Símile vs. Metáfora: Qual é a diferença?

Índice

• O que é uma comparação?
• Como os símiles são estruturados?
• Quando evitar comparações
• O que é uma metáfora?
• Como as metáforas são estruturadas?
• Tipos de metáforas
• Quais são as semelhanças entre símile e metáfora?
• Quais são as diferenças entre símile e metáfora?
• Exemplos de símile vs. metáfora
• Perguntas frequentes sobre símile vs. metáfora

Você já ouviu alguém usar a palavra “literalmente” e pensou: “Eles não podem realmente significarliteralmente”. Não havialiteralmenteum milhão de pessoas no show. Esse exame final não os matouliteralmente.

O que eles querem dizer é que o show estava tão lotado que parecia que havia um milhão de pessoas reunidas, ou que o teste foi tão difícil que drenou sua energia mental. Esses são exemplos perfeitos para usar símiles e metáforas , figuras de linguagem que comparam uma coisa com outra.

Um símile faz uma comparação usando as palavras “como” ou “como”.

Exemplo:O show estava tão lotado que parecia que um milhão de pessoas estavam lá.

Uma metáfora faz a comparação diretamente, substituindo uma coisa por outra.

Exemplo:Esse teste foi um assassino.

Um símile é um tipo de metáfora, o que significa que todos os símiles são metáforas; no entanto, nem todas as metáforas são símiles. A seguir detalharemos as diferenças entre eles e explicaremos quando usar um ou outro.

O que é uma comparação?

Uma comparação (pronuncia-se SIM-i-lee) é uma linguagem figurativa que compara duas coisas usando as palavras “como” ou “como”. Também é conhecido como comparação indireta.

Como escritor, os símiles dão a você o poder de criar imagens e descrições vívidas para o leitor.

Se você escrever que alguém é. . .

tão fino quanto um trilho.

tão americano quanto uma torta de maçã.

como um livro aberto.

Então você está escrevendo em símiles. A pessoa sobre quem você está escrevendo não tem literalmentea mesma largura de um trilho. A comparação entre o personagem e um trilho cria uma imagem melhor para o leitor do que dizer: “Ela é magra”.

Como os símiles são estruturados?

Os símiles têm uma estrutura simples: X é como Y. A comparação usa “como”, “como” ou outro conector. E é basicamente isso.

No entanto, é importante observar que só porque uma frase contém a palavra “like” ou “as” não a torna automaticamente uma comparação. Um símile é um artifício literário , o que significa que é usado na escrita descritiva .

Por exemplo, se você escrever “Ela age exatamente como o pai”, isso não será uma comparação se o comportamento dela for realmente semelhante ao do pai. Mas se você escrever: “Ela e o pai são como duas ervilhas numa vagem”, então você escreveu uma comparação. Ela e o pai não são vegetais; eles são semelhantes entre si da mesma forma que duas ervilhas em uma vagem são semelhantes entre si. Você vê a diferença aqui?

Quando evitar comparações

Os símiles são uma ótima maneira de aprimorar as imagens do seu texto, mas use-os com muita frequência e o leitor pode ficar confuso ou até entediado.

Imagine ler uma passagem onde três personagens são descritos como “corajosos como um leão, ocupados como uma abelha e frios como o gelo”. Todos os três símiles são descritivos por si só, mas quando agrupados, perdem seu poder. Símiles são como acessórios – eles podem melhorar uma roupa ou sobrecarregá-la.

O que é uma metáfora?

Uma metáfora é uma comparação direta entre duas coisas. As metáforas não sugerem que uma coisa éigualà outra; eles declaram que uma coisaéoutra: o amor é um campo de batalha. Ele é a ovelha negra da família. Você é minha estrela da sorte.

As metáforas são abundantes em nossa linguagem e muitas vezes você nem saberá que as está usando.

Se alguém perguntar: “Fui claro?”

E você responde: “Cristal”.

Você respondeu usando uma metáfora. O seu pedido tem a mesma clareza de um cristal transparente.

Como as metáforas são estruturadas?

A estrutura de uma metáfora é baseada em quatro elementos:

Veículo:A palavra que transmite o significado da metáfora. No exemplo acima, “Sua resposta é cristalina”, o veículo é “cristalino.”

• Tenor:O que está sendo transmitido – que a resposta seja facilmente compreendida.
• Chão:A conexão entre as coisas que estão sendo comparadas. A resposta e o cristal possuem o elemento de transparência e clareza. Essa clareza é a base pela qual eles estão sendo comparados.
• Tensão:A diferença entre as coisas. A resposta em sinãoé um cristal, a menos que você esteja em uma exposição de pedras preciosas – nesse caso, você pode estar falando de um trocadilho .

Tipos de metáforas

A metáfora é uma categoria mais ampla de linguagem figurativa do que a comparação. Ao contrário dos símiles, com sua configuração simples, as metáforas podem aparecer de várias formas. Uma metáfora pode serpadrão, implícita, sustentada, mortaoumista.

Umametáfora padrãoafirma sucintamente que uma coisa é outra.

Exemplo:Você é meu raio de sol.

Umametáfora implícitacria um nível extra de profundidade ao criar uma comparação que se baseia em conhecimento prévio.

Exemplo:Você traz calor e luz para minha vida.

O “você” nesta frase está sendo comparado ao sol, fonte de calor e luz, sem ser mencionado diretamente.

Umametáfora sustentadacontinua através de múltiplas frases, parágrafos ou até mesmo de uma obra inteira. Estas também são chamadas demetáforas estendidas.

Exemplo: O poema “Caged Bird” de Maya Angelou é uma metáfora estendida. O pássaro livre é uma metáfora para uma pessoa livre; o pássaro enjaulado é uma metáfora para uma pessoa oprimida. Essas metáforas são expandidas ao longo de todo o poema.

Umametáfora mortaé uma metáfora que tem sido usada com tanta frequência que não tem mais poder literário.

Exemplos:Os ponteiros do relógio; o pé da cama; a última etapa da viagem.

Todas essas frases contêm metáforas – um relógio não tem ponteiros anatômicos, assim como uma cama não tem pé anatômico. Estas são frases tão comuns, no entanto, que mal pensamos nelas como metáforas.

Umametáfora mistaocorre quando você coloca duas metáforas diferentes uma sobre a outra. Geralmente isso acontece por acidente, especialmente se você estiver usando metáforas mortas.

Exemplo:“O madrugador não colhe musgo. A pedra rolante pega o verme, certo? -O Show de Truman

Este exemplo é um pouco jocoso. É claro que o escritor misturou propositalmente essas metáforas para obter um efeito cômico. Mas o ponto exposto é claro: as frases “o madrugador apanha a minhoca” e “uma pedra que rola não junta musgo” fazem sentido por si só, mas criam declarações ridículas e sem sentido quando combinadas.

Quais são as semelhanças entre símile e metáfora?

Símiles e metáforas usam a linguagem para conseguir a mesma coisa: crie uma descrição usando comparação. Existem até alguns casos em que símiles e metáforas são intercambiáveis. Voltando ao exemplo de pai e filha, você poderia dizer que eles são como duas ervilhas em uma vagem(símile) ouduas ervilhas em uma vagem(metáfora). A mensagem é a mesma em ambos os casos.

Quais são as diferenças entre símile e metáfora?

Quando você começa a criar comparações mais complexas ou alongadas, vale a pena pensar nas diferenças entre símile e metáfora. Duas coisas a considerar ao decidir qual usar são força e escala.

Força:Como uma metáfora é mais direta (uma coisaéoutra), é uma comparação um pouco mais forte. Você deve usar metáforas para enfatizar a comparação entre as duas coisas. Uma comparação, por outro lado, é mais como uma sugestão. Planta a imagem na cabeça do leitor, mas depois a escrita continua. Símiles são melhores para descrições nas quais você não deseja que o leitor se detenha por muito tempo.

Escala:Metáforas e símiles também funcionam em escalas diferentes. Os símiles são restritos ao nível da frase, enquanto as metáforas podem se estender para incluir uma obra inteira. Por exemplo, existem dezenas de teorias sobre o que o filmeMatrixé uma metáfora. Você provavelmente não ouvirá que uma obra completa é uma comparação com outra coisa. Isso exigiria muitos “curtir”.

Exemplos de símile vs. metáfora

Um dos exemplos mais famosos de comparação na cultura pop vem do filmeForrest Gump. Forrest, sentado em um banco de parque e comendo uma caixa de chocolates, diz a um estranho:

“Minha mãe sempre dizia: 'A vida era como uma caixa de chocolates. Você nunca sabe o que vai conseguir.'”

Você percebeu a comparação? Numa cena anterior, a mãe de Forrest diz a ele:

“A vida é uma caixa de chocolates, Forrest. Você nunca sabe o que vai conseguir.”

Você percebeu a metáfora? A frase “caixa de chocolates” tem uma versão símile e uma versão metafórica. Curiosamente, nenhuma das versões é “A vida é como uma caixa de chocolates”, a frase que a maioria das pessoas lembra do filme.

Abaixo estão mais exemplos de símiles e metáforas na literatura.

Exemplos de comparação na literatura

“O café era como um navio de guerra preparado para a ação.” -O Sol também nasce,de Ernest Hemingway

“O tempo não parou. Ela tomou conta de mim, me lavou, como se eu não fosse nada mais do que uma mulher de areia, deixada por uma criança descuidada muito perto da água.” -O conto da serva, de Margaret Atwood

“Eu vaguei sozinho como uma nuvem que flutua no alto de vales e colinas.” - “Narcisos” por William Wordsworth

Exemplos de metáfora na literatura

“Todo o mundo é um palco, E todos os homens e mulheres são apenas jogadores.” -Como você gosta,de William Shakespeare

“Bem, filho, vou lhe dizer: a vida para mim não tem sido uma escada de cristal. Tem tachinhas, E lascas, E tábuas rasgadas, E lugares sem carpete no chão... Nus.” - “Mãe para Filho” por Langston Hughes (O poema inteiro é uma metáfora sustentada.)

“Atrás dele, sobre pilhas de sucata e entulho, estava a pipa azul. Minha chave para o coração de Baba.” -O caçador de pipas, deKhaled Hosseini

Perguntas frequentes sobre símiles e metáforas

O que é uma comparação?

Uma comparação é uma comparação entre duas coisas usando a palavra “como” ou “como” para conectá-las.Exemplo:Ele sufoca nosso entusiasmo como um cobertor molhado.

O que é uma metáfora?

Uma metáfora é uma comparação entre duas coisas que declara que uma coisa é outra. Exemplo: Ele é um cobertor molhado.

Quais são as principais semelhanças entre símiles e metáforas?

Tanto os símiles quanto as metáforas usam comparações entre coisas diferentes para criar imagens vívidas e descrições mais complexas para o leitor.

Como os símiles e as metáforas diferem?

Símiles são comparações indiretas que usam a palavra “como” ou “como”. Metáforas são comparações diretas que afirmam que uma coisa é outra. Metáfora é o mais amplo dos dois termos – abrange uma gama de comparações, desde frases até obras inteiras. Os símiles são limitados a frases.