În regulă sau în regulă — Care este diferența?

Deși expresia de temelie a actorului Matthew McConaughey „ Bine, bine, bine ” este o parte larg acceptată a culturii pop, un consens similar nu există atunci când vine vorba de utilizarea „în regulă” sau „în regulă” în scris.

Astăzi, ambele forme sunt incluse ca cuvinte acceptabile în dicționare, precum Merriam-Webster și Oxford, cu diferențe minime între semnificațiile lor. Cu toate acestea, în ciuda faptului că ambele versiuni sunt legitimate și justificate de mulți scriitori, unii sunt fermi în credința lor că „bine” a fost incorect de mai bine de un secol și încă este.

Ce înseamnă „în regulă” și „bine”?

În prezent, există două forme ale acestui cuvânt, deoarece limba engleză este în continuă schimbare și, din punct de vedere istoric, cuvintele au avut adesea multe forme diferite înainte de a deveni standardizate. De exemplu, „în totalitate” a fost odată scris ca „toate împreună”, „toate împreună” și „toate împreună”.

Ortografia din două cuvinte a „în regulă” capătă mai multe semnificații, în funcție de tonul și forma scrisă folosită. „În regulă” poate fi folosit ca adjectiv sau adverb pentru a însemna „adecvat” sau „satisfăcător”. Poate fi folosit și ca o afirmație care sugerează „corectitudine”.

Originea cuvântului „bine” este atribuită nuvelei lui Mark Twain „The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County”, publicată în 1865. „Alright” poate fi folosit ca adverb pentru a însemna „bine” sau poate transmite un singur cuvânt. exclamație similară cu „OK”, sau poate fi folosit ca adjectiv pentru a exprima faptul că un subiect este „bine”.

Când să folosiți „în regulă” vs. „în regulă”

Ambele forme sunt corecte conform standardelor de scriere din SUA . Principalul aspect atunci când vine vorba de folosirea „în regulă” versus „în regulă” este scopul scrisului dvs. și modul în care ar putea fi primit de cititor.

Unii susțin că „în regulă” este o ortografie adecvată pentru utilizarea informală, cum ar fi într-un mesaj text sau un e-mail scurt către un coleg sau în scris de ficțiune pentru a caracteriza dialogul colocvial. În schimb, folosirea „toate în regulă” este mai potrivită pentru corespondențele formale, cum ar fi într-un raport profesional , o scrisoare oficială de afaceri sau o lucrare academică .

Dacă alegeți să ignorați cu totul această perspectivă, totuși, nu ați greși. Utilizarea formei „bine” în scrisul formal, de exemplu, nu mai este considerată incorectă. De asemenea, ați avea dreptate dacă preferați să rămâneți cu „în regulă”, indiferent de ceea ce scrieți.

Exemple „bine” și „bine”.

Mai jos sunt câteva exemple despre cum sunt folosite diferitele forme de „în regulă” și „în regulă” în propoziții.

„Bine” într-o propoziție

• Adverb : Adjectiv : Declarație afirmativă : Te-am auzit prima dată.”

„Bine” într-o propoziție

• Adverb : Adjectiv : E prima dată. ”
• Declarație exclamativă : E timpul să mergi la restaurant?”

Întrebări frecvente „în regulă” vs. „în regulă”.

Ce înseamnă „în regulă” și cum rămâne cu „în regulă”?

Cele două versiuni au în esență semnificații similare. „Bine” poate descrie un substantiv ca „satisfăcător” sau poate fi folosit ca adjectiv pentru a transmite că ceva este „bine”. Forma modernă „în regulă” poate însemna „bine” ca adjectiv și poate fi folosită ca formă de recunoaștere.

Există o diferență între „în regulă” și „în regulă”?

Nu există nicio diferență semnificativă între sensul „în regulă” și „în regulă”. Cu toate acestea, deoarece „în regulă” este încă o formă relativ nouă – deși una care câștigă popularitate – nu este întotdeauna acceptată în scrisul formal.

De exemplu, în lucrările de cercetare academice-universitare, versiunea tradițională de două cuvinte „în regulă” ar putea fi mai acceptabilă pentru profesorul dumneavoastră. În mod similar, managerul dvs. s-ar putea aștepta să vadă scrierea „în regulă” într-un raport oficial de lucru.

Când ar trebui să folosiți „în regulă” vs. „în regulă”?

Este o chestiune de preferință să decizi să folosești „în regulă” față de ortografie modernă mai scurtă „în regulă”. Deși ambele forme sunt corecte din punct de vedere tehnic, subiectul este încă dezbătut în rândul scriitorilor. Dacă doriți să luați calea sigură, versiunea mai veche „în regulă” este cea mai larg acceptată, în special în scrisul formal. „Bine” este în creștere în popularitate și este folosit frecvent în scopuri informale.