Exemplos de subtexto: 7 técnicas simples para turbinar suas cenas

Como escritores, estamos sempre trabalhando para tornar nossas histórias o melhor possível. Uma das técnicas mais avançadas que podem ajudá-lo a fazer isso é adicionar um significado subjacente em uma cena – também conhecido como subtexto.

Alfinete

Em uma história, o subtexto pode ser implicado pela ação superficial e pelo diálogo.

Quando você pensa nos livros e histórias que mais gostou de ler, é provável que as cenas da história tenham sido tecidas com algo mais profundo do que o que apareceu na superfície.

Hoje eu gostaria de ensinar sete técnicas simples para usar subtexto em sua história, que também ensinarei com alguns exemplos de subtexto.

Por que Subtexto?

Como um quebra-cabeça, o subtexto coloca o cérebro do leitor para funcionar, juntando pistas para chegar à verdade emocional da cena. Isso torna a história mais envolvente e mais memorável para o leitor, porque a verdade de uma cena não está nas palavras, mas no cerne entre palavra e ação.

Às vezes, o diálogo direto serve melhor ao seu propósito, mas há situações em que sua escrita terá um impacto maior se você mantiver um pouco “fora do nariz” ao escrever o diálogo. Na verdade, é assim que o diálogo real, na vida real, geralmente funciona.

Isso pode ser difícil porque significa confiar em seu leitor para captar as pistas subtextuais significativas, mas é um passo importante.

Quando devo usar o subtexto?

Dois tipos específicos de situações são espetacularmente adequados para o subtexto. Eles estão:

1. Quando o personagem tem muito a perder sendo direto

Quando emoções intensas — como amor, ódio, raiva e desejo — estão envolvidas, muitas vezes temos medo de nos expressar abertamente. É muito arriscado. Nós não queremos colocá-lo na linha, então nos protegemos.

Isso é o que seus personagens farão também, quando você empregar subtexto em tal cena.

2. Quando você deseja que o leitor seja um participante ativo da cena, vivenciando os eventos

Por causa do quebra-cabeça subjacente, uma cena com subtexto envolve o cérebro do leitor, dando-lhe uma experiência de leitura ativa, incentivando-o a reunir e interpretar pistas sobre o que está acontecendo sob a superfície.

Alimentar o leitor com um diálogo direto ou contar a ele o que está acontecendo diretamente nega a ele a oportunidade de participar, descobrindo o significado da cena por si mesmo.

Deixe alguns espaços em branco tentadores para o seu leitor preencher.

Definição Literária de Subtexto

Mas o que significa usar subtexto?

O subtexto ocorre quando as palavras não combinam com as ações, e todos sabemos o que isso significa: as ações falam mais alto que as palavras.

Os cineastas são fabulosos em capturar subtexto significativo em suas cenas, capitalizando roteiros eficazes para atrair os espectadores para baixo da superfície, onde eles podem apreciar um significado mais profundo.

Talvez a melhor maneira de ilustrar o subtexto seja olhando alguns exemplos. Siga os links para assistir a esses clipes de filmes e entender melhor o que quero dizer com subtexto.

Exemplos de subtexto em filme

Um dos exemplos mais poderosos de subtexto em uma cena de filme que me lembro é de No Country for Old Men . É arrepiante ver o equilíbrio do destino de um homem na ponta fina de uma moeda, e ele nem mesmo entende a corrente do momento. Nós, como espectadores, somos capazes de juntar as peças.

A última tentativa desesperada de Clarice de extrair o nome do assassino de Hannibal Lecter está cheia de subtexto em O Silêncio dos Inocentes .

Este fabuloso exemplo de subtexto do filme Sideways nos dá uma visão muito mais profunda do personagem de uma maneira adorável e diferenciada.

Embora o pão não seja um ingrediente essencial no subtexto, encontrei três bons exemplos envolvendo o cajado da vida:

1. A famosa cena da torrada francesa em Kramer vs Kramer , onde os homens da família se divertem preparando o café da manhã juntos.
2. A famosa cena da torrada francesa em Gente comum, onde a rejeição eficiente da mãe fala mais alto que as palavras.
3. E confira Tom Cruise preparando um sanduíche de manteiga de amendoim para seus filhos em Guerra dos Mundos . O que a fala simples de sua filha – “Desde o nascimento” – revela sobre o relacionamento deles?

Você pode gostar de assistir a esta breve palestra sobre o uso de subtexto por Hitchcock no filme Janela Indiscreta .

Talvez o exemplo mais conhecido de subtexto no cinema seja este clipe de Annie Hall , de Woody Allen. O uso de legendas funciona muito bem para o filme, mas nosso desafio é revelar sutilmente os pensamentos e emoções do nosso personagem sem recorrer a legendas.

Vale a pena estudar todos esses exemplos se você quiser dominar o que é o subtexto e como ele funciona. Eu gostaria de ensiná-lo agora exatamente como aplicar essas lições.

A teoria do iceberg de Hemingway

Ernest Hemingway era brilhante no uso do subtexto, especialmente em seus contos. Trabalhando como jornalista durante seus primeiros anos, ele desenvolveu o hábito de usar a brevidade na superfície e deixar a profundidade do significado brilhar por baixo.

Sua história “Hills Like White Elephants” é o exemplo por excelência de como usar o subtexto no diálogo para transmitir o significado de algo importante sem nunca declará-lo explicitamente.

Ler seus contos é como uma aula de técnica subtextual. Para ter uma ideia melhor do que é o subtexto e como ele pode melhorar sua ficção, tente ler algumas histórias de Hemingway e comece com “Hills Like White Elephants”.

Então, como fazemos?

Primeiro, você precisa saber quem são seus personagens, o que eles querem e o que está em jogo se eles não conseguirem atingir seu objetivo.

Lembre-se, o subtexto está abaixo da superfície, então às vezes ajuda escrever um rascunho de prática declarando o que os personagens realmente pensam, sentem e desejam. Este é o nível da superfície.

Em seguida, é hora de cavar abaixo da superfície. Aqui estão alguns exemplos de sete tipos de subtexto, ilustrando técnicas que você pode usar para aprofundar o significado de suas cenas.

1. Use duplo sentido

Dê uma olhada na cena do encontro fofo de Double Indemnity . Está repleto de duplo sentido e insinuações, permitindo muitas oportunidades para o espectador participar da cena.

Você não precisa criar brincadeiras tão inteligentes em sua cena, mas usar duplos significados é uma excelente maneira de adicionar subtexto.

2. Mude de assunto

Louise evita a investigação discreta de JD sobre suas táticas de evasão e muda de assunto no final deste clipe de Thelma e Louise .

Não querendo entrar no verdadeiro motivo pelo qual ela se esforça para evitar a polícia, ela acha que é mais fácil (e melhor) mudar de assunto.

A tensão é adicionada nesta cena também, porque o espectador sabe por que Louise está evitando essa conversa – mesmo que JD não.

3. Faça exercícios físicos

Você pode usar a linguagem corporal do seu personagem para expressar significado além da palavra falada.

Nesta cena de Frasier , há muito subtexto acontecendo. Para este exemplo, quero que você observe o que Daphne e Niles estão dizendo sem palavras enquanto ela passa creme na queimadura dele.

A reação deles à entrada de Martin confirma o que todos estamos pensando.

4. Contraste o diálogo com a ação

Assista a este exemplo de When Harry Met Sally . O que fala mais alto — as palavras ou ações de Sally?

Quando você combina um diálogo forte com uma ação contrastante, você é obrigado a despertar as mesmas emoções em seu leitor como você faz nos personagens.

5. Diga sem dizer

Um ótimo exemplo dessa técnica é de Crazy, Stupid Love . Gosto especialmente da última fala de Steve Carell: “Não quero que você exploda a casa”, porque o que ele realmente está dizendo é que não quer que ela exploda a família deles.

6. Mascarar a emoção

Ingrid Bergman está escondendo muito subtexto neste clipe de Casablanca , e muito disso está indo para mascarar suas emoções avassaladoras.

Assim como as pessoas fazem na vida real, mostrar como seus personagens tentam encobrir ou fingir que não estão sentindo algo que estão sentindo é uma ótima maneira de incluir subtexto.

7. Responda a uma pergunta com uma pergunta

Aqui está um exemplo rápido e bem-humorado de Tootsie , onde o espectador pode interpretar o significado por trás da pergunta do cinegrafista e se divertir.

Adicione subtexto à caixa de ferramentas do seu escritor

Agora que você está mais ciente do subtexto e sabe como criá-lo em suas cenas, observe as oportunidades de aprofundar o impacto de suas histórias usando essas técnicas.

Lembre-se das duas situações em que realmente se encaixa no projeto - quando os riscos emocionais são muito altos para ser direto e quando você quer que o leitor seja um participante ativo da cena.

Como todas as habilidades, escrever subtexto requer prática, então procure exemplos nas histórias que você lê, bem como nos filmes e programas de TV que você assiste.

Use as dicas de redação deste artigo para ajudá-lo a desenvolver o subtexto em seu próprio trabalho. Vale a pena o seu tempo e esforço!

E você? Você gosta de ler uma cena com subtexto? Você vê como isso faz de você um participante da história? Conte-nos sobre isso nos comentários.