Como escrever símiles que brilham

Se você for como eu, espera do fundo do coração que sua escrita revele uma Grande Verdade aos seus leitores, que abra uma porta para a compaixão e a compreensão que se espalhará para mudar o mundo. Ah!

Alfinete

Os autores que foram mais eficazes em me conduzir a essa porta são aqueles cuja escrita revela conexões entre imagens, ideias e sensações que, de outra forma, eu teria perdido. Como a fantástica linha simples de Annie Dillard:

O ar morde meu nariz como pimenta.

Como Dillard chegou a uma frase tão animada, que une duas sensações físicas (frio e mordida) e cheiro (pimenta)? Ela possui uma varinha mágica de concisão e beleza?

Aposto que ela não tem uma varinha mágica, mas que tem um olho afiado e uma vontade de brincar com símiles, comparando sensações diferentes até encontrar uma combinação transformadora. Paciência e persistência na elaboração de símiles compensam quando nossa escrita brilha com sua magia.

Cuidado! Clichês são símiles obsoletos

Um perigo inerente aos símiles é que seu uso excessivo leva à má magia: clichê. Parece um rato afogado . Quente como o inferno . Resistente como couro de sapato. Essas comparações foram feitas com tanta frequência que se tornaram sem sentido.

Nenhum leitor diminui a velocidade para entender como um rato afogado realmente se parece . Pausa para imaginar uma criatura tão infeliz. Bem molhado e encharcado, certo? É uma ótima imagem, mas que não é mais registrada pelos leitores.

É por isso que um novo símile pode transformar magicamente a escrita.

Símile é o mesmo que metáfora? Não – embora ambos sejam considerados linguagem figurada, uma metáfora apenas sugere uma comparação entre coisas díspares. É uma conexão indireta, como as árvores valsando na brisa. Que as árvores podem ser como dançarinos está implícito na valsa.

O cabelo de Jane é como um monte de algodão doce azul-claro. Como essa não é uma comparação comum ou usada em demasia, evita clichês.

E observe o que mais acontece: ao comparar o cabelo com um doce colorido artificialmente, o escritor dá ao leitor sensações visuais, texturais e de sabor. Em um nível subconsciente, muitos leitores de culturas ocidentais provavelmente também associarão Jane a uma feira ou festival de rua; há uma boa chance de ser uma associação agradável.

E assim, com um símile, o escritor plantou várias camadas de associação na imaginação do leitor. Magia!

A chave para novos símiles

Então, como escrevemos novos símiles para enriquecer e aprofundar nossa escrita?

Como os símiles eficazes comparam coisas diferentes, como imagens visuais com sons, fiz para mim uma folha de berço dos sentidos em combinação uns com os outros. Eu tento trabalhar com isso mensalmente, como uma parte regular da minha prática de escrita.

Por exemplo, um dos meus protagonistas atuais é, na minha opinião, bem baixinho. Então comparo esse sentido visual com todos os outros, e compartilho isso em parte porque nem todos funcionam! Isso é o que brincar parece para mim.

Ela é tão curta quanto um número errado de um toque. Ela é curta como um bocado de merengue de baunilha. Ela é baixa como o pelo macio da barriga de um filhote de foca. Ela é baixa, como o aroma picante da primavera de cebolas selvagens.

Esta é a minha folha de berço:

Visão -> som, sabor, toque, cheiro

Som -> visão, paladar, tato, olfato

Gosto -> visão, som, toque, cheiro

Toque -> visão, som, gosto, cheiro

Cheiro -> visão, som, gosto, toque

Outra abordagem que me inspirou foi apresentada pelo exercício de artesanato de Bret Anthony Johnston em Now Write! editado por Sherry Ellis. Esta versão é um método de preenchimento de lacunas - incluí algumas sugestões iniciais abaixo - mas o princípio é o mesmo: compare sentidos diferentes.

Seu rosto estava roxo como o cheiro de _____.

A sinfonia parecia _____.

Em julho, a calçada tinha gosto de _______.

Quando ele entrou no banho quente, seu cabelo parecia _____.

Como descobri que a criação de símiles geralmente revela diferentes níveis na minha escrita, recomendo brincar com símiles fundamentados no(s) tópico(s) de um projeto atual. Se estiver escrevendo sobre rochas, compare a aparência das rochas com som, sabor, toque e cheiro. Invente algumas frases iniciais para preencher as lacunas que abordam seu tópico.

Seja o mais específico possível ao jogar; “skunk” é mais provável de desencadear uma resposta nos leitores do que “fedorento”.

E quando você dá um diálogo de personagem que inclui um símile, considere suas experiências de vida e como elas informarão suas comparações. Um ladrão de banco aposentado de oitenta anos comparará objetos e sentidos diferentes de um skatista de doze anos.

Vença a procrastinação com símiles

Acho meu tempo de brincadeira com símiles divertido e um antídoto fácil para as crises ocasionais ou regulares de procrastinação de todo escritor. Nos dias em que estou evitando minha mesa, digo a mim mesma: cinco símiles sobre sua peça atual. Basta escrever cinco símiles.

Na maioria das vezes, fico surpreso ou intrigado com o que surge quando toco com símiles, momento em que re-percebo minha peça atual. Assim como os símiles abrem portas para nossos leitores, eles podem abrir nossa prática de escrita. Ah.

Você já leu um símile que ressoou com você e ficou em sua mente? Deixe-me saber nos comentários.