Quem usa o estilo Chicago: dicas para evitar erros

Quem usa o estilo de Chicago e quando você precisa seguir o Manual de Estilo de Chicago? Continue lendo para ver nosso guia definitivo.

Se você foi instruído a incluir citações de texto em seu trabalho, provavelmente ficou frustrado com as inúmeras opções de anotações, citações, notas de rodapé e notas finais. Alguns dos estilos de citação mais populares incluem o estilo AP, APA, MLA e Chicago. Os alunos frequentemente usavam o estilo de Chicago. Precisamente, os estudantes de humanidades e ciências sociais seguem regularmente o estilo de Chicago. Se você foi instruído a seguir o estilo de Chicago, há alguns pontos-chave a serem lembrados que discutiremos abaixo.

Onde o estilo Chicago é usado?

Vários assuntos ainda seguem o estilo Chicago. Isso ainda é encontrado principalmente nas ciências sociais, mas pode ser visto nas ciências naturais e físicas de tempos em tempos. As disciplinas mais comuns que ainda seguem o estilo de Chicago incluem literatura, história e artes. Você pode não usar o estilo de Chicago com muita frequência, mas é útil saber como seguir o estilo de Chicago se for instruído a fazê-lo.

Compreendendo os estilos autor-data e bibliografia

Se você foi solicitado a seguir o estilo de Chicago, há dois estilos principais a seguir. O primeiro é o estilo autor-data e o segundo é o estilo bibliografia. O sistema autor-data é freqüentemente usado se você estiver lidando com ciências sociais e ciências naturais. Neste sistema, você usará citações no texto. O sobrenome do autor e o ano da publicação devem ser incluídos entre parênteses.

Ao contrário de outros estilos de citação, o nome do autor deve ser incluído entre parênteses. A outra seção do guia de estilo é chamada de sistema de notas e bibliografia. Isso é incluído principalmente se você lida com história, literatura e artes. Você não o verá tanto nas ciências exatas ou sociais. Neste estilo de citação, as fontes são formatadas como notas finais ou notas de rodapé. Então, eles são numerados.

Cada número deve corresponder a um sobrescrito que você deve ter no texto. As fontes também devem ser transferidas para um sistema de bibliografia. Isso significa que você terá uma lista de referências no final, além de notas de rodapé na parte inferior da página. Isso é particularmente importante se você estiver escrevendo uma dissertação e precisar evitar um produto profissional e acabado com números de página.

Dicas para evitar erros

É fácil ficar confuso, mesmo se você tiver a 17ª edição do Guia de Estilo da Universidade de Chicago. É fácil ficar confuso, mas existem algumas dicas úteis a seguir para evitar cometer erros comuns. Alguns dos pontos mais críticos que você deve ter em mente ao seguir o estilo de Chicago incluem:

• Certifique-se de que todo o texto incluído na tarefa esteja em espaço duplo. Isso vale até mesmo para cotações em bloco.
• Não use aspas para citações em bloco. Em vez disso, verifique se a citação em bloco está em uma nova linha e se a citação em bloco está recuada.
• Se você tiver documentos longos, precisará usar subtítulos. Use o bom senso com o que você define como um longo papel.
• Você precisa colocar números de página começando com o primeiro cabeçalho que aparece em sua tarefa.
• Os números das páginas devem ser escritos em algarismos arábicos, não em algarismos romanos.
• Suas margens precisam ter pelo menos uma polegada de cada lado.
• Você deve escolher uma fonte legível, como Times New Roman, e um tamanho de fonte legível, como 10 ou 12 pontos.

Como projetar a página de título

Se você estiver escrevendo um artigo no estilo Chicago, ele precisa ter um título. Você é livre para colocar o título em uma folha de rosto separada ou torná-lo uma parte da primeira página do texto. No entanto, existem algumas diretrizes que você precisa seguir. Eles incluem:

• O título deve ser colocado no topo da página na marca de um quarto. Ele precisa estar centralizado na página.
• Em seguida, coloque seu nome na metade da página. Por exemplo, se você estiver escrevendo uma tarefa para uma aula, precisará incluir as informações relacionadas à aula e a data da tarefa.
• Se você tiver legendas, a linha do título deve terminar com dois pontos. Em seguida, a legenda precisa ser colocada em outra linha.
• Cada linha na página precisa ter espaçamento duplo.

Existem ferramentas específicas que podem automatizar esse processo para você. Ainda assim, como escritor, é sua responsabilidade revisar o trabalho para garantir que seja preciso, independentemente de você enviar um artigo de jornal ou um ensaio para uma aula.

Títulos usando o manual de estilo de Chicago

Se você estiver montando títulos seguindo o Chicago Manual of Style, não há regras fixas a seguir. Você tem muita flexibilidade na forma como lida com seus títulos e subtítulos. A coisa mais importante que você precisa lembrar é que você deve ser consistente. Algumas das dicas a seguir incluem:

• Escolha um estilo para seus títulos e subtítulos. Em seguida, atenha-se a esse estilo ao escrever o artigo.
• Certifique-se de seguir as maiúsculas e minúsculas do título para facilitar a capitalização. É o mesmo no Chicago Manual of Style e no estilo MLA.
• Se você usar subtítulos, certifique-se de que eles também estejam em uma linha separada.
• Escolha um tamanho de fonte diferente para facilitar a diferenciação de títulos e subtítulos, mas certifique-se de que o tamanho da fonte seja consistente entre títulos e subtítulos. Claro, você também precisa escolher a mesma fonte. Idealmente, a mesma fonte deve ser usada para o texto e os títulos.
• Você está seguindo o caso do título com seus títulos e subtítulos, portanto, não os termine com um ponto.

Você também deve pensar cuidadosamente sobre como e onde usar títulos e subtítulos. Eles podem ser uma ferramenta útil para dividir seu trabalho e torná-lo mais fácil de ler, mas você não quer que eles interrompam muito seu fluxo.

Citações no texto

Você deve certificar-se de citar seu trabalho com precisão para evitar problemas de plágio. Se você seguir as regras de citação do estilo Chicago, as citações no texto geralmente vêm na forma de notas finais e notas de rodapé. Ao citar suas fontes, você precisa usar um número sobrescrito após a paráfrase ou citação. Primeiro, certifique-se de que a numeração seja sequencial em seu trabalho. Em seguida, verifique se os números sobrescritos correspondem à citação na nota de fim ou rodapé.

As notas finais geralmente são feitas em uma página separada, mas a página da bibliografia também deve segui-las. Se você estiver usando notas de rodapé, precisará colocá-las na parte inferior da página em que são referenciadas. Não é comum ter citações entre parênteses se você estiver seguindo o Chicago Manual of Style. Lembre-se de que, se você adicionar uma nota de rodapé à página, algum conteúdo poderá ser transferido para a próxima página.

Ao fazer referência a uma citação pela primeira vez, você precisa incluir o primeiro nome do autor, o sobrenome do autor, o título, o local em que foi publicado, o nome da editora, a data de publicação e os números das páginas. Aqui está um exemplo: George Orwell, 1984 (Nova York: Signet Classic, 1950), 51-53. Se você está citando algo que já fez referência em seu trabalho, é aceitável encurtar a citação para incluir o sobrenome do autor, um breve título e os números das páginas do texto. Suponha que você queira encurtar a citação acima. Aqui está um exemplo: Orwell, 1984, 51-53.

A Página de Trabalhos Citados

Quando chegar a hora de montar sua página de trabalhos citados, pode ser útil ter o Chicago Manual of Style Online para ajudá-lo. Como um guia rápido para o processo, alguns dos pontos essenciais a serem lembrados incluem:

• Você pode escolher seu título antes de listar a citação completa e entrada bibliográfica, mas escolha um título que faça sentido, como “Trabalhos Citados” ou “Referências”.
• Certifique-se de que o título da página esteja centralizado na parte superior da página.
• Ao incluir as entradas na lista, deixe duas linhas antes de iniciar a primeira entrada. As outras entradas podem ter um ano de diferença.
• Ao trabalhar com Chicago Style, ter uma página de trabalhos citados é opcional; no entanto, se seu professor ou revisor de envio exigir, certifique-se de que as citações sejam incluídas com precisão.

Por ser opcional, é aceitável pegar as notas de rodapé e incluí-las formatadas como notas de rodapé na página dos trabalhos citados, desde que o tamanho do texto e a fonte sejam consistentes. Todas as informações que você incluiu na nota de rodapé, incluindo o nome do autor, ano de publicação, título, editora e outros componentes, devem ser incluídas na página dos trabalhos citados como na nota de rodapé.

Por que as pessoas gostam de usar o estilo Chicago?

Muitas pessoas estão acostumadas a seguir o estilo MLA, AP ou APA. Por exemplo, manuscritos que desejam ser publicados tendem a seguir o estilo CMS. Em contraste, aqueles que escrevem para jornais e revistas tendem a seguir o estilo da Associated Press ou da American Psychological Association. Embora seja uma questão de preferência pessoal em muitas situações, existem algumas razões pelas quais as pessoas continuam a usar o estilo Chicago.

Uma das maiores razões pelas quais os escritores, principalmente os de história e literatura, usam o estilo Chicago é que há muita flexibilidade. O escritor ainda tem muita liberdade ao dar crédito onde o crédito é devido na página das obras citadas. Outra razão pela qual as pessoas gostam de usar o estilo Chicago é que o manual é fácil de acessar e usar.

Agora, o manual está em sua 18ª edição e escritores experientes sabem onde encontrar tudo. Se eles não souberem quando usar abreviações ou pontuação específica, o guia de estilo estará acessível. Finalmente, não é necessário memorizar tudo sobre o Chicago Manual of Style porque o CMS está sempre ali. Embora possa ajudar certos tipos de escrita a serem memorizados mais rapidamente, isso não é necessariamente um requisito. Pode ser necessário um pouco de prática para melhorar o estilo Chicago. Pode ser tentador usar uma ferramenta automatizada para tornar o processo mais gerenciável na era atual, mas certifique-se de entender por que as coisas são formatadas.

Você está interessado em aprender mais? Confira nosso guia sobre citações da APA!

Se precisar de ajuda, confira nosso guia para o melhor gerenciador de citações.