Cele mai bune 28 de cărți pentru mitologia greacă: lecturi fantastice pentru pasionații de istorie și iubitorii de fantezie

Scufundați-vă în cele mai bune cărți pentru mitologia greacă și descoperiți de ce aceste povești clasice au captat atenția publicului și a savanților de-a lungul veacurilor.

De la Perseus la Persefona și Artemis la Hercule, poveștile marilor olimpici sunt mai mult decât povești îndrăgite de la culcare. Ele sunt fundamentale pentru cultura și civilizația occidentală și sunt la fel de relevante astăzi ca și în antichitate.

Aluziile la aceste povești vechi abundă în cultura pop modernă, iar problemele pe care le abordează vorbesc chiar în inima a ceea ce înseamnă a fi uman. Zeii și zeițele, monștrii și muritorii deopotrivă experimentează aceeași frică și gelozie, dragoste și angoasă pe care le trăim fiecare dintre noi și, prin ei, putem învăța să ne înțelegem mai bine pe noi înșine. Este o potențială adăugare la lista noastră de cărți clasice de citit.

Cele mai bune cărți pentru mitologia greacă

1. Penelopiada, de Margaret Atwood

Timp de secole, povestea lui Ulise s-a centrat pe personajul mândru și eroic titular al poemului epic al lui Homer. În Penelopiada , Margaret Atwood întoarce situația spunând povestea din punctul de vedere al soției sale mereu credincioase, Penelope, și corul celor douăsprezece fecioare spânzurate din povestea originală a lui Homer. După mii de ani în Hades, Penelope rupe în cele din urmă tăcerea pentru a-și povesti viața alături de faimosul rege războinic. Rezultatul este o interpretare modernă și captivantă a uneia dintre cele mai cunoscute povești din lume.

Dacă doriți să descoperiți romane satirice, consultați ghidul nostru cu cei mai buni autori de satiră! Sau puteți căuta, de asemenea, cei mai buni autori din diferite genuri și țări, căutând „cei mai buni autori” în caseta noastră de căutare.

„La ce am ajuns, acum versiunea oficială a câștigat teren? O legendă edificatoare. Cu un băț obișnuia să bată alte femei. De ce nu pot fi ei la fel de atenți, la fel de demni de încredere, la fel de suferinzi ca și mine? Aceasta este linia pe care o iau, cântăreții, filatorii. Nu-mi urma exemplul, vreau să țip în urechile tale...”

Margaret Atwood, Penelopiada

2. A Thousand Ships, de Natalie Haynes

Această poveste aclamată de critici, câștigătoare de premii despre femeile războiului troian, A Thousand Ships , este o interpretare feminină fără scuze a Greciei antice. În calitate de comediantă și clasicistă, autoarea Natalie Haynes își țese cu experiență inteligența caracteristică și devotamentul față de studiul atent al mitologiei pentru a crea o poveste plină de răzbunare, romantism și rezistență. Povestirea ei imaginativă face o treabă admirabilă de a recupera voci și perspective pierdute anterior în istorie.

„Când s-a încheiat un război, bărbații și-au pierdut viața. Dar femeile au pierdut totul.”

Natalie Haynes, O mie de nave

3. Cartea miturilor grecești a lui D'Aulaires, de Ingri D'Aulaire

Tipărită de mai bine de jumătate de secol, Cartea miturilor grecești a lui D'Aulaires este un clasic foarte iubit. Nenumărați copii au fost familiarizați cu zeii, monștrii și muritorii din lumea antică citind documentul lui D'Aulaires și, ca adulți, continuă să prețuiască poveștile lui și să le împărtășească copiilor lor. De la Titani la Mărul de Aur, fiecare capitol povestește miturile grecești într-o manieră care este atât captivantă, cât și ușor de urmărit, făcând această colecție indispensabilă pentru oricine dorește o înțelegere fundamentală solidă a mitologiei grecești.

„Totul trebuie să se încheie, la fel și domnia lui Zeus și a celorlalți zei olimpici. Tot ce a mai rămas din gloria lor pe Pământ sunt temple sparte și statui nobile.”

Ingri D'Aulaire, Cartea miturilor grecești a lui D'Aulaires

4. The Lightning Thief: Percy Jackson and the Olympians, de Rick Riordan

The Lightning Thief apare pe lista cu bestselleruri din New York Times timp de zece ani. A fost transformat într-un film și într-un musical pe Broadway, tradus în 37 de limbi și predat în nenumărate săli de clasă. Este primul dintr-o serie de romane în care autorul Rick Riordan creează repovestiri imaginative și moderne ale miturilor antice. Personajul principal al cărții este Percy Jackson, în vârstă de 12 ani. După ce descoperă că este un semizeu, jumătate muritor și jumătate zeu, el se încurcă într-o aventură epică care îi va face pe cititori înfometați pentru următoarea tranșă.

„Lumea reală este acolo unde sunt monștrii.”

Rick Riordan, Hoțul de fulgere

5. Cântecul lui Ahile, de Madeline Miller

Această repovestire magistrală a Iliadei este o aventură uluitoare, plină de suspans, care probabil te va face să citești „încă un capitol”. În timp ce lucra ca profesoară de latină și greacă, autoarea Madeline Miller a petrecut zece ani scriind primul ei roman. Rezultatul este un triumf apreciat la nivel internațional, care povestește vechea poveste despre Ahile și războiul troian. Debordant de loialitate și trădare, dragoste și curaj, Cântecul lui Ahile aduce personaje emblematice la viață într-un mod real, serios și credibil.

„Am fost ca zei la răsăritul lumii și bucuria noastră era atât de strălucitoare încât nu puteam vedea nimic altceva decât pe celălalt.”

Madeline Miller, Cântecul lui Ahile

6. The Greek Myths: The Complete and Definitive Edition, de Robert Graves

Titlul spune totul. Este o cercetare atentă, indexată și cuprinzătoare în mitologia greacă. Aceasta nu este o carte pentru cititorul ușor, dar va încânta oamenii de știință serioși. Autorul Robert Graves a fost un poet, savant și critic care a produs peste 140 de lucrări în timpul vieții sale, inclusiv o traducere lăudată a Iliadei lui Homer. Miturile grecești au devenit standardul de aur pentru orice student serios al mitologiei.

„Miturile, deși greu de reconciliat cu cronologia, sunt întotdeauna practice: ele insistă asupra unui anumit punct al tradiției, oricât de distorsionat ar fi devenit sensul în povestire.”

Robert Graves, Miturile grecești

7. Mythos, de Stephen Fry

Pasionații de istorie și fanii lumii antice vor aprecia această colecție de povestiri moderne. Este prima carte dintr-o serie de trei părți. Autorul și comediantul Stephen Fry infuzează poveștile vechi cu umor proaspăt, păstrând în același timp contextul cultural și rămânând fidel poveștilor originale. Mythos este atent cercetat, incontestabil nuanțat, dar accesibil pentru cititorii care trebuie să fie bine versați în mitologie.

„Pentru că lumea pare să nu ofere niciodată ceva util fără să ofere și un opus îngrozitor.”

Stephen Fry, Mythos

8. Tăcerea fetelor, de Pat Barker

Mulți au auzit povestea eroicului Ahile. Cu toate acestea, în Tăcerea fetelor , Pat Barker își imaginează povestea antică din perspectiva celor cuceriți, mai degrabă decât a cuceritorului. Personajul principal, Briseis, și-a pierdut soțul și fratele din cauza lui Ahile și a armatei sale și acum trebuie să se confrunte cu un viitor în care ea este o concubină pentru bărbatul care i-a ucis pe cei dragi. Povestea explorează partea mai întunecată a eroismului mitologic concentrându-se pe sărăcia, înrobirea și violența care înfloresc după război.

„La câteva decenii după ce ultimul bărbat care a luptat la Troia a murit, fiii lor își vor aminti cântecele pe care mamele lor troiene le-au cântat. Vom fi în visele lor și, de asemenea, în cele mai groaznice coșmaruri.”

Pat Barker, Tăcerea fetelor

9. Circe, de Madeline Miller

Circe s-a născut zeiță, dar când tatăl ei, Zeus, a descoperit că poseda o magie suficient de puternică pentru a încurca zeii și muritorii deopotrivă, a considerat-o periculoasă și a alungat-o pe o insulă singuratică. Timp de secole, ea a fost înfățișată ca seducătoarea rea ​​care l-a manipulat pe Ulise și și-a transformat oamenii în porci. În Circe , însă, Madeline Miller o reformează cu brio ca pe o femeie inteligentă, rezistentă și cu totul adevărată. Vederea poveștii prin ochii ei oferă iubitorilor de mitologie o înțelegere mai profundă și mai atentă a miturilor antice.

„Dar într-o viață solitară, există momente rare când un alt suflet se scufundă lângă al tău, așa cum stelele o dată pe an periază pământul. O astfel de constelație a fost el pentru mine.”

Madeline Miller, Circe

10. Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes, de Edith Hamilton

Edith Hamilton este o legendă în mitologia greacă, iar această carte este cea mai impresionantă contribuție a ei la studiul ei. Un savant desăvârșit, Wharton a servit ca directoare a școlii pregătitoare pentru fete Bryn Mawr timp de mulți ani. La pensionare, a început să scrie cărți și articole academice despre mitologia greacă, romană și nordică. Mitologia a fost publicată în al 75-lea an. Cu studiul său enciclopedic atent cercetat asupra mitologiei, este fără îndoială o muncă de dragoste și o parte esențială a bibliotecii oricărui savant dedicat.

„Dragostea, însă, nu poate fi interzisă. Cu cât flacăra este acoperită mai mult, cu atât arde mai fierbinte. De asemenea, dragostea poate găsi întotdeauna o cale.”

Edith Hamilton, Mitologia

11. Ithaka, de Adele Geras

Ithaka a lui Geras revine povestea clasică a lungii și grele întoarceri din război a lui Ulise din perspectiva tinerei roabe a soției sale, Klymene. Prin ochii ei, înțelegem viața erouului mult lăudat și a fiului și a soției pe care i-a lăsat în urmă. Acest roman pentru tineri este o nouă privire asupra unei povești veche pe care adolescenții o vor găsi captivantă.

"Ma voi intoarce. Jur că voi face. Despre viața prețiosului meu fiu și despre dragostea care mă umple când te privesc. Îți spun că mă voi întoarce. Nu înceta să mă aștepte.”

Adele Geras, Ithaka

12. Copilul Atenei, de Hannah Lynn

Medusa este unul dintre cei mai înfricoșători monștri din istorie. Cu capul acoperit de șerpi și cu ochii ei reci care vor transforma un bărbat în piatră dintr-o singură privire, ea este lucrurile din care sunt făcute coșmarurile. Dar cum a devenit ea o fiară atât de infamă? În Copilul Athenei , autoarea Hannah Lynn aruncă o privire plină de compasiune asupra drumului tragic care a condus o tânără nevinovată și frumoasă să devină o teroare pentru veacuri.

„Când s-a confruntat cu un monstru, cine a privit vreodată să vadă dincolo de dinți și gheare?”

Hanna Lynn, copilul Athenei

13. Ariadna, de Jennifer Saint

Ariadna este cel mai bine cunoscută în mitologie pentru că l-a ajutat pe Tezeu să scape de Minotaur în labirintul de sub castelul ei din Creta, dar acesta este doar începutul poveștii ei. Jennifer Saint își imaginează cu viclenie o poveste despre rezistență, fraternitate și curaj în acest roman iluminator. Ariadna este un tribut surprinzător adus vocilor și vieților femeilor din lumea antică.

„Fusesem un prost să mă încred într-un erou: un om care nu putea decât să iubească ecoul puternic al propriului său nume de-a lungul secolelor.”

Jennifer Saint, Ariadna

14. Războiul care l-a ucis pe Ahile, de Caroline Alexander

Caroline Alexander este o bursă Rhodes și deține un doctorat în clasici de la Universitatea Cambridge. Mai bine, este o povestitoare incredibilă. Oricine caută o explicație de înțeles, plăcută, dar exactă a acestor legende antice, nu ar trebui să caute mai departe decât Războiul care l-a ucis pe Ahile . Este amănunțit cercetat și face o treabă genială de a explica contextul cultural și geografic al acestor războaie într-un mod care este informativ, dar distractiv.

„Cea mai mare poveste de război spusă vreodată comemorează un război care nu a stabilit granițe, nu a câștigat niciun teritoriu și nu a promovat nicio cauză.”

Caroline Alexander, Războiul care l-a ucis pe Ahile

15. Borcanul Pandorei, de Natalie Haynes

Natalie Haynes, autoarea clasicistă și de bestseller-uri, își îndreaptă spiritul acerb și perspicacitatea considerabilă de a povesti asupra anticilor în această privire plină de spirit și captivantă asupra femeilor din mitologia greacă. Din punct de vedere istoric, majoritatea cărților de mitologie greacă s-au concentrat pe perspectiva masculină. Sunt povești despre eroi și zei în care, de cele mai multe ori, femeile sunt, în cel mai bun caz, marginite și în cel mai rău caz denigrate. În Borcanul Pandorei , Haynes se uită mai profund la femeile din spatele miturilor.

„Există confort în poveștile care nu se schimbă, chiar și în cele triste.”

Natalie Haynes, Borcanul Pandorei

16. Medusa, de Jessie Burton

Acest roman pentru tineri adulți preia povestea antică grecească a Medusei, uitându-se mai atent la fată înainte de a deveni faimoasa gorgonă. Chiar și cei familiarizați cu povestea originală vor simți suspansul de la marginea scaunului tău al poveștii tragice a acestei tinere. Cu Medusa , tinerii cititori vor dobândi o mai bună înțelegere a acestui mit grecesc atemporal și vor învăța lecții profunde de viață pe parcurs.

„Sunt o hartă pe jumătate terminată și încerc mereu să-mi trasez punctele și nu voi lăsa pe nimeni să o facă pentru mine.”

Jessie Burton, Medusa

17. Fiicele Spartei de Claire Heywood

Daughters of Sparta se concentrează pe viețile a două femei, surorile gemene Klytemnestra și faimoasa Elena din Troia, care, deși sunt esențiale pentru evenimente, sunt adesea periferice legendelor grecești. Klytemnestra a fost logodită nefericit cu Agamemnon, în timp ce Helen se află într-o căsătorie lipsită de patimi cu Menelaus. În această povestire, pasiunile și trădările femeilor au mult mai multă influență asupra războiului troian decât zeii greci.

„Uneori trebuie să fim conduși de datorie, iar uneori de ceea ce este corect... Trucul este să știm când aceste lucruri sunt la fel și când nu sunt.”

Claire Heywood, Fiicele Spartei

18. Lore, de Alexandra Bracken

În   Lore , Alexandra Bracken împletește mitologia atent cercetată într-o poveste complet modernă. La fiecare șapte ani, nouă zei greci sunt forțați să meargă pe pământ ca muritori, ca ispășire pentru străvechea lor răzvrătire. Descendenții din liniile de sânge antice vânează acești zei căzuți, știind că își pot revendica nemurirea dacă îl ucid cu succes. Această întorsătură de vrăji a mitologiei este una pe care nu o vei putea înlătura.

„M-am născut știind să fac trei lucruri – cum să respir, cum să visez și cum să te iubesc.”

Alexandra Bracken, Lore

19. Ghicitoarea labirintului, de Margalit Fox

Fanii devotați ai mitologiei grecești vor găsi această poveste reală despre descoperirea de către un arheolog a tăblițelor antice de sub Creta, atât captivantă, cât și inspirată. A fost nevoie de zeci de ani și de dorința necruțătoare a câtorva indivizi cheie pentru a sparge codul și a dezvălui secretele străvechi deținute de acele tablete. Ghicitoarea Labirintului este o poveste despre morți misterioase, devotament obsesiv și suspans care mește unghiile.

„Cel mai mare dușman al unui savant este propria sa minte. Faptele sunt lucruri alunecoase. Aproape orice se poate dovedi cu ele, dacă sunt corect selectate.”

Margalit Fox, Ghicitoarea labirintului

20. Tezaurul mitologiei grecești: Povești clasice despre zei, zeițe, eroi și monștri, de Donna Jo Napoli

Tinerii pasionați de eroi greci vor prețui această carte de referință frumos ilustrată. Există 25 de intrări biografice despre cel mai faimos dintre grecii mitici. Pentru copiii care sunt fani ai seriei Percy Jackson sau părinții care caută resurse utile de cercetare, Treasury of Greek Mythology este o alegere excelentă.

„Poveștile lor sunt universale și seamănă foarte mult cu poveștile și temele spuse astăzi în cărți, filme și la televizor – binele împotriva răului, triumful asupra adversității, înrădăcinarea celor defavorizați și așa mai departe.”

Donna Jo Napoli, Trezoreria mitologiei grecești

21. Gods Behaving Badly, de Marie Phillips

Imaginați-vă că doisprezece olimpici împart un apartament mic în Anglia modernă. Se plictisesc, își pierd încet puterile și nu sunt atât de venerati ca cândva; prin urmare, sunt oarecum nervoși. Desigur, știm cu toții că un zeu grec obositor nu este de bun augur pentru omenire. Gods Behaving Badly este o aventură distractivă, captivantă, care este hotărâtă pentru pasionații adulților de mitologie.

„Avea părul de culoarea șantajului, o coloană dreaptă ca o ghilotină și o față care putea scufunda navele.”

Marie Phillips, Zeii care se comportă rău

22. The Complete World of Greek Mythology, de Richard Buxton

Această carte frumos ilustrată este o necesitate pentru iubitorii de mitologie greacă. În ea, profesorul Buxton depășește poveștile și introduce cititorii în cronologia, arborii genealogici, contextul cultural și geografia implicate în miturile grecești clasice. The Complete World of Greek Mythology este un compendiu captivant de cunoștințe enciclopedice despre acest subiect, care va încânta savanții și entuziaștii.

„Niciun grup de povești nu prezintă o mai mare bogăție și profunzime și, cu siguranță, niciuna nu a fost mai influentă decât setul de povești pe care îl cunoaștem ca „miturile grecești”.

Richard Buxton, Lumea completă a mitologiei grecești

23. Galatea, de Madeline Miller

Situată în Grecia antică, Galatea este povestea unui sculptor priceput care a creat o statuie a unei femei drăguțe pe care zeii o răsplătesc dându-i viața. O ia de soție, dar devine rapid obsesiv și controlant. Când constrângerile sculptorului o amenință însă pe fiica lor, Galatea cheamă forță și curaj care vor deveni obiectul legendelor. Consultați lista noastră cu cei mai buni autori precum Tolkien pentru mai multe.

„Dar spun asta ca să înțelegi cu ce m-am confruntat: că eram mai valoros pentru ea bolnavă decât eram bine.”

Madeline Miller, Galatea

24. Războiul troian, o nouă istorie, de Barry Strauss

În timp ce povestea lui Homer despre infamul război troian este o piatră de temelie a istoriei culturale, mulți știu foarte puține despre evenimentele care l-au inspirat. Printre cadrele universitare, există multe dezbateri despre cât de mult din poveste este adevărată și în ce măsură a fost înfrumusețată. Cu Războiul troian, o nouă istorie , savantul Barry Strauss aruncă o lumină nouă asupra vechilor legende. Plin cu descoperiri arheologice recente, Strauss dezvăluie cele mai recente cercetări disponibile despre Grecia antică și bătăliile sale faimoase.

„Helios Soarele, care vede totul și cunoaște zeii, își începe călătoria în carul său cu patru cai, transformând cerul într-un albastru tifon și marea în culoarea lacrimilor văduvei.”

Barry Strauss, Războiul troian, o nouă istorie

25. Mitologia greacă: Manualul zeilor, zeițelor și eroilor: de la Afrodita la Zeus, un profil al cine este cine în mitologia greacă, de Liv Albert

După cum sugerează și titlul, această carte este o referință utilă pentru cei care doresc să învețe despre actorii majori ai lumii antice grecești. Mitologia greacă este inteligentă, amuzantă, minuțioasă și impecabil cercetată. Cea mai valoroasă caracteristică a acestei cărți este modul în care Albert luminează constant cititorii cu privire la relevanța miturilor antice, făcând cu pricepere comparații între acestea și cultura pop modernă.

„Unul dintre profesorii chinuitori din Harry Potter și Talismanele Morții, Alecto Carrow, a fost numit pentru una dintre Furii. Numele fratelui lui Alecto, Amycus, este, de asemenea, un joc pentru mitologia greacă: Amycus era un om care ucidea oameni închizându-i într-o cutie.”

Liv Albert, Mitologia greacă

26. Odiseea, de Homer, Traducere de Robert Fagles

Povestea regelui erou cuceritor și călătoria sa de 10 ani acasă a captivat publicul de mii de ani. Această traducere câștigătoare a premiului Oscar este cea mai bună din epoca modernă. Dr. Fagles a predat literatură la Princeton de mulți ani și este cel mai bine cunoscut pentru această traducere a Odiseei . În ea, el păstrează cadența concisă a limbii originale în timp ce prezintă povestea într-un mod convingător, plin de viață și lizibil.

„Nu trebuie să te mai agăți de copilărie – este timpul să fii bărbat.”

Robert Fagles, Odiseea

27. Iliada, de Homer, Traducere de Robert Fagles

Orice student dedicat al miturilor grecești trebuie să dețină o copie a acestuia, una dintre cele mai faimoase poezii din lume. Este povestea ultimelor zile ale războiului troian, dar la o scară mult mai mare, este o amintire atemporală a esenței umanității. Această traducere a Iliadei, realizată de renumitul savant Robert Fagles, este exactă și atrăgătoare pentru cititorul modern.

„Acum, cu escadrilele organizate, căpitanii conducând fiecare,
troienii au venit cu strigăte și zgomot de război ca păsările sălbatice
când strigătele lungi și răgușite ale macaralelor mătură spre cer
iar marile formațiuni fug de furtunile sumbre ale iernii”

Robert Fagles, Iliada

28. Icar, de Adam Wing

Această repovestire lirică a lui Icar , băiatul care a zburat prea aproape de soare, este emoționantă, tragică și nu seamănă cu interpretările plate pe care le-ați fi auzit. Personajele lui Wing sunt pline de viață și de respirație și te vor face să speri, în ciuda ta, că poate îți amintești greșit.

„O altă parte a lui Ik și-a dorit mai mult decât viața pe care o cunoștea, a vrut să stea față în față cu cineva, să-i audă cuvintele și să-i spună – și să țipe – în spatele lui.”

Adam Wing, Icar