de pregadores islâmicos e foi influenciado por seu pai. Após a emigração de sua família para Bagdá, Rumi realizou a peregrinação a Meca após conhecer sufis e estudiosos em suas viagens. Depois de completar sua peregrinação, ele viajou para Damasco, onde passou quatro anos encontrando-se com estudiosos e trabalhando para encontrar o caminho de sua vida. Enquanto em Damasco, ele conheceu Shams-e Tabrizi em 1244.

Diz a lenda que Shams viajou em busca de um amigo e, quando conheceu Rumi, os dois desenvolveram um vínculo profundo e duradouro. Ele concordou com os deuses em dar “sua cabeça” em troca de um amigo. Quatro anos depois que Shams e Rumi se conheceram, Shams morreu nas mãos de 'Ala' ud-Din, filho de Rumi. Muitas das obras de Rumi são baseadas em sua dor por seu amigo perdido.

Poema Rumi mais famoso

As obras mais conhecidas de Rumi diferem por região e período de tempo. Ainda assim, muitos especialistas literários concordam que Masnavi , uma série de seis volumes referida por muitos como “O Alcorão em persa”, é o poema mais famoso de Rumi.

A série tem cerca de 50.000 linhas e ensina os sufis a encontrar o amor em Deus. Ao longo do texto, Rumi reflete sobre o significado da vida e da felicidade, ensinando os sufis a encontrar um propósito em suas vidas enquanto continuam a servir a Deus e amar os outros.

Masnavi oferece aos leitores vários pontos de vista, tornando mais provável que eles encontrem uma perspectiva que faça sentido para eles. Não há um enredo específico ao longo da série. Em vez disso, Rumi oferece várias histórias e cenas que funcionam para aproximar o leitor de seu poder superior.

Sobre a Poesia Rumi

A poesia de Rumi explora temas de amor, vida, religião, espiritualidade e a crença de que nenhum ser humano é perfeito – que todos os humanos precisam encontrar seu propósito em um poder superior e que pode levar algum tempo e trabalho para descobrir exatamente como isso acontece. se desenrola na vida real.

A poesia de Rumi tem uma qualidade atemporal, pois explora temas que não mudaram ao longo da história e permanecem pertinentes à vida humana hoje. Como resultado, as palavras de Rumi são frequentemente lidas em casamentos e funerais, pois apresentam ideias pungentes sobre como as pessoas interagem umas com as outras na Terra e na vida após a morte.

A influência de Rumi

Embora muitos especialistas literários concordem que Rumi é mais conhecido por Masnavi , ele também é famoso por seus poemas sobre amor e morte. Além de suas obras escritas, Rumi é conhecido por sua contínua influência no mundo literário. Quase mil anos depois de sua vida, poetas e autores de hoje ainda recorrem a Rumi em busca de inspiração e clareza.

Aqui, exploraremos os principais poemas de Rumi, aprenderemos mais sobre seu estilo poético e nos aprofundaremos em como o famoso poeta influenciou a literatura hoje.

Exemplos de Poemas de Rumi

Os poemas de Rumi divulgam seu conhecimento e visões como um místico, muitas vezes tocando em pensamentos atemporais como vida, amor, eternidade e perdão. Além disso, o trabalho de Rumi mostra sua capacidade de servir como teólogo, poeta persa, místico sufi e muito mais. Seis dos poemas pós-populares de Rumi (traduzidos para o inglês) estão listados e citados abaixo.

1. Eu sou Teu e Tu és Meu

A Vida Eterna é ganha
pelo abandono total da própria vida.
Quando Deus aparece para Seu amante ardente,
o amante está absorto Nele, e não resta nem um fio de cabelo do amante.
Os verdadeiros amantes são como sombras,
e quando o sol brilha em glória as sombras desaparecem

Os pensamentos de Rumi sobre a eternidade confortaram muitos durante seu tempo e continuam a trazer conforto tanto para as pessoas do Islã quanto para outras religiões hoje. Rumi compartilha como desaparecer da Terra não é um processo prejudicial neste poema. Em vez disso, o processo pode ser visto como uma reabsorção por Deus. Em vez da imagem de uma pessoa se dissolvendo após a morte, Rumi apresenta a imagem de alguém sendo recebido de volta no ambiente de Deus, um fio de cabelo de cada vez.

2. Uma Oração

Ore desta forma e alivie suas dificuldades:
“Dá-nos o bem na casa do nosso mundo atual,
E nos dê bem na casa do nosso próximo mundo.

Rumi, nascido na Pérsia, compartilha regularmente suas opiniões sobre a vida após a morte, e muitos de seus poemas assumem a forma de orações. Recitar ou ler os poemas centrados na oração de Rumi ajudou os leitores a se sentirem próximos de seu poder superior, quer estudem a Bíblia , o Alcorão ou outro texto religioso.

3. O amor soa como a música das esferas

O mundo é puro espelho claro de Deus,
Aos olhos quando livre de nuvens internas.
Com os próprios olhos do Amor, a visão do Espelho,
E lá ver Deus para si mesmo.

Rumi compartilhou como ele encontrou beleza ao seu redor e descobriu que o mundo é uma extensão de tudo o que Deus tem a oferecer. O poeta frequentemente compartilhava como a beleza do mundo poderia ser encontrada em qualquer lugar se as pessoas parassem para olhar ao redor e apreciá-la. Rumi incentiva os leitores a procurar ao seu redor as pequenas coisas que tornam a vida bela, lembrando que estamos cercados pela obra de Deus e precisamos apreciar como nosso mundo reflete o dele.

4. Tu e eu

Alegres e protegidos da tagarelice tola, tu e eu.
Todos os pássaros de plumas brilhantes do céu devorarão seus corações com inveja
No lugar onde riremos dessa maneira, tu e eu.
Esta é a maior maravilha, que tu e eu, sentados aqui no mesmo recanto,
Estamos neste momento no Iraque e em Khorasan, tu e eu.

Os poemas baseados no amor eram os favoritos de Rumi, e ele frequentemente mencionava como as pequenas coisas costumam ser o que torna um relacionamento ótimo. Por exemplo, em vez de falar sobre gestos grandes e extravagantes, Rumi discute como pequenos gestos fazem um relacionamento valer a pena. Aqui, Rumi também aborda como simplesmente sentar com um ente querido pode ser mais emocionante do que experiências aparentemente mais envolventes e como esse sentimento com um ente querido pode ser um desafio para quem está de fora.

5. Os Presentes do Amado

Onde você encontrará alguém mais liberal do que Deus?
Ele compra o lixo sem valor que é a sua riqueza,
Ele lhe paga a Luz que ilumina seu coração.

O perdão é um tema complexo para muitos. Rumi frequentemente discutia como a atitude liberal de Deus em relação ao perdão (encontrada em muitos textos religiosos) poderia servir de exemplo para as pessoas perdoarem as outras sem guardar rancor ou ressentimento contra elas. Tanto no Alcorão quanto na Bíblia, Deus é apresentado como uma figura amorosa e não violenta. Rumi queria que as pessoas percebessem que não estavam acima de Deus, e se Deus encontrou a capacidade de perdoar as pessoas que estão sempre aprendendo e fazendo coisas erradas, as pessoas também poderiam encontrar em seus corações a capacidade de perdoar aqueles que as ofenderam.

6. O Silêncio do Amor

Quando nos apaixonamos, temos vergonha de nossas palavras.
A explicação pela língua torna a maioria das coisas claras,
Mas o amor inexplicável é melhor.

Qualquer ser humano que já esteve apaixonado já experimentou a dificuldade, o nervosismo e a ansiedade que podem surgir ao expressar o que você sente ao seu objeto de afeto. Pode ser um desafio colocar o amor em prosa e, muitas vezes, sentimos que não conseguimos nos expressar quando tentamos. Rumi discute como, às vezes, o silêncio no amor é tão expressivo quanto as palavras.

Perguntas frequentes sobre a poesia Rumi

Para saber mais, confira nosso resumo dos 10 melhores poemas de metáforas para apreciar.