16 scriitori remarcabili din Asia-American din Insulele Pacificului

Autorii din Asia-American din Pacificul au creat un canon literar modern, exaltant, scriind în același timp literatură în întregime americană și reprezentativă cu mândrie pentru numeroasele lor ramuri de moștenire. Aceste romane, poezii, eseuri, articole, memorii și cărți non-ficțiune fac parte dintr-o mișcare literară pan-asiatică și a insulelor din Pacific, fiind totodată reprezentative pentru experiențele individuale ale autorilor ca scriitori și membri ai comunităților respective.

Acești autori au extins sfera literaturii asia-americane prin scrierile lor. Aflați mai jos despre munca lor, de la un serial vesel pentru tineri pentru adulți la o poveste de spionaj câștigătoare a premiului Pulitzer, care are loc în Vietnam de Sud, până la o carte pentru copii despre lupta pentru a aparține unui roman satiric despre rolul „Omul generic asiatic” la Hollywood.

Erin Entrada Kelly (1977–)

Cărțile pentru copii ale lui Erin Entrada Kelly împletesc în temele lor moștenirea filipineză americană și luptele asiatico-americane. „La fel ca Apple [protagonista din cartea ei Blackbird Fly] , am fost singurul asiatic din școala mea”, scrie Kelly pe site-ul ei. „Mi-a fost rușine de moștenirea mea filipineză și i-am supărat mama. Am fost tachinat și hărțuit și chiar m-am ascuns în bibliotecă pentru o vreme (la fel ca Apple).”

Kelly a primit premiul de onoare Golden Kite 2016 pentru această carte care urmărește viața unui tânăr de doisprezece ani iubitor de Beatles pe nume Apple. Dar ea este cel mai celebrată ca autoarea lui Hello, Universe , un roman spus din punctul de vedere a patru copii după ce unul dintre ei a rămas blocat într-o fântână. Povestea încorporează povești populare filipineze. Lăudată pentru temele sale de prietenie, acceptare de sine, munca în echipă și curaj, cartea a câștigat medalia Newbery 2018 și este adaptată de Netflix.

Atul Gawande (1965–)

Chirurgul inspirator Atul Gawande este scriitor personal la The New Yorker și autor al mai multor cărți: Complications: A Surgeon's Notes on an Imperfect Science , Better: A Surgeon's Notes on Performance , The Checklist Manifesto , and Being Mortal: Medicine and What Matters in the Sfârșit .

Gawande explorează subiecte grele precum îngrijirea în hospice și moartea, precum și știința imperfectă care este medicina. Bestsellerul său numărul 1 din New York Times The Checklist Manifesto oferă dovezi anecdotice ale momentelor în care lista simplă de verificare a salvat vieți și a îmbunătățit rezultatele medicale. Gawande a fondat, de asemenea, CIC Health, care lucrează pentru a extinde testarea COVID-19 și distribuția de vaccinuri la nivel național. El este unul dintre membrii Consiliului consultativ COVID-19 al președintelui Joseph R. Biden.

Kiana Davenport (1940–)

Autoarea originară din Hawaii, Kiana Davenport, este îndrăgită pentru romanul ei Shark Dialogues , o saga de familie care detaliază viețile a șapte generații hawaiene. Tesând istoria hawaiană din secolul al XVIII-lea până în timpurile moderne în povestea ei, Davenport se concentrează pe femeile familiei și pe aventurile lor captivante. Invocând propria ei istorie a familiei, Davenport a scris The Spy Lover , despre un soldat imigrant chinez în timpul războiului civil din SUA.

Davenport este un fellow de ficțiune la Institutul Bunting din Harvard-Radcliffe. Ea a câștigat, de asemenea, Premiul Eliot Cades pentru literatură și o bursă de scris de la National Endowment for the Arts. Nuvelele ei au câștigat mai multe premii O. Henry, premii Pushcart și premiul pentru cea mai bună poveste americană, 2000.

Sia Figiel (1967–)

Renumita poetă și romancieră samoană Sia Figiel este cunoscută mai ales pentru romanul ei câștigător al Commonwealth Writers' Prize Where We Once Belonged , un bildungsroman despre Alofa în vârstă de treisprezece ani, o fată samoană care învață să navigheze prin lumea din jurul ei și se luptă cu obiceiurile sociale. de maturitate.

Folosind forma tradițională de povestire samoană a su'ifefiloi pentru a respinge lentila occidentală asupra Samoei perpetuată de antropologul occidental Margaret Mead și artistul occidental Paul Gauguin, Figiel descrie cu măiestrie povestea unei tinere samoane. Cunoscut și ca poet de performanță, Figiel a cântat la festivaluri literare și a colaborat pentru a înregistra cu poetul și savantul Teresia Teaiwa. Printre alte cărți ale ei se numără romanele The Girl in the Moon Circle, They Who Do Not Grieve și colecția de poezii Către un tânăr artist în contemplare .

Gene Luen Yang (1973–)

Romanul grafic al lui Gene Luen Yang, American Born Chinese este o coliziune complexă a trei povești, inclusiv una a unui băiat chinez-american pe nume Jin Wang, povestea populară chinezească a Regelui Maimuță și o reprezentare stereotipă, rasistă, a unui băiat chinez. A fost primul roman grafic care a fost nominalizat la un National Book Award și primul roman grafic care a câștigat Premiul Printz al Asociației Americane de Biblioteci.

Romanul grafic în două volume al lui Lang, Boxers & Saints , despre Rebeliunea Boxerului, a fost nominalizat la un National Book Award și a câștigat LA Times Book Prize. A lucrat la alte benzi desenate, inclusiv Avatar: The Last Airbender și Superman . El predă scrierea creativă la programul de masterat al Universității Hamline și este ambasadorul național al Bibliotecii Congresului pentru literatura pentru tineri.

Hanya Yanagihara (1974–)

Renumitul romancier și editor Hanya Yanagihara este cel mai cunoscut pentru al doilea roman al ei, O mică viață . Yanagihara a crescut în Hawaii ca o hawaiană din a patra generație și fiica unei mame născute în Seul și a unui tată japonez. A Little Life este povestea a patru prieteni bărbați care își găsesc drumul împreună în New York. Romanul izbitor este un tratat emoționant despre efectele tragice și sfâșietoare ale abuzului sexual asupra copiilor, precum și despre puterea – și deficiențele – prieteniei de a-l combate. Romanul lui Yanagihara a câștigat premiul Kirkus în ficțiune în 2015, a fost finalist pentru National Book Award și a fost selecționat pentru Man Booker Prize și Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction.

Yanagihara a lucrat ca editor la Conde Nast Traveler și în prezent este redactor-șef al T: The New York Times Style Magazine .

Ocean Vuong (1988–)

Poet incisiv și beneficiar al bursei MacArthur „Genius Grant” Ocean Vuong este autorul unui roman epistolar intitulat On Earth We're Briefly Gorgeous , precum și al unei colecții de poezii numită Night Sky With Exit Wounds .

Vuong, care este american vietnamez, s-a născut în Ho Chi Minh City și s-a mutat într-o tabără de refugiați din Filipine la vârsta de doi ani, înainte de a ajunge în Statele Unite. Lucrările sale, inclusiv On Earth We're Briefly Gorgeous și eseul său din New Yorker „ A Letter to My Mother That She Never Read ”, se luptă cu efectele războiului din Vietnam, în special cu relația sa cu mama sa refugiată abuzivă și traumatizată. . Prin lentile distinctive unice, opera sa reimaginează evenimente istorice importante, cum ar fi Operațiunea Vânt Frecvent, evacuarea cetățenilor americani și a refugiaților vietnamezi din Vietnamul de Sud pe 29 aprilie 1975.

Min Jin Lee (1968–)

Min Jin Lee, născută în Coreea de Sud, a cărei familie a emigrat în Queens, New York în 1976, când avea șapte ani, este cunoscută pentru romanul ei Pachinko , o saga epică de familie a patru generații de coreeni. A fost finalist la National Book Award for Fiction și a fost desemnată drept una dintre cele mai bune 10 cărți din 2017 de The New York Times . Scris la Tokyo, când Lee locuia acolo, romanul descrie luptele coreenilor care trăiesc în Japonia, urmând-o pe matriarha Sunja în timp ce emigrează în Japonia și își crește familia acolo.

Primul roman al lui Lee, Mâncare gratuită pentru milionari , urmărește o tânără americană coreeană pe nume Casey Han, care navighează în viața ei din New York ca fiică a imigranților. În prezent, este în curs de adaptare de către Netflix , având la cârmă celebrul regizor și showrunner taiwanez american Alan Yang.

Jenny Han (1980–)

Autoarea serialului de succes pentru tineri pentru adulți To All the Boys I Loved , Jenny Han, din Brooklyn, este o autoare americană coreeană care a găsit succesul culturii pop. Detaliind viața amoroasă a liceanei Lara Jean Song Covey, seria To All the Boys este o privire capricioasă și plină de umor asupra a ceea ce se întâmplă atunci când sora Larei trimite prin poștă cinci scrisori pe care Lara le-a scris în secret – dar nu intenționase să le trimită niciodată – către iubitorii anterioare ale Larei. . Han a fost producător executiv pentru toate cele trei filme Netflix din trilogie, în care a jucat actorul asiatic-american Lana Condor.

Han tinde să scrie în trilogii și este cunoscută și pentru seria sa de YA The Summer I Turned Pretty , care detaliază romanțele de vară ale lui Isabel „Belly” Conklin. Han este o fostă bibliotecară și și-a câștigat masteratul în scriere creativă la New School din New York City.

Viet Thanh Nguyen (1971–)

Autorul american vietnamez Viet Thanh Nguyen a scris The Sympathizer , câștigător al Premiului Pulitzer în 2016 , un roman care prezintă spionajul și imigrația. Înfățișează viața unui spion sub acoperire nord-vietnamez din armata sud-vietnameză care se mută în cele din urmă la Los Angeles. Romanul a câștigat, de asemenea, Premiul Primului Roman de la Centrul pentru Ficțiune și Medalia Carnegie pentru Excelență în Ficțiune de la Asociația Americană de Biblioteci.

Născut în Vietnam, Nguyen și părinții săi nord-vietnamezi au fost refugiați care au emigrat într-o tabără de refugiați din Pennsylvania după căderea Saigonului. Romanul său următor, The Committed , a fost lansat în 2021 și a scris, de asemenea, o carte non-ficțiune pentru a completa Sympathizer intitulată Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War . Nguyen a editat o antologie de eseuri scrise de scriitori refugiați numită The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives și este autorul unui tratat intitulat Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America . Nguyen este profesor asociat de studii engleze și americane și etnie la Universitatea din California de Sud și critic general pentru Los Angeles Times .

Jhumpa Lahiri (1967–)

Cunoscută pentru colecția sa de povestiri intitulată Interpreter of Maladies și pentru romanul ei The Namesake, Jhumpa Lahiri descrie adesea imigranți indio-americani care negociază mai multe lupte culturale în Statele Unite. Lahiri excelează la nuvelă, colecția ei Interpreter of Maladies câștigând premiul Pulitzer pentru ficțiune și premiul PEN/Hemingway, iar colecția ei Unaccustomed Earth câștigând premiul internațional de poveste scurtă Frank O'Connor. Romanul ei The Lowland a fost finalist la National Book Award for Fiction și Man Booker Prize. Romanul ei The Namesake , inspirat de lupta ei cu numele și identitatea ei, a fost adaptat într-un lungmetraj.

Lahiri a locuit la Roma, unde a editat The Penguin Book of Italian Short Stories și a publicat două colecții de eseuri și un roman în italiană, Dove mi trovo, pe care Lahiri l-a tradus ulterior în engleză cu titlul Whereabouts . Ea a primit Medalia Națională de Științe Umaniste în 2014 și a fost numită director al Programului Princeton în Scriere Creativă în 2019.

Alexander Chee (1967–)

Citirea lui Alexander Chee poate fi de altă lume sau autobiografică, în funcție de carte. Romanul său Regina nopții se adâncește în lumea unei vedete a operei pariziene din secolul al XIX-lea, în timp ce romanul său Edinburgh portretizează un băiat american coreean care este molestat de directorul său de cor. Chee a vorbit despre propriul abuz sexual și a scris o colecție de eseuri intitulată How To Write An Autobiographical Novel .

Opera lui Chee se confruntă cu multe realități, inclusiv pe a lui, în diferite formate de gen. În calitate de autor gay coreean american, activist împotriva SIDA și scriitor care nu separă politica de literatură, Chee este privit ca un pic inconformist în comunitatea literară coreeană americană. Eseurile și poveștile sale au apărut și în revistele Guernica și Granta și a contribuit la o serie de antologii queer, inclusiv Boys Like Us: Gay Writers Tell Their Coming Out Stories , His 3: Brilliant New Fiction by Gay Writers și The Cuvântul „M”: Scriitori despre căsătoriile între persoane de același sex . A participat la Iowa Writers' Workshop și este profesor asociat de engleză și scriere creativă la Dartmouth College.

Cathy Park Hong (1976–)

Poeta și scriitoarea de nonficțiune Cathy Park Hong este o scriitoare coreeană americană esențială nu numai pentru scrisul ei în limbi mixte, ci și pentru autobiografia ei emblematică Minor Feelings: An Asian American Reckoning , care a câștigat Premiul National Book Critics Circle pentru cea mai bună autobiografie din 2020. Lucrarea investighează rasismul în Statele Unite prin prisma personală a genului, împreună cu istoria și statisticile.

Crescut în Los Angeles, Hong scrie și poezie care examinează identitățile divizate în cultura americană. Cărțile ei de poezie includ Translating Mo'um , Dance Dance Revolution și Engine Empire. Subiectele ei cuprind reimaginarea vieții duble ale lui Chang și Eng în „ Ontology of Chang and Eng, the Original Siamese Twins ” și limbajul și sexualitatea în „ Toți afrodiziacii ”. Hong predă la Universitatea Rutgers și este editorul de poezie al Noii Republici .

Ruth Ozeki (1956–)

Autoarea, regizorul și preotul budist Soto Zen hirotonit Ruth Ozeki a scris romanul A Tale for the Time Being, care a câștigat Premiul pentru carte Los Angeles Times și a fost selectat în 2013 pentru Premiul Man Booker și Premiul Cercului Național al Criticilor de Carte. Povestea inovatoare este o cronică a unei scriitoare japoneze americane pe nume Ruth care, după cutremurul și tsunami-ul devastator din Tohoku din 2011, găsește o cutie de prânz spălată care conține un jurnal scris de Nao, o fată japoneza americană de șaisprezece ani din Tokyo.

Ozeki este, de asemenea, autorul cărții My Year of Meats , All Over Creation și a unei cărți personale de non-ficțiune, The Face: A Time Code . Ozeki, care a crescut în New Haven, Connecticut, a urmat colegiul Smith, studiind studii engleze și asiatice și a fost onorat cu o bursă a Ministerului Educației din Japonia. Ozeki este editorul site-ului Everyday Zen.

Weike Wang (data de naștere necunoscută)

Weike Wang este o autoare chineză americană cunoscută pentru romanul ei Chimie , câștigătoarea premiului PEN/Hemingway. Este o poveste plină de umor negru a unui doctorat în chimie. student care se luptă cu crize emoționale, de carieră și romantice simultane. Wang, care s-a născut în Nanjing, China, a emigrat cu familia la vârsta de cinci ani și a trăit în Australia și Canada înainte de a se muta în Statele Unite. Ea a studiat la Universitatea Harvard pentru diploma de licență în chimie și doctoratul în sănătate publică, care i-au inspirat romanul.

În romanul ei, ea explorează nu numai criza unei femei fără nume care este ambivalentă în privința căsătoriei, ci și sexismul din știință, în special domeniul chimiei organice sintetice. Lucrarea ei a apărut în The New Yorker , Boulevard , Gulf Coast , Glimmer Train , Alaska Quarterly Review , Ploughshares , Kenyon Review și Redivider .

Charles Yu (1976–)

Charles Yu este un romancier apreciat, cunoscut pentru cărțile sale Cum să trăiești în siguranță într-un univers științifico-fantastic și Interior Chinatown , împreună cu colecțiile sale de nuvele Third Class Superhero și Sorry Please Thank You . Romanul satiric hilar Interior Chinatown i-a câștigat premiul național de carte în 2020 pentru ficțiune, datorită faptului că povestea despre un „Generic Asian Man” tipărit constant în filme și emisiuni de televiziune ca „Background Oriental Male”, cu rolul de altădată ca „Delivery Guy”. Mai bine încă, întreaga carte este scrisă literalmente ca un scenariu, cu descrieri scurte și dialoguri centrate pe pagina pentru ecranul de argint - un format pe care Yu l-ar cunoaște ca fost scriitor și editor de povești pentru Westworld de la HBO și coproducător pentru Legion de la FX. .

Yu, care a studiat biologia moleculară și celulară la Universitatea din California, Berkeley, în timp ce a studiat scrierea creativă, nu se teme să abordeze știința cu absurd. Cum să trăiești în siguranță într-un univers Science Fiction explorează viața unui personaj pe nume Charles Yu, un mecanic al mașinii timpului care își caută tatăl în timp ce se îndrăgostește de computerul mașinii sale a timpului. Yu a scris, de asemenea, o mare varietate de eseuri non-ficțiune, teleplay-uri și recenzii de cărți pentru The New York Times Book Review .